Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "estatuto" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ESTATUTO

La palabra estatuto procede del latín statūtum.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ESTATUTO У ІСПАНСЬКА

es · ta · tu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESTATUTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESTATUTO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «estatuto» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Статус

Estatuto

Слово "статут" може відноситись до різних класів статутів, загальною рисою яких є те, що вони регулюють відносини деяких людей, які мають спільне належність до території або суспільства. Як правило, статути є власне формою права. Друге значення має англосаксонські країни, де '' 'статут' 'означає Закон, прийнятий парламентом. La palabra estatuto puede referirse a una variedad de clases de estatutos cuyo rasgo común es que regulan las relaciones de ciertas personas que tienen en común la pertenencia a un territorio o sociedad. Por lo general, los estatutos son una forma de derecho propio. Un segundo significado es el proveniente de los países anglosajones, donde '''statute'' significa Ley aprobada por el Parlamento.

Визначення estatuto у іспанська словнику

Перше визначення статуту в словнику справжньої академії іспанської мови - це встановлення, правило, яке має силу закону для уряду тіла. Інше значення статуту в словнику є ефективне замовлення на примушення; р. наприклад, договір, заповідальний розпорядок тощо. Статут також є спеціальним базовим законом для автономного режиму регіону, який продиктовано державою, членом якої вона є. La primera definición de estatuto en el diccionario de la real academia de la lengua española es establecimiento, regla que tiene fuerza de ley para el gobierno de un cuerpo. Otro significado de estatuto en el diccionario es ordenamiento eficaz para obligar; p. ej., un contrato, una disposición testamentaria, etc. Estatuto es también ley especial básica para el régimen autónomo de una región, dictada por el Estado de que forma parte.
Натисніть, щоб побачити визначення of «estatuto» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESTATUTO


astuto
as·tu·to
botuto
bo·tu·to
catuto
ca·tu·to
fotuto
fo·tu·to
fututo
fu·tu·to
instituto
ins·ti·tu·to
patuto
pa·tu·to
pituto
pi·tu·to
prostituto
pros·ti·tu·to
pututo
pu·tu·to
substituto
subs·ti·tu·to
sustituto
sus·ti·tu·to
tuto
tu·to

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTATUTO

estatificar
estatismo
estatista
estativo
estatizar
estatocisto
estatolito
estátor
estatua
estatuar
estatuaria
estatuario
estatúder
estatuderato
estatuir
estatura
estatus
estatutaria
estatutario
estay

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTATUTO

absoluto
atributo
auto
bismuto
bruto
canuto
cauto
cómputo
cuto
diminuto
enjuto
fruto
impoluto
incauto
luto
macuto
minuto
puto
tributo
yuto

Синоніми та антоніми estatuto в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESTATUTO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «estatuto» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми estatuto

Переклад «estatuto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESTATUTO

Дізнайтесь, як перекласти estatuto на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова estatuto з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «estatuto» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

法规
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

estatuto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

statute
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

क़ानून
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

قانون
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

статут
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

estatuto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

সংবিধি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

statut
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

statut
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Satzung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

法令
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

법령
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

penegakan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

luật
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

சட்ட
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

नियम
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

tüzük
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

statuto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

statut
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

статут
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

statut
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

νόμος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

wet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

stadga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Foreldelses
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання estatuto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESTATUTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «estatuto» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання estatuto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «estatuto».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESTATUTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «estatuto» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «estatuto» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про estatuto

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESTATUTO»

Дізнайтеся про вживання estatuto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом estatuto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Teoría institucional del estatuto vasco
a
Javier Caño Moreno, 2009
2
La acción exterior de la Generalitat en el nuevo Estatuto de ...
Este estudio aborda el análisis de las disposiciones que, en el nuevo Estatuto de autonomía de Cataluña, se ocupan de la acción exterior de la Generalitat.
Xavier Pons Rafols, Eduard Sagarra Trias, 2006
3
Comentarios a la Ley del Estatuto Básico del Empleado ...
La aprobación de esta norma constituye un hito en la historia de nuestra legislación de la función pública ya que desarrolla -tras varios intentos fallidos y años de espera- las previsiones constitucionales al respecto.
Federico Castillo Blanco, Tomás Sala Franco, Federico Castillo Blanco, Alberto Palomar Olmeda y Miguel Sánchez Morón, Alberto Palomar Olmeda, 2008
4
El estatuto jurídico del empleado público en derecho romano
La obra esta dividida en dos partes: En la primera se analiza.
Carlos Varela Gil, 2007
5
El estatuto de autonomía de Cantabria: perspectivas ...
El análisis profundo del Estatuto, de su contenido material y de su desarrollo, mediante un ciclo de conferencias y debates públicos, debía ser el contenido de la «Cátedra Cantabria« para aquel año. La justificación de tal elección no podía  ...
VV.AA., Antonio Bar Cendón, 1994
6
Cuerpo Administrativo de la Administracion de la Comunidad ...
El. Estatuto. de. Autonomía. de. Castilla. y. León: estructura,. contenido. y. modificaciones. 1. INTRODUCCIÓN. El artículo 143 de la Constitución reconoce la iniciativa autonómica a las provincias limítrofes con características geográficas , ...
7
Nuevo Estatuto de Autonomia de Valencia. Temario Y Test Ebook
El Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana fue promulgado por ley orgánica 5/1982, de 1 de julio, que posteriormente fue reformada por ley orgánica 4/1991, de 13 de marzo y por ley orgánica 5/1994, de 24 marzo. Finalmente, el ...
8
EL ESTATUTO JURÍDICO DE LAS FUERZAS ARMADAS ESPAÑOLAS EN EL ...
tinacional de Fuerzas de Reserva de Despliegue Rápido para operaciones de la ONU71 o algunos modelos europeos.72 En él también se basan los acuerdos sobre el estatuto de los Cuarteles Generales Militares Internacionales, aunque ...
Diego J. Liñán Nogueras, Javier Roldán Barbero, 2008
9
Estudios de derecho penal internacional
Principios generales de Derecho Penal en el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional * Por Kai Ambos " I. Introducción Más de cincuenta años después de los juicios de Nuremberg, la Comunidad internacional ha creado un  ...
Kai Ambos, 2004
10
El pacto de permanencia en la empresa
Capítulo I La significación jurídica del artículo 21.4 del Estatuto de los Trabajadores. La necesidad de la previsión legal del pacto de permanencia SUMARIO: 1 . Planteamiento. 2. El derecho a dimisión del trabajador y los contratos por tiempo ...
Nancy Sirvent Hernández, Universidad de Valencia, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESTATUTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін estatuto вживається в контексті наступних новин.
1
La gratuidad de la educación podría quedar afuera del estatuto de ...
La gratuidad de la educación podría quedar afuera del estatuto de la UNT ... dejó en suspenso la no inclusión del ingreso irrestricto en sus estatutos en el día ... «La Izquierda Diario, Серпень 16»
2
Las Corts rechazan por unanimidad la reforma del Estatuto de ...
El pleno de las Corts Valencianes ha rechazado por unanimidad la proposición de ley de Podemos para modificar el Estatuto de Expresidentes de la ... «20minutos.es, Липень 16»
3
Nuevo estatuto de oposicion
El uribismo es el principal sector de oposición política hoy y probablemente, sin su participación, se va a elaborar el estatuto de oposición. Claro, no es la única ... «ElTiempo.com, Липень 16»
4
Caspe 1936: 80 años del Estatuto aragonés que la guerra frustró
La génesis del Estatuto de Caspe, cuyos 80 años conmemorará este lunes el ... de la Segunda República había abierto la puerta a los estatutos de autonomía”, ... «Público, Червень 16»
5
El proyecto de reforma del Estatuto de la US no obtiene los apoyos ...
Según ha informado la Universidad de Sevilla en un comunicado, el Claustro ha votado sobre el proyecto de reforma del Estatuto de la US, que ha obtenido el ... «20minutos.es, Травень 16»
6
La Abogacía exige la aprobación del Estatuto General de la profesión
Así se ha manifestado al término de su intervención en las XXXV Jornadas de Escuelas de Práctica Jurídica de España, que se están celebrando en la sede del ... «20minutos.es, Травень 16»
7
La oposición quiere someter a referéndum la reforma del Estatuto
El Gobierno de Cristina Cifuentes remitió ayer a la Asamblea su propuesta de reforma del Estatuto de Autonomía de la Comunidad de Madrid para eliminar ... «ABC.es, Травень 16»
8
El Parlamento homenajea a sus expresidentes en el 35 aniversario ...
Así, coincidiendo con el 35 aniversario de la promulgación del Estatuto de Autonomía, han sido galardonados Antonio Rosón (a título póstumo), Tomás Pérez ... «20minutos.es, Квітень 16»
9
La reforma del Estatuto de Autonomía valenciano volverá el martes ...
La reforma del Estatuto de Autonomía de la Comunitat Valencia volverá el próximo martes al Congreso de los Diputados, donde el nuevo hemiciclo surgido de ... «20minutos.es, Квітень 16»
10
Lanzan el nuevo estatuto aduanero, que busca mejorar la ...
Lanzan el nuevo estatuto aduanero, que busca mejorar la competitividad en comercio exterior. La norma armoniza los procedimientos de las operaciones con ... «Portafolio.co, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ESTATUTO

estatuto

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Estatuto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/estatuto>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись