Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "estafar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ESTAFAR У ІСПАНСЬКА

es · ta · far play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESTAFAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESTAFAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «estafar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Афера

Estafa

Афери - злочин проти власності чи спадщини. Ядро кримінального типу шахрайства складається з обману. Активний суб'єкт злочину здійснюється шляхом доставки вотчинного майна шляхом обману; тобто, вважаючи існування щось, що насправді не існує. Наприклад: ми просимо надати аванс на 500 євро в якості введення для придбання будинку в житловому комплексі, який не існує. Захищений законний товар є майном або майном. Найбільш відповідним терміном вважається спадщина, яка складається з універсальності права, яка складається з активів та зобов'язань. Загалом, коли внаслідок обману спостерігається зменшення власного капіталу через несподіване виникнення зобов'язання на шкоду активу, законний актив був пошкоджений під час шахрайства. Є різні способи, оскільки розуміється, що обман може відбутися як активним, так і пасивним способом. La estafa es un delito contra la propiedad o el patrimonio. El núcleo del tipo penal de estafa consiste en el engaño. El sujeto activo del delito se hace entregar un bien patrimonial, por medio del engaño; es decir, haciendo creer la existencia de algo que en realidad no existe. Por ejemplo: se solicita la entrega de un anticipo de 500 euros como entrada para la adquisición de una vivienda en un conjunto residencial, inmueble que no existe. El bien jurídico protegido es el patrimonio o propiedad. Modernamente se considera que el término más apropiado es el de patrimonio, que consiste en una universalidad de derecho, que se constituye por activos y pasivos. En términos generales, cuando como consecuencia de un engaño se produce la disminución del patrimonio por la aparición súbita de un pasivo en desmedro del activo, se ha lesionado el bien jurídico por medio de una estafa. Existen diferentes modalidades, ya que se entiende que el engaño se puede producir tanto de un modo activo como de un modo pasivo.

Визначення estafar у іспанська словнику

Визначення шахрайства в словнику полягає в тому, щоб попросити або взяти гроші чи речі цінності за допомогою хитрощів та обманів і з наміром не платити. Інший сенс шахрайства в словнику також є здійсненням деяких злочинів, які характеризуються прибутком як кінцем і обманом або зловживанням довірою як засобом. La definición de estafar en el diccionario castellano es pedir o sacar dinero o cosas de valor con artificios y engaños, y con ánimo de no pagar. Otro significado de estafar en el diccionario es también cometer alguno de los delitos que se caracterizan por el lucro como fin y el engaño o abuso de confianza como medio.
Натисніть, щоб побачити визначення of «estafar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА ESTAFAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estafo
estafas / estafás
él estafa
nos. estafamos
vos. estafáis / estafan
ellos estafan
Pretérito imperfecto
yo estafaba
estafabas
él estafaba
nos. estafábamos
vos. estafabais / estafaban
ellos estafaban
Pret. perfecto simple
yo estafé
estafaste
él estafó
nos. estafamos
vos. estafasteis / estafaron
ellos estafaron
Futuro simple
yo estafaré
estafarás
él estafará
nos. estafaremos
vos. estafaréis / estafarán
ellos estafarán
Condicional simple
yo estafaría
estafarías
él estafaría
nos. estafaríamos
vos. estafaríais / estafarían
ellos estafarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he estafado
has estafado
él ha estafado
nos. hemos estafado
vos. habéis estafado
ellos han estafado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había estafado
habías estafado
él había estafado
nos. habíamos estafado
vos. habíais estafado
ellos habían estafado
Pretérito Anterior
yo hube estafado
hubiste estafado
él hubo estafado
nos. hubimos estafado
vos. hubisteis estafado
ellos hubieron estafado
Futuro perfecto
yo habré estafado
habrás estafado
él habrá estafado
nos. habremos estafado
vos. habréis estafado
ellos habrán estafado
Condicional Perfecto
yo habría estafado
habrías estafado
él habría estafado
nos. habríamos estafado
vos. habríais estafado
ellos habrían estafado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estafe
estafes
él estafe
nos. estafemos
vos. estaféis / estafen
ellos estafen
Pretérito imperfecto
yo estafara o estafase
estafaras o estafases
él estafara o estafase
nos. estafáramos o estafásemos
vos. estafarais o estafaseis / estafaran o estafasen
ellos estafaran o estafasen
Futuro simple
yo estafare
estafares
él estafare
nos. estafáremos
vos. estafareis / estafaren
ellos estafaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube estafado
hubiste estafado
él hubo estafado
nos. hubimos estafado
vos. hubisteis estafado
ellos hubieron estafado
Futuro Perfecto
yo habré estafado
habrás estafado
él habrá estafado
nos. habremos estafado
vos. habréis estafado
ellos habrán estafado
Condicional perfecto
yo habría estafado
habrías estafado
él habría estafado
nos. habríamos estafado
vos. habríais estafado
ellos habrían estafado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
estafa (tú) / estafá (vos)
estafad (vosotros) / estafen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
estafar
Participio
estafado
Gerundio
estafando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESTAFAR


agarrafar
a·ga·rra·far
alcafar
al·ca·far
chafar
cha·far
desengarrafar
de·sen·ga·rra·far
engafar
en·ga·far
engarrafar
en·ga·rra·far
enrafar
en·ra·far
esclafar
es·cla·far
gafar
ga·far
piafar
pia·far
zafar
za·far

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTAFAR

estadojo
estadoño
estadounidense
estadual
estadunidense
estafa
estafador
estafadora
estaferia
estafermo
estafero
estafeta
estafetera
estafetero
estafetil
estafiate
estafilococia
estafilococo
estafiloma
estafisagria

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTAFAR

alcachofar
alfalfar
alfar
apostrofar
arfar
befar
bufar
desenchufar
enchufar
escalfar
esnifar
estofar
far
filosofar
mofar
morfar
nenúfar
rifar
tarifar
triunfar

Синоніми та антоніми estafar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESTAFAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «estafar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми estafar

Переклад «estafar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESTAFAR

Дізнайтесь, як перекласти estafar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова estafar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «estafar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

骗局
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

estafar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

cheat
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

ठगी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

احتيال
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

мошенничество
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

embuste
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

প্রতারণা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

escroquer
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

penipuan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Schwindel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

詐欺
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

사취
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

swindle
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

sự gian lận
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

வஞ்சி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

फसवणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

dolandırma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

truffa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

oszustwo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

шахрайство
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

pungășie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

απάτη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

afsettery
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

svindel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

svindel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання estafar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESTAFAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «estafar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання estafar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «estafar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESTAFAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «estafar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «estafar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про estafar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESTAFAR»

Дізнайтеся про вживання estafar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом estafar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario italiano-galego
FUNGUEIRO. ESTAFA, sf. Estafa, acción y efecto de ESTAFAR. ESTAFADOR, RA, s. Estafador, persona que estafa. ESTAFAR, rt. Estafar, pedir o sacar dineros o cosas de valor con artificios y engaños, y con ánimo de no pagar. ESTAFERMO ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Manantial Edicion para hombres/ TouchPoints for Men: Una ...
... siempre malo? PROVERBIOS 11:1 | El Señor detesta el uso de las balanzas adulteradas, pero se deleita en pesas exactas. El estafar ofende la santidad de Dios. El estafar y la santidad son incompatibles.
Ronald A. Beers, Amy E. Mason, 2011
3
El Precio Del Ãtomo
Ahora bien, si yo opino que no es correcto estafar a la gente y un estafador considera que estafar a los demás es su “trabajo” y su “único medio de subsistencia”, entonces el hecho de que “estafar a los demás sea algo malo” podría llegar a ...
Sra. Mariana Barrancos, 2010
4
Vocabulario medieval castellano
Berceo, S. Mili., 361 : tovieron so vigilia con grandes estadales. ESTAF-ADA, estafa. Roña. Reinosa (Gallará., 4, 14o6) : Yo le tengo de estafar | de una estafada buena. ESTAFAR. Rodr. Reinosa (Bibl. Gallará., 4, 1406) : Yo le tengo de estafar.
Julio Cejador y Frauca, 1996
5
Glosario argentino-inglés: del habla de Buenos Aires : ...
... four flusher; gip; grifter; gyp artist; gyp; gypster; hoser; jip; ripoff artist (ladrón); shark; sharp; sharper (en juegos de naipes); slicker; swindler; # twicer; twister estafadores que compran pero no pagan: (s) # long firm estafar: t. bamboozle; t. bilk; ...
Ernesto R. Longobardi, 2001
6
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ESTAFAR v. a. Estafar, pedir o sacar dineros con artificios y engaños. || Estafar, qul- ESTADIO — ESTALEIGADO,DA tar a otro lo que de derecho le corresponde. || Negarse al pago de lo que legítimamente se debe. || Hacer pagar por una ...
Eladio Rodríguez González, 1961
7
Tesoro de la lengua castellana, o española
ESTAFAR, también es vocabld Italiano que dizé stàíïeggiare.Lat; prse- uaricari,y en Español vale estafar a vnò engañarle , porque no ha guardado ley ni hecho fu oficio rectamente, fiándose él otro del , efpecialméte quádo por en gañóle ha ...
Sebastián de Covarrubias, 1611
8
Sinónimos castellanos
Estafar, petardear. Estafar viene del italiano stqffare, staflegiare, que significa perder el estribo, derivado de staffa, que es el nombre de aquel objeto. Después se observó que el que engañaba a otro lo dejaba como aquel que queda colgado ...
Roque Barcia, 1939
9
El fantasma
Yo no puedo hacer que la gente ame u odie en el acto, como hace ella, o ponerles su cuerpo en contra, como hace Philip, o arrebatarles la suerte, como hace Barron, mi otro hermano, pero no hay que ser un trabajador para poder estafar.
Danielle Steel, 2011
10
Diccionario frances-español y español-frances
Ratera, rapadura : la acción de hurtar, é estafar con destreza. Il Fullería, trampas : en el juego. FILS, s. m. Hijo: dícese del hijo varón con relación al padre , ó á la madre. Il Ar- rière-fik : nieto. Il Arrié re- petit- jiU : biznieto. Il Beau-fils, d gendre ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1827

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESTAFAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін estafar вживається в контексті наступних новин.
1
Detenido por estafar 35.000 euros a un chino con billetes tintados
La policía ha detenido en Fuenlabrada a un camerunés por estafar 35.000 euros a un chino con billetes tintados en la tienda del segundo en esta localidad ... «La Estrella Digital, Серпень 16»
2
Desarticulan una banda que usaba Wallapop para estafar con ...
La Policía Nacional y la Guardia Civil han desarticulado en una operación conjunta a una organización criminal que desde Barcelona se dedicaba a estafar a ... «elEconomista.es, Серпень 16»
3
Cuatro detenidos en Alicante por estafar más 300.000 euros con ...
La banda de estafadores estaba compuesta por cuatro personas, de nacionalidades francesa, belga y alemana, que han sido detenidas y puestas a ... «20minutos.es, Липень 16»
4
Cayó 'Rasputín', hombre señalado de estafar a funcionarios y ...
También fingía ser sacerdote en otros escenarios para estafar a incautos feligreses. Le fueron incautados carné, otros elementos propios de esta dignidad y ... «CM&, Липень 16»
5
Detenidos dos individuos por estafar con el método Pharming
Este tipo de estafa recibe el nombre de Pharming, el cual consiste en hacer creer a las víctimas que están operando en internet con la Web Oficial de la entidad ... «Información, Липень 16»
6
Condenan a dos años a un hombre por intentar estafar con cartas ...
El acusado ya fue condenado en el denominado caso 'Nilo', que versó sobre este mismo tipo de estafa a través de cartas que comunicaban premios falsos de ... «20minutos.es, Червень 16»
7
Un detenido de Campanario por estafar más de 1,1 millones a un ...
La Policía Nacional ha detenido a una persona por estafar más de 1.100.000 euros a una entidad bancaria a través de internet para pagar a clientes a los que ... «El Periódico Extremadura, Червень 16»
8
Detenido en Alicante por estafar 41.000 euros con una litografía ...
Empezó como un presunto negocio para la compra/venta de inmuebles y acabó en una estafa de 41.000 euros. Con el aval de una litografía falsa de Pablo ... «Información, Червень 16»
9
Javier Iguacel dijo que el kirchnerismo armó una maquinaria para ...
En una entrevista con Radio Nacional, el funcionario acusó a la administración de Cristina Kirchner de haber montado una "maquinaria" para estafar a los ... «LA NACION, Травень 16»
10
Se hace pasar por un ex Real Madrid para estafar
Recién al otro día, Mónica se enteró a través de unos amigos suyos que no era el verdadero Conceiçao, sino un impostor que hace rato venía estafando a ... «Clarín.com, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ESTAFAR

estafar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Estafar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/estafar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись