Визначення espantajo у іспанська словнику
Перше визначення чуми в словнику справжньої академії іспанської мови є тим, що покладено в місце, щоб налякати, і особливо на посіву, щоб налякати птахів. Інший сенс опудала в словнику - це те, що за своїм уявленням чи фігурою викликає необгрунтований страх. Опудало теж химерна і зневажлива людина. La primera definición de espantajo en el diccionario de la real academia de la lengua española es cosa que se pone en un lugar para espantar y especialmente en los sembrados para espantar los pájaros. Otro significado de espantajo en el diccionario es cosa que por su representación o figura causa infundado temor. Espantajo es también persona estrafalaria y despreciable.
Натисніть, щоб
побачити визначення of «espantajo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESPANTAJO»
Дізнайтеся про вживання
espantajo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
espantajo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Cuentos del interior: antología
LA. SALVACION. DEL. ESPANTAJO. *. El confín de la noche clara estaba lleno
de rumores, estampidos, canciones, gritos, tropeles. En aquella huerta, ese
espantapájaros, a juzgar por la mímica, estaba conversando con el viento. De
pronto ...
María Adriana Maggio de Taboada, 1981
2
Lecturas fáciles con ejercicios
Ya es tiempo de[291] hacer el espantajo para los pájaros... Busca por ahí unos
trapos viejos. Poco después, marchan ambos para la huerta, el 15 marido con un
palo alto en la mano, y la mujer con un atado de útiles compuesto delomás ...
Pronto se hicieron amigos y se quedaron junto al poste de la esquina, un buen
rato. — Mi escuela es mucho mejor — aseguraba el niño de palo — ; los
profesores son hombres. — También en la nuestra hay un hombre —dijo el
Espantajo.
Alfonso Cuesta y Cuesta, Jorge Dávila Vázquez, 2005
4
Cuentos populares españoles
El espantajo le habló entonces con buenas palabras y le pidió posada para esa
noche, ofreciendo pagar mucho dinero. El dueño de la posada, que vio el dinero,
dijo que podía darle un cuarto apartado que tenía, pero con la condición de ...
José María Guelbenzu, 2011
5
Vocabulario de la lengua tagala: compuesto por varios ...
Espantajo, alayay. pe. balian. pe. ay-ay. pe. Panacot. pe. I. pp. pangguitla. pe. pa
- maoy. pp. Pamugao pp. Espantajo de caña en la sementera, uasiuas. pp.
Palacpac. pe. Espantajo de cañas boojos. uatiuat. pp. Espantajo de caña. Bating
~aú.
Juan José de Noceda, Pedro de Sanlucar, 1860
6
Los misterios del Gineceo
VII), tiende un vaso a un joven sátiro, mientras que otro sátiro le tiende o le
levanta por encima de la cabeza una máscara que da miedo, un espantajo. Al
lado de este trío, una mujer, una mortal, aparta el brazo con una expresión de
terror en ...
Paul Veyne, François Lissarrague, Françoise Frontisi-Ducroux, 2003
7
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
Por último, me determiné , para inspirarles algún miedo, á plantar en medio de
mi campo un espantajo con su sombrero puesto , extendidos los brazos , y con
un garrote en la mano. El primer día no osaron los malditos aproximarse; pero yo
...
Ana María Machado. — ¿Un buen espantajo? — se asombró Tipití, mirando a los
pájaros que picoteaban todo el maizal. — Ningún espantajo espanta a los 50
ajos tan bien como yo.
9
Comedia famosa, el Falso nuncio de Portugal
Hasta ver en lo que para, qué arriesgamos en comer muy bien , y tender la raspa
? Esp. Venga , buen viejo. Alons. Espantajo? Esp. Qué Espantajo , ni qué haca i
el Espantajo será él. Alons. Debo de tener trocadas con la vejez las especies.
10
El falso nuncio de Portugal
Espant. 1 Qué Espantajo ni qué aca? el espantajo será él. . .vs ' "» Alons. Debo
de tener trocadas . : . con la vejez las especies. . .' { Espant. Limpíeselas
cataratas. . .*,t Alons. Tambien jurara que á vos 'j'.-.N. . os. conocia. Espant. No es
náda ...
José de Cañizares, Quiroga ((Madrid)), 1796
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESPANTAJO»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
espantajo вживається в контексті наступних новин.
"Madrid es la villa que nos hizo libres y nos desnudó con Carmena"
Fue un espantajo para tapar la paralización de la operación Chamartín. Por lo demás, el Día sin Bañador, en la Arganzuela, quedó bien. Lo que en realidad ... «El Mundo, Липень 16»
Hungría desafía a la UE con un referéndum de la vergüenza
El Gobierno ultraderechista lleva meses usando el espantajo de la inmigración a modo de chivo expiatorio para silenciar sus problemas domésticos. Porque ... «El Mundo, Липень 16»
¿Debe Ciudadanos tragarse el sapo de Rajoy?
... para el PP, el adversario es Ciudadanos. Y Unidos Podemos, tan sólo el espantajo útil del 26J. A Rajoy no le quitan el sueño los bolcheviques, lo que le saca ... «Vozpopuli, Липень 16»
Ignacio Camacho avisa a Mariano Rajoy y le advierte que no le ...
Este 12 de mayo de 2016, los columnistas de la prensa de papel coinciden en señalar que a Rajoy no le va a bastar con agitar el espantajo de Pablo Iglesias ... «Periodista Digital, Травень 16»
A quién le funciona la 'catalanofobia'
De paso, aunque no es asunto menor, agitar el espantajo de la catalanofobia permite al nacionalismo un doble encubrimiento. Sirve de tapadera a su práctica ... «Libertad Digital, Березень 16»
Espantajo
En 1939 y ya en el exilio de Collonges-sur-Salève, Azaña escribió 11 artículos para la prensa internacional, con la intención de exponer su opinión sobre el ... «EL PAÍS, Березень 16»
Espantajo (Una entrevista con la Reina) en “Los viernes de aquí ...
La obra de teatro escrita por el director de la compañía, Chema T. Fabero, Cuenta con la música original de Óscar Campos y las interpretaciones de las actrices ... «La Comarca de Puertollano, Лютий 16»
México no debe temer a Maduro, "espantajo" que no intimida a ...
El exmandatario mexicano opinó que Estados Unidos debería ser más activo en el tema y el legado de la administración Obama se quiere limitar nada más al ... «RadioFórmula, Лютий 16»
Mas pide aunar el voto agitando el miedo a un pacto PP-Ciudadanos
El 'president' en funciones y líder de Convergència, Artur Mas, ha echado el resto en el último acto de campaña en Barcelona agitando el espantajo de los ... «El Periódico, Грудень 15»
Francia: el Frente Nacional, espantajo o fantasma verdadero
Retengo, desde luego, la advertencia de Laurent Joffrin en Libération: “El PS no podrá salvar su piel indefinidamente con sólo agitar el espantajo del FN. «Periodistas-es, Грудень 15»
