Завантажити застосунок
educalingo
espina

Значення "espina" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ESPINA

La palabra espina procede del latín spina.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ESPINA У ІСПАНСЬКА

es · pi · na


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESPINA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESPINA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Колючі механізми захисту рослин

Шипи різкі формації aleznadas, іноді розгалужений, включають в себе судинну тканину, багаті підтримки тканин і, як наслідок, жорстке. Шипи можуть відбуватися як стовбурові трансформації, тобто, які є більш дрібними гілками, як і в терні і гледичии, і називається caulinares колючок. В цьому випадку, судинна тканина хребта є продовженням стовбура дерева. Hydrolea зртоз, типові заболочені болотяна рослина, являє собою ілюстративний приклад ялинки caulinar, як іноді призводять колючки крихітних листи, як стебло. Шипи можуть також бути результатом перетворення листа, такі як кактуси і види барбарису, і називаються листовими шипи. І, нарешті, в рідкісних випадках, шипи можуть бути результатом модифікації кореня через інтенсивний процес одревеснения і називаються радикали шипики. Кілька термінів, що широко використовуються в ботаніці, походять від слова шипшини.

Визначення espina у іспанська словнику

Перше визначення хребта в словнику справжньої академії іспанської мови - барв, що народжується з деревної або судинної тканини деяких рослин. Іншим значенням хребта в словнику є невеликий і гострий розріз дерева, еспарто чи інша груба справа. Шипом також є кожна з довгих, тонких і гострих кісток, що є частиною скелета багатьох риб, таких як апофіз хребців та жорсткі і жорсткі промені плавців.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESPINA

alpina · atropina · benzodiazepina · carraspina · chapina · copina · crespina · empina · filipina · gonadotropina · lupina · matagalpina · pilocarpina · pina · propina · rapina · supina · supraspina · tapina · transalpina

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESPINA

espín · espinablo · espinaca · espinadura · espinal · espinapez · espinar · espinazo · espínea · espinel · espinela · espíneo · espinera · espinescente · espineta · espingarda · espingardada · espingardería · espingardero · espinilla

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESPINA

benzodiacepina · cachupina · choapina · cisalpina · copiapina · escorpina · gachupina · gazapina · gosipina · juigalpina · masatepina · pampina · pilipina · pimpina · pucallpina · sapina · sopapina · terpina · topina · trasalpina

Синоніми та антоніми espina в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «espina» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ESPINA

Дізнайтесь, як перекласти espina на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова espina з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «espina» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

espina
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Thorn
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

कांटा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

شوكة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

колючка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

espinho
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

কাঁটা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

épine
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

duri
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Dorn
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

가시
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

Duri
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

gai
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

முள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

काटा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

diken
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

spina
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

cierń
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

колючка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

spin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αγκάθι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

doring
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

tagg
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

torn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання espina

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESPINA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання espina
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «espina».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про espina

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ESPINA»

Відомі цитати та речення зі словом espina.
1
Ovidio
La espina al nacer lleva ya la punta delante.
2
James Russell Lowell
Una espina de experiencia vale más que un bosque de advertencias.
3
Amado Nervo
Si una espina me hiere, me aparto de la espina pero no la aborrezco.
4
Stanislaw Jerzy Lec
Los caníbales prefieren a los que carecen de espina dorsal.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «ESPINA»

Cojo, y no de espina; calvo, y no de tiña; ciego, y no de nube, todo mal encubre.
Espina de besugo puede ser tu verdugo.
Agua fina, saca espina.
Cague la espina quien se comió la sardina.
Cojo, y no de espina, no hay ruindad que no imagina.
El que de joven come sardina, de viejo caga espina.
Junto a la rosa acecha, escondida, la espina alevosa.
La espina cuando nace, la punta lleva delante.
La espina, ya nace con la punta fina.
La mujer mezquina, debajo de la escama halla la espina.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESPINA»

Дізнайтеся про вживання espina з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом espina та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Coloquios de la espina entre D. Tirso Espinosa, natural de ...
DE. LA. ESPINA. ENTRE D. TIRSO ESPINOSA, NATURAL de la Ciudad de Ronda y un Amanuense natural de la Villa del Espinar, sobre la Traduccion de la Poetica de Horacio hecha por el Licenciado Vicente Espinel , y otras Espinas y ...
Juan José López de Sedano, 1785
2
Manual de Fisioterapia. Modulo Ii. Neurologia, Pediatria Y ...
Índice. 1. Descripción 2. Etiología 3. Diagnóstico prenatal 4. Tipos 4.1. Espina bífida oculta 4.2. Espina bífida quística 5. Mielomeningocele 5.1. Descripción 5.2. Clasificación 5.3. Alteraciones consecuentes a la lesión 5.4. Problemas ...
3
Casos clínicos en neurocirugía
CASo. ClÍNICo. 1. ESPINA. BÍFIDA. Miguel Gelabert González y José María Santín Amo Historia clínica: varón recién nacido fruto de embarazo mal tolerado controlado por obstetricia; segundo embarazo de madre sana de 34 años.
Miguel Gelabert González, 2007
4
Osteopatía y pediatría
INCIDENCIA Aproximadamente el 40% de la población puede tener espina bífida oculta, aunque muy pocas de estas personas lo llegan a saber ya que esta condición carece de síntomas. Los otros dos tipos de espina bífida, menin- gocele y ...
François Ricard (D.O.), Elena Martínez Loza, 2005
5
Por el ojo de una espina
Juan Cristóbal Mac Lean Estrada. Colección Papeles de Ogaño Plural Editorial jjk. La Mariposa Mundial Colección Papeles de Ogaño Por el ojo de una espina. Juan Cristóbal Mac Lean E. Por el ojo de una espina.
Juan Cristóbal Mac Lean Estrada, 2005
6
La espina y la rosa: la ambivalencia en torno al "dogma" y ...
La rosa no puede existir si antes no ha existido la espina. Y la espina encierra la posibilidad de la rosa. El hombre ya había pecado, tras cada flor yace una espina: una vez que probó del mal, puede entonces saber qué es el bien; tiene que ...
Graciela Cándano Fierro, 1990
7
Lolita. Flores y alguna espina
Risas y lágrimas. Triunfos y fracasos. Amores y desamores. Y su corazón siempre en llamas. Lolita, por fin, lo cuenta todo.
Javier Menéndez Flores, Flores Lolita, 2011
8
Pájaro pinto: Luna de copas
Antonio Espina (1894-1972) se mostró, tanto en su faceta de escritor como de periodista, como una voz disonante al defender el compromiso del escritor con su entorno social y con la política.
Antonio Espina, Gloria Rey, 2001
9
Vidas mágicas e Inquisición
DE COLECCIONISTA Y MUSICO A MAGO Vida de don Juan de Espina La comedia de Magia constituye por sí una especie de género literario (de pequeño género si se quiere) que tuvo gran éxito en España desde el reinado de Felipe IV al ...
Julio Caro Baroja, 1992
10
Tratamiento fisioterápico en pediatría
La espina bífida es una anomalía congénita en la que existe un trastorno del desarrollo de la columna vertebral con cierre incompleto del canal vertebral debido a un fallo de fusión de los arcos vertebrales. Puede haber o no protusión y ...
‎2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESPINA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін espina вживається в контексті наступних новин.
1
Fallece a los 59 años Fernando González Espina, un visionario de ...
I. PELÁEZ El hostelero gijonés José Fernando González Espina falleció ayer, a los 59 años de edad, tras una larga enfermedad que sus allegados coinciden ... «La Nueva España, Липень 16»
2
La Diócesis confirma que la espina de Mula es auténtica
MICAELA FERNÁNDEZ La Santa Espina que se conserva en Monasterio de la Encarnación de Mula es auténtica. Así se lo comunicó este martes el Obispo de ... «La Opinión de Murcia, Липень 16»
3
Melani Costa ansía una final en Río para quitarse la espina de ...
"Mi gran objetivo es estar en una final y, a partir de ahí, ya se verá, pero, si consigo alcanzar una final, me podré quitar la espina de Londres", ha valorado Costa ... «W Radio, Липень 16»
4
Alberto Espina: "Ossandón no puede pretender ser proclamado sin ...
Senador y precandidato presidencial critica a ex alcalde por su intención de renunciar a RN, y dice que los argumentos que esgrime no son válidos. "Si él tiene ... «LaTercera, Липень 16»
5
Con el debut del ex paquista Espina, Luján presentó actividades ...
Con una reestructuración interna en el municipio, que incluye a participación del ex ministro de Turismo en la gestión de Francisco Pérez, Javier Espina, Luján ... «Los Andes, Липень 16»
6
La UD Logroñés confirma el fichaje del delantero asturiano Pablo ...
Pablo Espina (Oviedo, 14/4/1990) ya es jugador de la UD Logroñés. Los riojanos inician el capítulo de fichajes por la delantero, algo inusual. Espina, autor de ... «La Rioja, Червень 16»
7
Iniesta: "¿Balón de Oro? No es una espina; no me fijo en ello"
Balón de Oro: “No es una espina. Tampoco creo que sea injusto. Tanto Leo como Cristiano son merecedores del galardón. Cada uno tiene su opinión. «AS, Червень 16»
8
Más de 1.900 personas padecen hidrocefalia y otras 374 espina ...
La espina bífida o mielomeningocele es una malformación congénita en la que existe un cierre incompleto del tubo neural al final del primer mes de vida ... «20minutos.es, Червень 16»
9
Eduardo Espina: entre Delmira Agustini y los Milli Vanilli
Por eso, el uruguayo escritor, ensayista, poeta y columnista de El Observador, Eduardo Espina considera que entre fines del siglo XX y comienzos del XXI el ... «El Observador, Травень 16»
10
El senador de Renovación Nacional aseguró que la propuesta ...
El senador de Renovación Nacional, Alberto Espina se refirió a la posibilidad de que la centroderecha logre sacar a la Nueva Mayoría del Gobierno y sostuvo ... «Teletrece, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ESPINA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Espina [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/espina>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK