Завантажити застосунок
educalingo
estuche

Значення "estuche" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ESTUCHE

La palabra estuche procede del provenzal estug.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ESTUCHE У ІСПАНСЬКА

es · tu · che


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESTUCHE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESTUCHE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Випадок

Корпус - це невелика коробка, яка служить для зберігання речей в належному порядку. Взагалі, він використовується для об'єктів невеликих розмірів і певного значення: дорогоцінні камені, годинники, авторучки та ін. Промисловість, яка виробляє та продає справу, називається stuchería. У секторі упаковки це загально називається футляр для всієї упаковки невеликих розмірів. Матеріал виготовлення може бути будь-яким: деревина, пластик, гофрований картон та ін Наприклад, вважається контейнер для однієї або двох пляшок вина або купу сигар. Однак найбільш поширеним матеріалом виготовлення є картон. Таким чином, коробки носяться у коробках для ліків, парфумів, цукерок, колоній тощо. Враження використовуються високу якість за допомогою офсетного техніки, до якої акрилові лаки або ультрафіолетові додані, щоб дати глянцевий зовнішній вигляд. Вони також можуть бути укомплектовані пластиковими кришками по гортати або екструдовані, щоб дати яскравість або допускати контакт з харчовими продуктами.

Визначення estuche у іспанська словнику

Перше визначення випадку у словнику справжньої академії іспанської мови - це коробка або конверт для упорядкування об'єкта або декількох; як ювелірні прикраси, хірургічні інструменти тощо. Інший зміст слова у словнику - обертання, що охоплює і щось захищає. Корпус також являє собою набір посуду, що зберігається у корпусі.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESTUCHE

acebuche · aluche · apapuche · azuche · buche · chauche · chuche · escabuche · luche · mapuche · nuche · peluche · pichiruche · reencauche · ruche · sacabuche · suche · tacuche · tambuche · tuche

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTUCHE

estuación · estuante · estuario · estucado · estucador · estucadora · estucar · estuchado · estuchar · estuchería · estuchista · estuco · estucurú · estudiado · estudiador · estudiadora · estudiantado · estudiante · estudiantil · estudiantina

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTUCHE

anoche · apache · bambuche · cacalichuche · campeche · che · coche · elche · enganche · esquinsuche · esquisuche · januche · leche · nacatambuche · noche · pinche · salvatruche · sapobuche · tecomajuche · tecomasuche

Синоніми та антоніми estuche в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESTUCHE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «estuche» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «estuche» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ESTUCHE

Дізнайтесь, як перекласти estuche на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова estuche з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «estuche» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

案件
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

estuche
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

case
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

मामला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

حالة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

случай
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

caso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

কেস
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

une trousse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

kes
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Fall
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

ケース
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

경우
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

cilik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

trường hợp
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

வழக்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

केस
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

dava
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

caso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

przypadek
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

випадок
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

caz
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

περίπτωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

geval
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

fall
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

case
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання estuche

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESTUCHE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання estuche
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «estuche».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про estuche

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESTUCHE»

Дізнайтеся про вживання estuche з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом estuche та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Estuche de muerte
Túneles, un guardavías muerto, una mujer ciega a la que Diddy seduce, oscuridad, velocidad y desconcierto esperan al protagonista en cada compartimiento del tren, o de sus sueños, o del inconsciente colectivo en el que la obsesión, la ...
Susan Sontag, 2011
2
Estuche para dos violines
"Trata los itinerarios de dos violines y la vida de dos violinistas contemporaneos. Entre sus pasiones y sus incertidumbres, un melomano nos va recreando, paso a paso, los mas diversos escenarios musicales."
Arturo Azuela, 1994
3
Trilogía Cincuenta sombras (Estuche) México
La trilogía «Cincuenta sombras» de E.L. James es el fenómeno editorial del año que ya ha vendido más de 60 millones de ejemplares en todo el mundo y del que el Daily News ha dicho: «La exitosa combinación de historia romántica y ...
E.L. James, 2013
4
Estuche Todo un mundo... I
El objetivo del libro es que los niños, junto con sus padres, puedan disfrutar lúdicamente en la adquisición de la autoestima y de la capacidad de concentración y de resolver pequeños problemas, que descubran el mágico mundo del arte ...
Elizabeth Fodor, Montserrat Morán Moreno, Maria Del Carmen Garcia Castellon, 2008
5
Estuche Si te dicen que caí I y II
Celebrada como una de las novelas cumbre de la narrativa española contemporánea, de una fuerza insólita y cruel, y de una desbordada poesía, profundamente moral, radical e irrepetible, en «Si te dicen que caí» Juan Marsé nos instala ...
Juan Marsé, 2010
6
Estuche Toma un café contigo mismo + CD
El doctor Walter Dresel te invita a hacer diariamente un alto en el camino para dialogar contigo mismo y así emprender la senda del autoconimiento a fin de que nada te robe la alegría de vivir.Descubrirás que todo empieza por hacer un ...
Walter Dresel, 2007
7
¿DONDE ESTA WALLY? EL MAGNIFICO ESTUCHE DE MINILIBROS: ...
Un magnífico estuche, con 5 minilibros de las aventuras de Wally y 1 fantástica lupa (de 15 cm) para localizar a Wally, a sus amigos y un centenar de cosas más.El estuche incluye los siguientes minilibros:• ¿Dónde está Wally?• ...
Martin Handford, 2011
8
Don Quijote I+Don Quijote II+Estuche
El Quijote es sin lugar a dudas uno de los libros más editados en el mundo, reflejo de la atracción permanente que este clásico de las letras españolas ha ejercido sobre investigadores, comentaristas, intérpretes y artistas.
Miguel de " "Cervantes, 2004
9
Seis Cuentos Mágicos
El estuche quería ser unas tijeras, las tijeras, un estuche. Las tijeras y el estuche probaban todo para cambiarse la personalidad entre ellos. Un día, las tijeras estaban leyendo una revista para ver qué podían recortar y vio un anuncio: “Soy  ...
Jessica Mulero Almeda
10
Estuche - Albert Camus: El extranjero - Calígula - El mito ...
El presente estuche ofrece una selección de las que posiblemente sean sus obras más significativas en cada uno de los géneros que frecuentó. EL EXTRANJERO es novela de referencia no sólo de Camus, sino de todo el siglo xx europeo.
Albert Camus, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESTUCHE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін estuche вживається в контексті наступних новин.
1
Snowden diseña un estuche para teléfono que oculta tu ubicación
El jueves, el exanalista de la NSA dio a conocer sus planes de construir un estuche revolucionario para el iPhone 6. No bloquea la señal celular, pero asegura ... «CNNEspañol.com, Липень 16»
2
Estuche con apariencia de Pokédex cargará la batería de tu celular
Si eres de los que no se puedes despegar del celular desde que salió la popular aplicación Pokémon Go, te habrás dado cuenta que la aplicación gasta la ... «Digital Trends Español, Липень 16»
3
Famosos que son todo un estuche de monerías
Algunas celebridades están conscientes de que la fama y la belleza no durarán por siempre, es por ello que han decidido incursionar en el mundo empresarial. «ElHeraldo.hn, Липень 16»
4
El estuche que bloquea celulares en conciertos
El nombre del nuevo estuche es Yondr y fue creado por Graham Dugoni, quien expresó a BBC Mundo: "Cuando traes un teléfono celular a un concierto alteras ... «El Espectador Uruguay, Липень 16»
5
Los mejores estuches para iPhone 6 y 6 Plus
El iPhone 6 es sin duda un éxito comercial que recaudó miles de millones de dólares para Apple. Pero al poco tiempo de haberlo adquirido, cientos de ... «Digital Trends Español, Червень 16»
6
Yondr: el estuche que cada vez más artistas utilizan para bloquear ...
Ésa es la filosofía que Graham Dugoni, fundador de Yondr, dice que inspira un producto que algunos ven como revolucionario: un estuche que impide que ... «BBC Mundo, Червень 16»
7
Estuche Mophie carga celular de forma magnética
Por ejemplo, Mophie ha lanzado una serie de estuches para celular llamado Juice Pack Wireless. Esta tecnología cuenta con una unidad de carga inalámbrica ... «Digital Trends Español, Травень 16»
8
Policía decomisa armas camufladas en estuche de violín
Cuando esta se llevó a cabo la sorpresa fue que en un estuche para violín, el sujeto no llevaba el instrumento musical sino armas peligrosas. En el maletín iban ... «El Colombiano, Квітень 16»
9
Fuerza Aérea de EE.UU. culpa a estuche de lentes por caída de ...
(CNN) – El accidente de un avión militar de carga C-130J que mató a 14 personas en Afganistán en octubre pasado se atribuye al uso incorrecto de un estuche ... «CNNEspañol.com, Квітень 16»
10
Bodegas Crisve obsequia a la reina Sofía con un estuche de Yugo ...
Así, la cooperativa tuvo la oportunidad de presentarle sus vinos y obsequiarle con un estuche de vinos Yugo. Además de contribuir a la causa solidaria y ... «Socuéllamos Digital, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ESTUCHE

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Estuche [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/estuche>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK