Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "estopor" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ESTOPOR

La palabra estopor procede del francés stoppeur, que detiene.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ESTOPOR У ІСПАНСЬКА

es · to · por play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESTOPOR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESTOPOR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «estopor» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
estopor

Принесіть це

Estopor

Це механізм, який затиснутий між лебідкою якоря та щіткою, щоб уникнути руху ланцюга. Дія колу є частиною морського закріплення навігаційних якорів, уникаючи того, що завдяки сильному кроку такий самий рух їх житла. Під час закріплення дія керма запобігає дії сили, яка здійснюється ланцюгом, особливо під час сильних вітрів або струмів, від дії прямо на лебідці. Кош діє як простий замок на перешкоді на вільному шляху ланцюга. Існує кілька конструкцій, що складаються з щелеп, які ведуть за допомогою гвинта або сили тяжіння, такі як зображення, показане на фотографії: важке лиття, яке дозволено відпочити на ланках і блокується щелепами і штирями системи . Підставка для гільйотини. Commons - це вільно ліцензований сховище мультимедійних файлів. Загальні відомості ... Estopor es un mecanismo intercalado entre el cabrestante del ancla y el escobén a fin de evitar el movimiento de la cadena. La acción del estopor forma parte del trincado a son de mar de las anclas en navegación, evitando que por efecto de un fuerte cabeceo las mismas se muevan de sus alojamientos. Durante el tiempo de fondeo, la acción del estopor evita que la fuerza ejercida por la cadena, especialmente durante fuertes vientos o corrientes, actúe directamente sobre el cabrestante. El estopor actúa como traba por simple obstáculo en el camino libre de la cadena. Existen varios diseños, de mordazas accionadas por un tornillo sinfín, o de gravedad, como el que se muestra en la fotografía: una pesada pieza de fundición que se deja apoyar sobre los eslabones y que es bloqueada por las propias quijadas y los pasadores del sistema. Estopor a guillotina. ▪ Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Estopor. Commons...

Визначення estopor у іспанська словнику

Визначення естопору в словнику є залізним пристроєм, що використовується для укусу і припинення за бажанням якоря ланцюжка, яке проходить крізь кисть. En el diccionario castellano estopor significa aparato de hierro que sirve para morder y detener a voluntad la cadena del ancla, que va corriendo por el escobén.
Натисніть, щоб побачити визначення of «estopor» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESTOPOR


contravapor
con·tra·va·por
estupor
es·tu·por
por
por
sopor
so·por
torpor
tor·por
vapor
va·por

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTOPOR

estoniano
estonio
estopa
estopada
estopeña
estopeño
estoperol
estopilla
estopín
estopón
estoposa
estoposo
estoque
estoqueador
estoqueadora
estoquear
estoqueo
estoquillo
estor
estora

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTOPOR

alrededor
amor
anchor
anterior
autor
buscador
calor
color
comedor
contador
director
distribuidor
dolor
ecuador
error
exterior
favor
mayor
mejor
sector

Синоніми та антоніми estopor в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «estopor» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESTOPOR

Дізнайтесь, як перекласти estopor на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова estopor з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «estopor» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

链器
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

estopor
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

this for
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

श्रृंखला डाट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

سلسلة سدادة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

цепной стопор
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

terminador de cadeia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

শৃঙ্খল ছিপি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

stoppeur de chaîne
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

rantaian penyumbat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Kettenstopper
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

チェーンストッパー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

쇄기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

chain stopper
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

stopper chuỗi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

சங்கிலி தடுப்பவர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

साखळी बुच
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

zincir durdurucu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

tappo chain
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

łańcuch korek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

ланцюгової стопор
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

dop cu lanț
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

πώμα αλυσίδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

ketting prop
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

kedjestoppare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

kjettingstopper
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання estopor

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESTOPOR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
29
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «estopor» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання estopor
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «estopor».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESTOPOR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «estopor» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «estopor» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про estopor

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESTOPOR»

Дізнайтеся про вживання estopor з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом estopor та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Estopor del ancla. bow stopper. Estopor. cable stopper. Estopor. carpenter stopper. Equipo para colgar los alambres. (Evitando las cocas). cat stopper. Boza de la cadena. cathead stopper. Cadena aseguradora del ancla. chain-cable stopper.
Luis Delgado Lamelland, 2010
2
Directrices de aplicación voluntaria para el proyecto, la ...
Además, se instalará un estopor o tope entre el molinete y el escobén o dispositivo similar para cada cadena o cable del ancla que pueda mantener firme el buque mientras se encuentre anclado. Si no se instala un estopor o tope, el molinete ...
‎2006
3
Vida maravillosa de la Venerable virgen doña Marina de ...
... gozauade aquella grandeza debaxó mi Aima inflamádajênvc'sticfciîycûmd tlevn secretosecrctíssimo. Y aunquè transformada en aquella luz inaeeef- sentia yo estopor ma)or , pero no fiblc. Y luego lavi tambien cnçlse» ve'ia lo particular que ...
Luis de la Puente, 1673
4
Obras. 12 tom. [vols. 2 and 3 are each in 2 pt.].
seglares , precediendo ante todas cofas Testimonio de estopor el Licenciado Don Fernando de Vargas , Secretario de Gobierno de fu Señoría llustrissima 5 y viendo la disposición del Santo Concilio de Trento , y Mcgicano, Bulas Pontificias  ...
Juan de Palafox y Mendoza (bp. of Osma.), 1762
5
El gobierno representativo y su reforma
Visto estopor los eh^tores dirigieron una solicitud al gobernador gara que remitios? al colegio electoral las listas, imprecas; pero no obtuvieron contestacion. A pesar de tantas contrariedades no desmayaron los electores. El primer dia de la ...
Jose López Narvaez, 1855
6
Nuevos elementos de Patologia medico-quirurjica [sic] o ...
cidentes que esperimenta el enfermo , y sobre la eleccion de remedios capaces de disiparlos. En efecto, si es difícil distinguir desde luego los casos en que la insensibilidad y el estopor provienen de la desorganizacion de las partes por ...
Louis Charles Roche, A. Lenoir, Louis Joseph Sanson, 1845
7
El siglo médico: revista clínica de Madrid
(Jiro proyectil de igual clase que rompió en vários trozos el estopor de babor, causó los siguientes: «Grumete, José Gener, Contusión con pérdida del epidermis sobre los tejidos que cubren la escápula derecha, leve. «Y por último, el cabo ...
8
Revista General de Marina
Estopor. manifestó se interesase El Capitán General del Departamento de Cádiz el Ministerio por Y como publicaron lo primero los periódicos, el Comandante general del Apostadero, D. Juan Bautista Topete, manifestó al Ministerio no haber ...
9
Tratado práctico del marinero al patrón de costa
Estopor El estopor es un armazón firme en la cubierta; de acero fundido, formado por un cuerpo que tiene dos gualderas, el puente, para guarnir la cadena; nuez o block que se levanta o baja por medio de un camón y sirve para permitir que ...
Adolfo Larios Pérez, 1975
10
Coronica general de la Orden de San Benito ...
... que sue ocaíìon de que fe mouieíîè toda la tierra,y recibieflen el cuer- po del santo martyr,con gran fiesta, yregozijo,y Hugbaldo quesehallò preiente,tomò estopor argumen- to.para escriuir vnjibro cn loores de fan Qnirzc.y de su santa mad/e.
Antonio de Yepes, 1609

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ESTOPOR

estopor

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Estopor [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/estopor>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись