Завантажити застосунок
educalingo
esperpento

Значення "esperpento" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ESPERPENTO

La palabra esperpento procede de origen incierto.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ESPERPENTO У ІСПАНСЬКА

es · per · pen · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESPERPENTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESPERPENTO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Esperpento

Хоча використання гротеску терміна не виключно Вальє-Інклан, він ідентифікує себе з його літературної продукції написаної в 1920 році, як в театрі, і в романі. Такі Як відображено в словниках, використання раніше, і його етимологія неясного походження. Тоді, як часто називають не є терміном, які йдуть від літературних до популярних середовищ, перш ніж процес був зворотними кола: це був творчий письменник, який намалював термін звичайних акцій для концептуалізації їх літературний твір, запропонувавши для неї першим прийняв і широко поширений в літературній критиці, а потім популяризував серед читачів його романів і глядачів його п'єс, і, нарешті, конкретні і особливості деномінації прийняті для багатьох інших соціальних цілей, завжди викликаючи літературна робота цього автора. Esperpento Термін вперше з'являється в 14-е видання словника іспанської мови 1914 року, який приносить перше і третє значення, вказане нижче.

Визначення esperpento у іспанська словнику

Перше визначення esperpento у словнику реальної академії іспанської мови зроблено гротескним чи нещасним. Ще одним сенсом есперпенто в словнику є літературний жанр, створений іспанським письменником роману 98-річного Іспанського письменника Рамона дель Валле-Інклана, в якому реальність спотворена, заряджається його гротескними рисами, дуже особисто розтлумачується розмовна та розірвана мова , Esperpento також є людиною чи репутацією, відома своєю потворністю, незграбністю або поганим дизайном.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESPERPENTO

alimento · almacenamiento · alojamiento · apartamento · asesoramiento · aumento · ayuntamiento · conocimiento · crecimiento · departamento · descuento · documento · entretenimiento · evento · funcionamiento · mantenimiento · momento · movimiento · nacimiento · tratamiento

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESPERPENTO

espermatogonia · espermatorrea · espermatozoario · espermatozoide · espermatozoo · espermicida · espermio · espermiograma · espernada · espernancar · espernancarse · espernible · esperón · esperpéntico · esperpentismo · esperpentizar · esperriaca · esperriadero · esperriar · esperteza

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESPERPENTO

argento · ciento · comportamiento · cuento · cumplimiento · elemento · entrenamiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · instrumento · lanzamiento · pensamiento · procedimiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · talento · viento

Синоніми та антоніми esperpento в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «esperpento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ESPERPENTO

Дізнайтесь, як перекласти esperpento на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова esperpento з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «esperpento» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

esperpento
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

esperpento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Grotesque
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

esperpento
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

esperpento
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

esperpento
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

esperpento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

esperpento
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

esperpento
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

esperpento
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

esperpento
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

esperpento
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

esperpento
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

esperpento
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

esperpento
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

esperpento
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

esperpento
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

esperpento
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

esperpento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

esperpento
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

esperpento
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

esperpento
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

esperpento
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

esperpento
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

esperpento
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

esperpento
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання esperpento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESPERPENTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання esperpento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «esperpento».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про esperpento

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ESPERPENTO»

Відомі цитати та речення зі словом esperpento.
1
Oscar Wilde
La moda es siempre un esperpento tal que nos vemos obligados a cambiarla cada seis meses.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESPERPENTO»

Дізнайтеся про вживання esperpento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом esperpento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La Parodia como motivo básico del Esperpento en "Luces de ...
Seminar paper del ano 2008 en eltema Romanistica - Espanol, literatura, cultura general, Nota: 1,5, Universidad de Sevilla, 14 Citas bibliograficas, Idioma: Espanol, Resumen: En muchas obras de Valle-Inclan se puede reconocer relaciones ...
Christina Halasz, 2008
2
Función del esperpento en "Tirano banderas"
Gloria Baamonde Traveso. resulta innovadora por muchos conceptos -temáticos, técnicos y lingüísticos- hasta el punto de que algunos críticos consideran que su principal mérito reside en su valor experimental y en su calidad de iniciadora ...
Gloria Baamonde Traveso, 1993
3
Un Esperpento Hambriento: Un Libro Rimado Para Contar
At bedtime a small boy tries to control ten insatiable monsters demanding food and creating chaos throughout the house.
Susan Heyboer O'Keefe, 2001
4
Valle Inclán (1866-1936): creación y lenguaje
DEL TEATRO DE LOS NIÑOS AL ESPERPENTO: VISION DEL EJERCITO Jean- Marie Lavaud Universidad de Borgoña, Dijon La perspectiva de esta ponencia es establecer un puente entre dos obras de Valle-Inclán, La cabeza del dragón y  ...
José Manuel G. Y. García de la Torre, 1988
5
Teatro español: autores clásicos y modernos : homenaje a ...
University of California, Berkeley Durante años se ha estudiado el esperpento valleinclaniano como género — o «estilo» aplicable a varios géneros — conocido por su peculiar manera de representar la realidad histórica española.
Fernando Doménech, 2008
6
Suma valleinclaniana
(Boston University) Anthony N. Zahareas (University of Minnesota) EL ESPERPENTO COMO ESPECTÁCULO ABSURDO El primer esperpento de Valle-Inclán, Luces de bohemia (1920- 1924), está estructurado como el espectáculo absurdo ...
John P. Gabriele, Mary K. Addis, 1992
7
Valle-Inclán, 1898-1998: escenarios : seminario ...
En efecto, seguir defendiendo a estas alturas del siglo XX la "evolución" de Valle -Inclán del modernismo al esperpento, mar en la que desembocan todos los ríos estéticos del escritor, es empecinarse en negar la evidencia: que Cara de plata ...
Margarita Santos Zas, Universidade de Santiago de Compostela. Grupo de Investigación Valle-Inclán, 2000
8
Valle-Inclán y su macrotexto literario
Técnica estructuradora: el esperpento Valle-Inclán utiliza en su macrotexto la técnica cubista (secuencia consecutiva de frases nominales), que describe efectos producidos en varios de los sentidos cuyo efecto se resume semióticamente.
Elvira Pirraglia, 2002
9
Tan Pordiosero el Cuerpo: (Esperpento)
La primera novela de Sealtiel Alatriste, ilustrada con un retablo de estilo novohispano de Carmen Parra, cuenta los sucesos habituales de una vecindad en la ciudad de M xico en la d cada de 1950, en ella conviven los personajes y las ...
Sealtiel Alatriste, 2010
10
Camino de Santiago: esperpento
Miembro de la generaci n de el Viejo Topo, Morey se ha formado en el rigor de la filosof a, de la que es catedr tico en la Universidad de Barcelona. el presente libro es una novela de corte experimental acerca de la errancia y el ...
Miguel Morey, 1987

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESPERPENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін esperpento вживається в контексті наступних новин.
1
Galicia no puede repetir el esperpento nacional
Alberto Núñez Feijoo dio ayer un ejemplo de madurez democrática situando el interés general de los gallegos, y el de todos los españoles, por encima de su ... «La Voz de Galicia, Серпень 16»
2
El esperpento del golf olímpico
El esperpento del golf olímpico Un grupo de operarios trabaja en el campo de golf olímpico, en el barrio de Barra de Tijuca. (Athit Perawongmetha / Reuters). «La Vanguardia, Липень 16»
3
Belén Esteban no perdona que Matamoros la llamara esperpento y ...
Ni siquiera el paso del tiempo ha conseguido borrar los malos momentos que Belén Esteban vivió al salir de la casa de Gran Hermano Vip. No perdona los ... «ESdiario, Липень 16»
4
Nuevo esperpento de los diputados de Podemos al prometer su cargo
El primer día de curso en el Congreso de los Diputados ha sido bastante más sosegado que en la Legislatura anterior. Las butacas no han estado repletas de ... «ABC.es, Липень 16»
5
NH Hoteles o cuando el esperpento supera a cualquier ficción
A la misma llegan en práctico empate técnico el equipo directivo actual y los accionistas disidentes, liderados estos últimos por Hesperia y Oceanwood, a los ... «El Confidencial, Червень 16»
6
Supervivientes 2016: El esperpento de Chabelita
Hay veces que me siento frente al televisor y los ojos se me secan porque me es imposible incluso parpadear. Se me quedan como estatuas. Imposibles de ... «El Mundo, Червень 16»
7
De la inexperiencia al esperpento
Tapia del cementerio de Carabanchel, donde se volvió a colocar la placa- MAYA BALANYA ABCMadrid/delegaciones 22/05/2016 03:53h - Actualizado: ... «ABC.es, Травень 16»
8
Apuesta al esperpento
Aunque genere muchas risas, el espectáculo que conduce RS está lejos de ser un mero y complaciente entretenimiento: apuesta fuerte al esperpento más ... «LA NACION, Травень 16»
9
'Quatretondeta': El espíritu del esperpento berlanguiano revisitado
Y qué tal: El espíritu de la fanfarria y el esperpento berlanguiano recorre las venas de esta atípica road movie que gira alrededor de la muerte y del sentimiento ... «FOTOGRAMAS, Квітень 16»
10
Una asociación gitana, contra la «mofa y esperpento» que supone ...
La Asociación Gitanas Feministas por la Diversidad (AGFD) se manifestará este miércoles ante la sede del grupo Mediaset para exigir la retirada de «Los gipsy ... «La Guía TV, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ESPERPENTO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Esperpento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/esperpento>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK