Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "estay" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ESTAY

La palabra estay procede del francés antiguo estay, la cual a su vez procede del franco *stag.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ESTAY У ІСПАНСЬКА

es · tay play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESTAY

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESTAY ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «estay» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
estay

Є

Estay

У фальсифікації або фальсифікації корабля, що рухається вітрилом, це називається будь-яким металевим нервом, призначеним для того, щоб стримати полюс у вертикальному положенні або утримувати бушприту в боках. Сучасно ці нерви називаються в залежності від їхньої позиції щодо клубу, естарів і бакекейєрів або грубих. Залишки, що тримають полюс збоку, називаються обеньками та обенкіллосами, залежно від довжини одного й того самого, останній може містити стрілки. Ці елементи підйомника зазвичай називають фіксованою або сплячою такелом, оскільки це зазвичай не регулюється. Слово "estay", походить від старого фламенко staye, що означає "підтримка", отже, її використання в морській, як мис, який тримає підніжжя mastelero. Цей термін залишається майже незмінним як на латинській, так і на німецькій мовах. Se llama estay, en el aparejo o arboladura de un buque propulsado a vela, a cualquier tipo de nervio metálico concebido para mantener un palo en posición vertical o sujetar lateralmente el bauprés. Modernamente, a estos nervios se les llama, dependiendo de su posición respecto al palo, estayes y baquestayes o burdas. Los estayes que sujetan el palo lateralmente, se denominan obenques y obenquillos, dependiendo de la longitud de los mismos; estos últimos pueden incorporar flechastes. A estos elementos de la arboladura se les llama comúnmente jarcia fija o durmiente, dado que no suele ser ajustable. El vocablo «estay», procede del flamenco antiguo staye, que significa ‘apoyo’, de allí su uso en náutica, como el cabo cabo que sujeta el pie de un mastelero. El término se mantiene casi sin cambios tanto en en lenguas latinas como en germánicas.

Визначення estay у іспанська словнику

Визначення спадщини в словнику - це мис, який тримає голову щогли біля підніжжя найближчого, щоб не падати до корми. En el diccionario castellano estay significa cabo que sujeta la cabeza de un mástil al pie del más inmediato, para impedir que caiga hacia la popa.
Натисніть, щоб побачити визначення of «estay» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESTAY


atatay
ta·tay
contraestay
con·tra·es·tay
huacatay
hua·ca·tay
patay
pa·tay
tatay
ta·tay
yagatay
ya·ga·tay
yatay
ya·tay

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTAY

estatismo
estatista
estativo
estatizar
estatocisto
estatolito
estátor
estatua
estatuar
estatuaria
estatuario
estatúder
estatuderato
estatuir
estatura
estatus
estatutaria
estatutario
estatuto
este

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTAY

Adonay
aguay
anay
ay
balay
carapachay
caray
cay
chancay
display
fray
garay
gay
gray
guay
lay
long play
paraguay
samuray
spray

Синоніми та антоніми estay в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «estay» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESTAY

Дізнайтесь, як перекласти estay на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова estay з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «estay» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

双塔
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

estay
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

backstay
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

backstay
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

backstay
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

бакштаг
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

backstay
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

backstay
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

pataras
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

backstay
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Achterstag
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

バックステー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

백 스테이
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

backstay
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

backstay
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

backstay
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

backstay
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

patrisa
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

paterazzo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

achtersztagu
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

бакштаг
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

straiul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

παρατόνου
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

backstay
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

akterstag
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

akterstag
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання estay

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESTAY»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
85
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «estay» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання estay
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «estay».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESTAY» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «estay» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «estay» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про estay

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESTAY»

Дізнайтеся про вживання estay з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом estay та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Realidades y debates sobre el desarrollo
En el presente libro, se entrega un conjunto de doce textos los cuales fueron presentados en el I Seminario Internacional del Centro de Estudios del Desarrollo Económico y Social (CEDES) titulado Realidades y Debates sobre Desarrollo.
Liza Aceves, Jaime Estay, Pedro Noguera, Eugenio Sánchez, 2010
2
Capital sin fronteras: polarización, crisis y Estado-nación ...
J. Estay es profesor e investigador de la Facultad de Economía de Puebla (México) y J. M. Vidal Villa fue catedrático de Economía Mundial en la Universidad de Barcelona.
Jaime Estay, Orlando Caputo, José María Vidal Villa, 2001
3
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
zar á tesar el estay sino después de haber templado un poco los brandales de popa, los cuales se irán arriando sobre vuelta según lo vayan pidiendo. 268. Estay y contra-estay de velacho.— Pasan á cada banda del bauprés por las cajeras ...
Baltasar Vallarino, 2006
4
Arte de aparejar y maniobras de los buques
A continuacion se encapillan el CONTRA-ESTAY y el ESTAY m: rimvounre: cuando se lleva contra-estay se eneapilla muchas veces sobre los obenques antes que el estay; pero lo mas frecuente es poner el estay primero y la gaza del  ...
Darcy Lever, 1842
5
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
Estay, cabo grueso que va de la gavia mayor al trinquete , y de allí al bauprés. byb of thb stay. Ojo del estay. collar of thb stay. Collar del estay. main stay. Estay mayor. main top-mast stay. Estay del mastelero de gavia. main top-gallant-stay.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
(Nav.~) A tackling. Estay, cabo grueso que va de la gavia mayor al trinquete , y de allí al bauprés. byb of the stay. Ojo del estay. collar of thb stay. Collar del estay . main stay. Estay mayor. main top-mast stay. Estay del mastelero de gavia.
Thomas Connelly, 1797
7
Valparaíso
Puñete de Godoy en el hocico de Estay. Patada de Estay en el poto de Godoy. Combo de Godoy en las costillas de Meneses. Charchazo de Meneses en la cara de Godoy. Escupo de Godoy en los ojos de Meneses. Mordisco de Meneses en ...
Oscar Wittke, 1994
8
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
stayring I anillo distribuidor, antedistribuidor (turbina hidráulica). stay-rod I barra tensora I tirante. staysail I vela de estay (marina). stay-up ability I aptitud para conservar altura con un motor parado (aviones). steadied in fligbt I estabilizado en ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
9
Reconocimineto de Instalaciones de Maquinas
El perno del estay añadido deberá tener un diámetro más pequeño (25 mm). Si la zona afectada es demasiado grande, sería mejor renovar toda la parte alabeada. La deformación puede aparecer también en la parte superior de las cámaras ...
Organización Marítima Internacional
10
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
V. Es- teto, en su segunda acepción. ESTARÍA, s. f. Com. y Nav. V. Lo mismo que estadía. estay, s. m. Man. El cabo que sujeta la cabeza de todo palo ó mastelero para que no caiga hacia popa. Por tanto es cabo de mucha importancia; más ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESTAY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін estay вживається в контексті наступних новин.
1
Libro de Cintia de Estay
El libro “Ingrávidos-Cuentos para flotar” (Servilibro) de Cintia de Estay, se presenta hoy a las 19:30 en el Centro Cultural Citibank (Mariscal López y Cruz del ... «La Nación.com.py, Липень 16»
2
Chile, sin tanta diferencia ante el Tri: Estay
Pese a que fue figura con la selección chilena, Fabián Estay, ahora comentarista de Fox Sports, desarrolló gran parte de su carrera en México, por lo que le ... «Milenio.com, Червень 16»
3
Fabián Estay: Ojalá la Roja no extrañe al Mago Valdivia
Fabián Estay: Ojalá la Roja no extrañe al Mago Valdivia. El exfutbolista dijo en ADN que "el juego de conjunto te permite el soporte que hoy tiene la Selección". «ADN Chile, Травень 16»
4
Asesor del senador Fulvio Rossi es formalizado por violencia ...
Roberto Estay fue detenido la noche del miércoles por agredir en la vía pública a su ex pareja embarazada. Quedó sujeto a firma mensual y deberá someterse ... «LaTercera, Березень 16»
5
Llegan refuerzos “bomba”
Estay debutó con la Universidad Católica de Chile y en nuestro país defendió las playeras de Toluca, América y Atlante. Luchadores de la empresa PILLA ... «Unión de Morelos, Березень 16»
6
La última victoria de Chile sobre Brasil: Goles de Estay, Zamorano y ...
En el duelo válido por las clasificatorias al Mundial de Corea y Japón 2002, la selección nacional se impuso por 3-0 con goles de Fabián Estay, Iván Zamorano ... «Cooperativa.cl, Жовтень 15»
7
Fabián Estay: "Chile fue mejor que todos los equipos"
El ex jugador de Universidad de Chile, Colo Colo y América, Fabián Estay, concedió una entrevista en exclusiva para Terra previo a la gran final de Copa ... «Terra.com, Липень 15»
8
Fracaso si México no avanza: Estay
Para Fabián Estay, ex mediocampista chileno que militó en equipos mexicanos como Toluca y América, la selección de México será competitiva en esta Copa ... «La Razon, Червень 15»
9
Carabineros califica de "reprochable" conducta de dos uniformados ...
Carabineros califica de "reprochable" conducta de dos uniformados en caso de estudiante Paulina Estay y anuncia sanciones disciplinarias. En un comunicado ... «LaTercera, Травень 15»
10
Joven agredida por Carabineros en Valparaíso: "No pensé que me ...
Paulina Estay relató la situación que se dio a conocer a través de un video en las redes sociales. El gobernador de Valparaíso ya solicitó una investigación a ... «24 Horas, Травень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ESTAY

estay

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Estay [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/estay>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись