10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESCUPETINA»
Дізнайтеся про вживання
escupetina з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
escupetina та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Boletín de la Real Academia Española
localiza en Santander ,6S, y es corriente en Las Encartaciones de Vizcaya;
corresponden al bable escayu 'zarzu', 'espino', 'aulaga' (Neira-Piñeiro, 1989: 158
), también escachu 'púa' l69. 48) escupetina o escupitina 'saliva' «ESCUPETINA,
...
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Que disculpe mi amór ESCUPETINA. f. f. Lo mismo que Escupidú- ra. Es voz
antigua. Guev. Epist. à D. Alonso Efpinéi, Lo quai no haccn cllos de súcios, si- no
porque no pueden echar la escupetîna mas lejos. ESCUP1DERA. f. f. Vaso à ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
3
Diccionario de la Real Academia Española
ESCULLIRSE , DO. v. r. Escabullirse. ESCUPETINA, s. f. Escupidura.
ESCUPIDERA, s. f. Vasija para escupir. Vas salivarium. .ESCUPIDERO, s. m.
Sitio ó lugar donde se escupe. Locus snlivarius met. La situación en que está
alguno expuesto ...
4
Diccionario de la lengua castellana
ESCULLIRSE, v. r. p. Mure. Lo mismo que escabullirse. ESCUPETINA, s. f. ant.
Lo mismo que escupi- DURA. ESCUPIDERA, s. f. Vasija para escupir. Vas so-
livarium. ESCUPIDERO, s. m. El sitio ó lugar donde se escupe. Locas salivarías.
5
La Biblia Vulgata Latina
Mi cuerpo di i hirientes, mis quizadas á peladores, mis faces no encubrí de
infamias y escupetina. Y así entregue mi cuerpo, para que me hiriesen : mis
mexillas y rostro, para que me abofeteasen , escupiesen , y llenasen de
improperios.
6
Libro aureo del gran emperador Marco Aurelio , con el Relox ...
Los Ñu nidat\os tenian por ceremonia , que el esposo efeu. pia en tierra , y la
esposa por semejante , y de la escupetina de ambos fe haziavn poco de lodo,y
luego el esposovntaua con aquel lodo la frète de la esposa, y la esposa vntaua
la ...
Antonio de Guevara, Juan Bautista Tavano ((Madrid)), 1650
7
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
dels grans quand se secan. poslilla. —de pa, algunas fruitas y al- tras cosas.
corteza. — de resultas de la llet. Med. lactumen. — de sucre, cera, etc. baño. —
en la boca. pupa. —en la pell. alborozo. —en los llabis. escupetina, es- cupidura.
8
Diccionario Chileno-Hispano i Hispano-Chileno, enriquecido ...
Saliva escupetina. TUVCUTUN. Escupir. TUVUDUN. Cazar, agarrar perdices»
TUVÚN. Cosa turbia; i entutbiarse; пиит со agua turbia. TUVQLN. Enturbiar lo
liquido. TU ULCON. Enturbiar el agua. TU N. Partirse о salir de algun 1ugar'. v.gr.
Andres Febres, Antonio Hernandez i Calzada, 1846
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Son.7. Bien puedo yo fingìr una escultúra. Que disculpe mi amór ESCUPET1NA.
f. f. Lo mismo que Escupidú- ra. Es voz antigua. Guev. Epist. à D. Alonso Espinél.
Lo quai no haccn ellos de súcios, si- no porquc no pucdcn echar la escupetina ...
10
El habla del Rebollar. Descripción
Su rendimiento es grande tanto en posición inicial como intervocálica: —
chaguarzu, chapullu 'lodo', chancá 'zancada', chaucu 'zanco' — bachical 'salpicar
' (N), carunchu 'carcoma', escondichi 'escondite', es- cupichina 'escupetina'.
Ángel Iglesias Ovejero, 1982
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESCUPETINA»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
escupetina вживається в контексті наступних новин.
Escupir en Extremadura
... las cosas que me suceden. Jamás lo hago. Fundamentalmente porque no tengo imaginación para imaginar escenas como esta de la escupetina familiar. «Hoy Digital, Січень 15»
