Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "estofar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ESTOFAR

La palabra estofar procede de estofa.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ESTOFAR У ІСПАНСЬКА

es · to · far play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESTOFAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESTOFAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «estofar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
estofar

Тушкований

Estofado

Раїнг - це кулінарний процес приготування їжі, яку заварюють в закритому контейнері. Тушкована їжа, виготовлена ​​за допомогою цієї кулінарної методики, дозволяє уникнути випаровування, зберігаючи більшу частину вихідних соків, і таким чином зберігаючи аромати та аромати з готовими продуктами. Це ідеальний спосіб готувати, коли остаточним об'єктом є отримання супу або бульйону. Початковий об'єм рідини в тушкованих горіхах значно нижчий, ніж у стейт. Цей метод часто плутають з трюмом і має фундаментальні відмінності. Перед тим, як тушкувати, треба попередньо готувати. Un estofado es un proceso culinario de cocción de un alimento que es sometido a fuego lento en un recipiente cerrado. El guiso realizado mediante esta técnica culinaria evita la evaporación manteniendo gran parte de los jugos iniciales y reteniendo de esta forma los sabores y aromas de los alimentos cocinados. Se trata de una forma ideal de cocinar cuando el objeto final es el de obtener una sopa o bien un caldo. El volumen de líquido inicial en los estofados es mucho menor que en los cocidos. Este método suele confundirse con el braseado y posee diferencias fundamentales. El braseado necesita de una preparación previa antes de ser estofado.

Визначення estofar у іспанська словнику

Перше визначення braising в словнику справжньої академії іспанської мови - це робота у вигляді вишивки, наповнення бавовною або буксирування щілини або середини між двома тканинами, що утворюють на вершині певної роботи і зшивають і формують їх так, що вони виступають і полегшують , Ще одне значення словника - це між позолотою, з кінцем графа, кольором, нанесеним на золото дерева, утворюючи лінії або смуги, так що золото виявляється і змінює кольори, з якими він був намальований. Браїс також малює знебражені золоті збори до храму. La primera definición de estofar en el diccionario de la real academia de la lengua española es labrar a manera de bordado, rellenando con algodón o estopa el hueco o medio entre dos telas, formando encima algunas labores y pespunteándolas y perfilándolas para que sobresalgan y hagan relieve. Otro significado de estofar en el diccionario es entre doradores, raer con la punta del grafio el color dado sobre el dorado de la madera, formando rayas o líneas para que se descubra el oro y haga visos entre los colores con que se pintó. Estofar es también pintar sobre el oro bruñido relieves al temple.
Натисніть, щоб побачити визначення of «estofar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА ESTOFAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estofo
estofas / estofás
él estofa
nos. estofamos
vos. estofáis / estofan
ellos estofan
Pretérito imperfecto
yo estofaba
estofabas
él estofaba
nos. estofábamos
vos. estofabais / estofaban
ellos estofaban
Pret. perfecto simple
yo estofé
estofaste
él estofó
nos. estofamos
vos. estofasteis / estofaron
ellos estofaron
Futuro simple
yo estofaré
estofarás
él estofará
nos. estofaremos
vos. estofaréis / estofarán
ellos estofarán
Condicional simple
yo estofaría
estofarías
él estofaría
nos. estofaríamos
vos. estofaríais / estofarían
ellos estofarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he estofado
has estofado
él ha estofado
nos. hemos estofado
vos. habéis estofado
ellos han estofado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había estofado
habías estofado
él había estofado
nos. habíamos estofado
vos. habíais estofado
ellos habían estofado
Pretérito Anterior
yo hube estofado
hubiste estofado
él hubo estofado
nos. hubimos estofado
vos. hubisteis estofado
ellos hubieron estofado
Futuro perfecto
yo habré estofado
habrás estofado
él habrá estofado
nos. habremos estofado
vos. habréis estofado
ellos habrán estofado
Condicional Perfecto
yo habría estofado
habrías estofado
él habría estofado
nos. habríamos estofado
vos. habríais estofado
ellos habrían estofado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estofe
estofes
él estofe
nos. estofemos
vos. estoféis / estofen
ellos estofen
Pretérito imperfecto
yo estofara o estofase
estofaras o estofases
él estofara o estofase
nos. estofáramos o estofásemos
vos. estofarais o estofaseis / estofaran o estofasen
ellos estofaran o estofasen
Futuro simple
yo estofare
estofares
él estofare
nos. estofáremos
vos. estofareis / estofaren
ellos estofaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube estofado
hubiste estofado
él hubo estofado
nos. hubimos estofado
vos. hubisteis estofado
ellos hubieron estofado
Futuro Perfecto
yo habré estofado
habrás estofado
él habrá estofado
nos. habremos estofado
vos. habréis estofado
ellos habrán estofado
Condicional perfecto
yo habría estofado
habrías estofado
él habría estofado
nos. habríamos estofado
vos. habríais estofado
ellos habrían estofado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
estofa (tú) / estofá (vos)
estofad (vosotros) / estofen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
estofar
Participio
estofado
Gerundio
estofando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESTOFAR


abofar
a·bo·far
afofar
a·fo·far
alcachofar
al·ca·cho·far
alcarchofar
al·car·cho·far
apostrofar
a·pos·tro·far
bofar
bo·far
filosofar
fi·lo·so·far
gallofar
ga·llo·far
mofar
mo·far

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTOFAR

estocar
estocástica
estocástico
estocolmense
estoconazo
estofa
estofada
estofado
estofador
estofadora
estofo
estofón
estoica
estoicamente
estoicismo
estoico
estol
estola
estólida
estolidez

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTOFAR

alcafar
alfalfar
alfar
aljófar
arfar
befar
bufar
chafar
desenchufar
enchufar
escalfar
esnifar
estafar
far
morfar
nenúfar
rifar
tarifar
triunfar
zafar

Синоніми та антоніми estofar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «estofar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESTOFAR

Дізнайтесь, як перекласти estofar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова estofar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «estofar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

estofar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

stew
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

मछली पालने का जहाज़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

خنة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

тушеное мясо
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

ensopado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

ভাপে সিদ্ধ করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

ragoût
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

rebus
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Eintopf
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

シチュー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

스튜
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

godhok
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

món thịt hầm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

குண்டு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

पाण्यात किंवा रसात मंदपणे शिजणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

güveç
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

stufato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

gulasz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

тушковане м´ясо
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

tocană
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

στιφάδο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

bredie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

gryta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

lapskaus
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання estofar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESTOFAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
54
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «estofar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання estofar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «estofar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESTOFAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «estofar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «estofar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про estofar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESTOFAR»

Дізнайтеся про вживання estofar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом estofar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Lico Rodríguez: escultor de la imaginería religiosa
DORAR Y ESTOFAR Antes de entrar en materia referente al dorado y estofado conviene señalar algunos puntos en cuanto a materiales y herramientas. Los escultores imagineros costarricenses, al igual que los de otras regiones de América, ...
Reymundo Méndez Montero, Manuel Rodríguez Cruz, 1997
2
La torre de las campanas de la Catedral de Salamanca: ...
Es condición que la talla de las repisas de las columnas se han de dorar, pintar, estofar y rajar de diversos matices y colores, y los espejos del pedestal que no tienen talla sea sobre el oro sus cogollos, coloridos y estofados de toda variación  ...
Yolanda Portal Monge, 1988
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
HOHBaE ó persona de estofa. El sugeto de respeto ó consideración. Spcctabilis homo. ESTOFADO, DA. p. p. de estofar. .ímofado- s. m. Guisado de carne que se hace á fuego lento echándole un poco de vino *g8a- do ó agua con un poco de ...
Real academia española, 1817
4
Documentos inéditos para la historia del arte en la ...
a favor de la fábrica de la iglesia parroquial de Nuestra Santa María de esta dicha ciudad y de Don Cristóbal de Fuentes y Cerda su mayordomo a dorar y estofar el retablo e imágenes del que está en el altar mayor de dicha iglesia, y así ...
Fernando de la Villa Nogales, Esteban Mira Caballos, 1993
5
El arte de la comida sencilla: Notas, lecciones y recetas de ...
Estofar. y guisar carne es un método de cocción largo, lento y suave con un calor húmedo, en una pequeña cantidad de líquido, y en un recipiente cubierto. El estofado se hace típicamente con pedazos grandes de carne, que muchas veces  ...
Alice Waters, 2013
6
Pintores Y Doradores en Sevill: 1650-1699 Documentos - ...
... hubiere .. habernos de dorar y rearmar y bruñir todo el retablo conforme lo pide la obra .. habernos de estofar y encarnar los santos con todo lo que pide el arte y los niños se han de encarnar y si hubieran a las obandas se han de estofar...
Duncan T. Kinkead, 2009
7
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de estofar. estofado, s. m. Guisado de caroe que se hace á fuego lento echándole un poco de vino aguado ó agua con un poco de vinagre , después de sazonado con especias finas, tapando la olla ó puchero de manera que no exhale ...
8
Cocinar: Una historia natural de la transformación
Si se compara con cocinar al fuego, brasear o estofar implica una forma más civilizada de transformar la naturaleza. Al brasear o hervir, puesto que la carne se cocina por completo, se logra una trascendencia más completa del animal, ...
Michael Pollan, 2014
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ESTOFADO , DA. p. p. Quilted. estofado. Cierto guisado. Stewed meat. ESTOFAR , v. a. Labrar í manera de bordado entre dos lienzos, lo quilt , to Jlitch one cloth upan another with fomething foft between them. estofar. (Pint.) Pintar sobre el oro  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
El gran libro de la cocina española
La pierna para asar o estofar. — El pecho para rellenar y guisar o estofar. — La espaldilla para rellenar, asar, estofar y para el puchero (aunque raramente, como decíamos). — La cabeza para asar al horno, y los desperdicios los veremos en ...
Ana María Calera, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESTOFAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін estofar вживається в контексті наступних новин.
1
3 recetas para celebrar la Independencia Argentina
... y el mondongo en cuadraditos, cocinamos hasta que hierva y desespumamos excesos, luego a fuego lento dejamos estofar una hora aproximadamente. «BigBang, Липень 16»
2
Fideos con caballa y ensalada de salmón marinado
... con aceite de oliva, añadir el pimiento verde cortado en dados pequeños, agregar el tomate pelado y cortado en dados y sin pepitas y estofar a fuego lento. «elplural.com, Липень 16»
3
Warcraft, o cómo quemar las lentejas
Es posible que hacer películas no se parezca mucho al noble arte de estofar legumbres, pero permíteme durante un rato continuar con la metáfora. La ficción ... «Expansión.com, Червень 16»
4
Guía de cantidades para que no sobre comida a toneladas en ...
Si las aves se van a estofar o guisar, 350 g serán suficientes. Pollo con uvas para 4. AINHOA GOMÀ. Las aves de gran tamaño, como el pavo, son más fáciles ... «EL PAÍS, Грудень 15»
5
¿Qué es un vaporizador combinado?
Con el calor por convección o combinado (convección y vapor), puede asar, estofar y también hornear. La desventaja del calor de convección es que la comida ... «FoodNewsLatam.com, Листопад 15»
6
Más de 100 términos gastronómicos que querrás saber
ESTOFAR. Cocer lentamente en recipiente cerrado una vianda, en compañía de su guarnición, jugo y grasa. En ocasiones puede añadirse vino para facilitar la ... «Informe21.com, Жовтень 15»
7
Cómo hacer el perfecto filete a la plancha
Si no somos cuidadosos podemos llegar a casa con un par de filetes de falda, la zona abdominal de la vaca, que se utiliza para estofar y guisar, pero nunca ... «El Confidencial, Жовтень 15»
8
Carne de toro de lidia
Chuletas, solomillo, carne para estofar… De todo, menos el famoso rabo, se encuentra en estos establecimientos, la mayoría de ellos ya habituales de este tipo ... «El Diario Montanes, Серпень 15»
9
Rabano: picante y crujiente, sus mejores armas
Las diferentes variedades se pueden estofar, saltear, asar, cocer al vapor o hervir. Es lo que ha hecho Pilar Albiac en la receta de esta página. Les ha dado un ... «Heraldo.es, Березень 15»
10
Perdiz escabechada
Deja estofar las patas dentro del escabeche, tapando el cazo y a fuego muy lento. Mantenlo hasta que veas que la carne se despega con facilidad del hueso. «Hola, Грудень 14»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ESTOFAR

estofar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Estofar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/estofar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись