Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "estruendo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ESTRUENDO

La palabra estruendo procede del latín ex y tonĭtrus, trueno.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ESTRUENDO У ІСПАНСЬКА

es · truen · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESTRUENDO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESTRUENDO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «estruendo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення estruendo у іспанська словнику

Перше визначення гуркіт у словнику реальної академії іспанської мови - це великий шум. Інший сенс гуркоту в словнику - це плутанина, суєта. Гуркіт також є апаратом. La primera definición de estruendo en el diccionario de la real academia de la lengua española es ruido grande. Otro significado de estruendo en el diccionario es confusión, alboroto. Estruendo es también aparato.

Натисніть, щоб побачити визначення of «estruendo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESTRUENDO


arriendo
rrien·do
atruendo
truen·do
atuendo
tuen·do
berrendo
be·rren·do
crescendo
cres·cen·do
diferendo
di·fe·ren·do
dividendo
di·vi·den·do
duendo
duen·do
estupendo
es·tu·pen·do
gorruendo
go·rruen·do
horrendo
ho·rren·do
kendo
ken·do
minuendo
mi·nuen·do
referendo
re·fe·ren·do
refrendo
re·fren·do
remiendo
re·mien·do
reverendo
re·ve·ren·do
seruendo
se·ruen·do
tremendo
tre·men·do
vendo
ven·do

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTRUENDO

estrucioniforme
estructura
estructuración
estructural
estructuralismo
estructuralista
estructurante
estructurar
estruendosa
estruendosamente
estruendoso
estrujador
estrujadora
estrujadura
estrujamiento
estrujar
estrujón
estruma
estrumpido
estrumpir

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTRUENDO

colendo
comando
considerando
corrigendo
cuando
decrescendo
fondo
fonendo
lindo
mando
mundo
pereciendo
pudendo
retrovendendo
segundo
subarriendo
substraendo
sustraendo
telendo
zendo

Синоніми та антоніми estruendo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «estruendo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESTRUENDO

Дізнайтесь, як перекласти estruendo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова estruendo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «estruendo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

吵闹
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

estruendo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

noise
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

शोर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ضجيج
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

шум
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

barulho
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

তালা লাগান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

vacarme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

din
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Lärm
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

騒音
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

소음
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

din
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tiếng ồn ào
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

தின்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

गोंगाट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

gürültü
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

frastuono
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

zgiełk
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

шум
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

zgomot
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

φασαρία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

din
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

dån
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

larm
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання estruendo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESTRUENDO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «estruendo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання estruendo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «estruendo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESTRUENDO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «estruendo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «estruendo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про estruendo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESTRUENDO»

Дізнайтеся про вживання estruendo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом estruendo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Estruendo y liberación
Antonio Candido, el mayor crítico literario brasileño vivo, reúne una serie de escritos escalonados por más de medio siglo, de 1944 a 1997, que comprende tanto ensayos elaborados sobre la obra de autores como José de Alencar, Sérgio ...
Antônio Cândido, Jorge Antonio Ruedas de la Serna, Antônio Arnoni Prado, 2000
2
La pasión de Michel Foucault
9. EL. ESTRUENDO. DISTANTE. DE. LA. BATALLA. La enorme sala donde antaño dio sus conferencias Henri Bergson estaba repleta. El público llenaba los pasillos y cubría el suelo hasta el estrado mismo. Los estudiantes habían erigido  ...
James E. Miller, 1996
3
Interpretacion del Apocalipsis, contineindo la historia de ...
I el estruendo de sus alas como estruendo de carros de muchos caballos, que corren al com. ... a reino i de una rejion a otra con sus ejércitos cuyo rápido1 movimiento producia un estruendo espantoso, asolando todo en su transito como ...
Bartholomaus Holzhauser, Ignace Nicolas Wuilleret, 1860
4
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
ESTRUENDO, m. Ruido grande. Estruendo, m. Strepitus, fragor. || met. Confusion , bullicio. Estruendo, met. Confusio. |j Aparato, pompa. Estruendo. Pompa, apparatus. J Poet. Ruido, estruendo, fragor, m. Poet. ESTRÚMBOL. m. fam. El hombre ...
Juan José Amengual, 1858
5
Amor convierte las piedras: zarzuela cantada. Emp.: Al ...
Precedida de una dedicatoria, en verso, a Dña. Josefa de Valenzuela, Marquesa de Prado y Roldán, para cuya boda con D. José de Peñaranda se escribió (h. 3-4v), y una Loa para la zarzuela (h. 7-10).
Pedro Lanini y Sagredo
6
Ahâ-Men-Ptah, Lágrimas de Diosa, Segunda Parte
con tal estruendo que temieron le hicieran explotar. Kánviar tiró de los mandos con todas sus fuerzas cuando el descomunal aguacero de lodo intentó arrastrarlos al fondo, y apenas había conseguido nivelar la aeronave a quinientos metros ...
Joseph Munlo, 2009
7
Un claro relámpago para el dolor: (poemas reunidos/selección ...
DOLORA PARA UBICAR EL ESTRUENDO DEL MAR Qué serenidad enhiesta la del frío su cabalgar en la niebla herida de la mañana Se escucha el estruendo del mar su luz cernida en pabellones de agua el dintel en cauce hacia el ...
Roger Campos Munguía, Rubén Reyes Ramírez, 1996
8
Diccionario universal Español -Latino
Murmur i wit. II Estruendo, sonido que desazona el oído. Fragor ; stre— fit us , sonitus , us. II Sonido, aunque sea apacible y no molesto. Suitirru* , i ; murmur , uris. || Sonido , zumbido. Crepitus , us. II Estrépito , estruendo sordo y espantoso.
Manuel de Valbuena, 1822
9
Los objetivos del milenio: no valen excusas
Capítulo. 6. El. estruendo. de. una. muerte. silenciosa. «Mi nombre es Fred Minandi. Tengo 42 años y soy granjero en Malawi. Mi esposa también es granjera, y tenemos dos hijos. Mi pueblo pertenece a una zona rural. Mi casa tiene una sola ...
Adela Farré, 2007
10
Aquel sol negro azulado
estruendo. del. segundo. titular. Sentado a una mesa del Piantella, tembloroso habano entreapriertos dedlabios, Mauro Rosso almorzaba el día en conmemoración anticipada. Su titular, con la denuncia del robo del remedio para el sida, ...
João Santana, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESTRUENDO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін estruendo вживається в контексті наступних новин.
1
Una explosión controlada causará un estruendo audible en todo el ...
Se espera que como consecuencia de ello, se produzca un fuerte estruendo que podría oírse en todo el Peñón. El lugar de la detonación está rodeado por un ... «Andalucía Información, Липень 16»
2
Escuchan estruendo que sería de avioneta extraviada
A cinco horas de San José del Guaviare, un habitante habría escuchado el estruendo de algún avión que podría tratarse de la avioneta extraviada que cubría ... «Caracol Radio, Липень 16»
3
QUE FUE MOVIMIENTO “GEOGRAFICO” EL ESTRUENDO EN SJR
Al mediodía de este domingo, se registró un fuerte estruendo que alarmó a los sanjuanenses, sin que se conociera con exactitud el origen que lo causara; ... «Plaza De Armas, Червень 16»
4
Todos los VIDEOS del bólido y su estruendo que impactaron Puebla
Videos de algunas cámaras de seguridad y de videoaficionados que capturaron el paso del bólido la madrugada del sábado en Puebla y Tlaxcala, inundaron ... «Diario Cambio, Травень 16»
5
¿Destello y estruendo en el cielo de México fue un meteorito?
PUEBLA, México.- Un destello acompañado de un estruendo se registraron esta madrugada en el centro de México, indicó la plataforma de alertas SkyAlert, ... «La Opinión, Травень 16»
6
Confirman que el bólido visto en la Costa era un meteoro
El fuerte estruendo que ayer por la noche sacudió a las localidades de la costa atlántica de Pinamar, Cariló y Villa Gesell se trató de un meteoro, señaló la ... «LA NACION, Травень 16»
7
Estruendo fue parte de una operación de rutina en Monclova: AHMSA
Monclova, Coahuila.- La empresa Altos Hornos de México informó que el estruendo que se escuchó el martes por la noche en varias colonias aledañas a la ... «Vanguardia.com.mx, Травень 16»
8
El estruendo del metrónomo
Quizá porque el silencio que sale al escenario participa en el drama con el estruendo de un metrónomo. Se oye lo inaudible, se percibe la dictadura del tic-tac, ... «EL PAÍS, Квітень 16»
9
Estruendo provoca tensión y dos heridos en estallido de lavandería ...
Dos personas resultaron heridas al estallar la caldera de una lavandería ubicada en un lugar céntrico de esta ciudad, lo que provocó tensión en una escuela ... «Listín Diario, Квітень 16»
10
Un estruendo causa una estampida en la procesión de La Soledad ...
El estruendo hizo que los asistentes comenzaran a gritar y a correr, generando el pánico entre quienes los oían y veían, que no dudaban en hacer lo mismo al ... «El Periódico Extremadura, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ESTRUENDO

estruendo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Estruendo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/estruendo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись