Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "przypadek" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PRZYPADEK У ПОЛЬСЬКА

przypadek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО PRZYPADEK ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «przypadek» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

випадок

Przypadek

Справа - граматична категорія, через яку імена, прикметники, цифри, займенники, частинки, а іноді і дієслова відображають різні функції. Przypadek – kategoria gramatyczna, przez którą odmieniają się rzeczowniki, przymiotniki, liczebniki, zaimki, imiesłowy, a niekiedy też czasowniki, będąca odzwierciedleniem ich różnorodnych funkcji.

Натисніть, щоб побачити визначення of «przypadek» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRZYPADEK


chadek
chadek
cioteczny dziadek
cioteczny dziadek
dopadek
dopadek
dziadek
dziadek
falszywy swiadek
falszywy swiadek
gradek
gradek
ladek
ladek
mrowkojadek
mrowkojadek
niedojadek
niedojadek
niedzwiadek
niedzwiadek
niejadek
niejadek
nieporzadek
nieporzadek
nierozsadek
nierozsadek
obiadek
obiadek
obrzadek
obrzadek
odpadek
odpadek
przepadek
przepadek
spadek
spadek
upadek
upadek
wypadek
wypadek

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZYPADEK

przypadac
przypadanie
przypadek adnominalny
przypadek adwerbalny
przypadek zalezny
przypadkiem
przypadkowac
przypadkowanie
przypadkowie
przypadkowo
przypadkowosc
przypadkowosciowy
przypadkowy
przypadlosc
przypadniecie
przypadywac
przypal
przypalac
przypalacowy
przypalanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRZYPADEK

odsadek
oladek
owadek
podjadek
podobiadek
polobiadek
porzadek
posadek
posladek
pradziadek
prapradziadek
przadek
przeddziadek
przedobiadek
przedzoladek
przykladek
przyladek
przysiadek
radek
rozsadek

Синоніми та антоніми przypadek в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «przypadek» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PRZYPADEK

Дізнайтесь, як перекласти przypadek на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова przypadek з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «przypadek» в польська.

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

caso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

case
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

मामला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

حالة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

дело
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

caso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

কেস
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

cas
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

kes
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Fall
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

ケース
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

경우
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

cilik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

trường hợp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

வழக்கு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

केस
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

dava
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

caso
65 мільйонів носіїв мови

польська

przypadek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

справа
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

caz
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

περίπτωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

geval
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

fall
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

case
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання przypadek

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRZYPADEK»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «przypadek» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про przypadek

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRZYPADEK»

Дізнайтеся про вживання przypadek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом przypadek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Przypadek Adolfa H.
Przypadek? Czy kilka nocypóźniej, kiedy w towarzystwie Schmidta iBachmanna biegał między okopami, żebyprzekazać rozkaz, również przez przypadek wydarzyło się nieprawdopodobne? Ogień nie oszczędzał nikogo. Ziemia trzęsła się od ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2011
2
Przypadek Alicji
Okrążyły mnie kołem, na tyle nieregularnym, by można było uznać to za przypadek. Żeby nikt niczego nie podejrzewał. Niewinne maleństwa, czyż nie? – Jakiś problem? – warknęłam, zaciskając zęby. Napięły się wszystkie mięśnie, gotowe do ...
Aleksandra Zielińska, 2014
3
Dziwny przypadek Rockefellera
... kim jest najbliższy jej człowiek POZNAJ KULISY NAJSZEGI 0SZUSTWA W ZIEJA WIARK SA AIWNY PAYPADEK Udiiiiiiii Zdumiewająca kariera | spektakularny upadek seryjnego oszusta Mark Seal DZIWNY PRZYPADEK ROCKEFELLERA ...
Mark Seal, 2012
4
Przypadek
Tytul: PrzypadekAutor: Zuzanna Ginczanka Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Zuzanna Ginczanka, 2015
5
Osobliwe i cudowne przypadki Avy Lavender:
Jak dotąd żaden człowiek nie urodził się ze zwierzęcą częścią ciała, czy to ptasią, czy jakąkolwiek inną. Przypadek Avy Lavender sprawił, że medycy bezradnie rozłożyli ręce. Kiedy tłumy rozmodlonych ze świecami w rękach zgromadziły się ...
Leslye Walton, 2016
6
Grammatyka języka polskiego: dzieło pozgonne - Strona 67
I tu dwóch' błędów wyftrzegać >się trzeba", $ii>;db Imion nieżywotnych pierwszego w trzecim przypadku liczby poiedynczeyj drugiego w przypadkach liczby nuiogiey. . > , Trzeci przypadek liczby poiedyńczey , kończyć się zawsze powinien jut ...
Onufry Kopczyński, 1817
7
Ziarno prawdy
Przypomniał mu się lodowaty ranek sprzed dwóch tygodni, ślizganie się na kocich łbach rynku, przedzieranie się przez krzaki do trupa Budnikowej. Kto tam czekał? Prokurator Barbara Sobieraj i inspektor Leon Wilczur. Przypadek? Może.
Zygmunt Miłoszewski, 2011
8
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 191
Poza tym obserwowano przypadki, w których w ciągu kilku miesięcy zachodziła bardzo szybka progresja zmian zwyrodnieniowych i było mało prawdopodobne, że leczenie ogniskowych ubytków zmieni przebieg choroby. Najlepsze wyniki ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
9
Głowa Niobe
Tak, to naprawdę był Knapp. Stałem niedaleko i słyszałem jego dyskusję z Costiganem na temat kolekcji Lyde Browne. Spierali się o jakiś detal ikonograficzny i wtedy Knapp napisał numer Asklepiosa. To był przypadek, że akurat Keller ...
Marta Guzowska, 2013
10
Zasada nieprawdopodobieństwa
W rozdziale piątym opisałem przypadek otrzymania kolejno dwóch e-maili: pierwszy z nich opatrzony był nagłówkiem „Odnowienie znajomości z Muir”, a drugi – nagłówkiem „lista sędziów Miur”. Prawo mniej więcej kazało mi uznać „Muir” i ...
David Hand, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRZYPADEK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін przypadek вживається в контексті наступних новин.
1
Na Ukrainie nowe ogniska ASF, w Polsce ostatni przypadek - w …
W Polsce ostatni przypadek takiego wirusa u dzika stwierdzono w sierpniu. ... Był to siedemdziesiąty szósty przypadek afrykańskiego pomoru świń (ASF) u ... «Farmer.pl, Жовтень 15»
2
Uchodźcy w Europie: To pierwszy taki przypadek
Łodzie ze 140 migrantami dotarły do brytyjskiej bazy wojskowej na Cyprze. To pierwszy przypadek przypłynięcia uchodźców na terytorium Wielkiej Brytanii, ... «Interia, Жовтень 15»
3
Pierwszy udokumentowany przypadek zachorowania na raka w …
Lekarze zdiagnozowali popromienny nowotwór u byłego pracownika elektrowni jądrowej Fukushima - poinformowały japońskie władze. To pierwszy taki ... «Wirtualna Polska, Жовтень 15»
4
"Pochłonął bliźniaka". Niezwykle rzadki przypadek medyczny
W indyjskim mieście Midnapore przyszedł na świat chłopiec, w którego brzuchu odkryto wchłoniętego bliźniaka. Zjawisko nosi nazwę "fetus in fetu" i jest ... «Onet.pl, Жовтень 15»
5
Przypadek, którego nie zapomnę. Żona polubiła kochankę
Na jedną z wizyt przyszła do mnie para, której źródłem wszystkich problemów była niewierność męża. Żona odkryła romans przez przypadek, odczytując ... «Gazeta Wyborcza, Вересень 15»
6
Woś: Hegemon przez przypadek. Dlaczego Europa podbiła świat?
Tu Hoffman udziela odpowiedzi zaskakującej. Bo jego zdaniem to był... czysty przypadek. A właściwie seria przypadków sprawiających, że akurat na Zachodzie ... «Forsal.pl, Серпень 15»
7
McDonald's przyjmuje kolejny cios. "Pierwszy taki przypadek od 45 …
McDonald's się zwija ze Stanów? Sieć pierwszy raz od 45 lat zamyka więcej barów niż otwiera. Wyjaśniamy dlaczego. Zobacz zdjęcia (5). Skomentuj Podziel ... «Gazeta.pl, Серпень 15»
8
Przypadek senatora Pęka
Zastanawiam się, czy bardzo zadowoleni z siebie są ci, którzy zrobili zdjęcie senatorowi Pękowi i wysłali do tabloidów. Na pewno czują się moralnie spełnieni: ... «Gazeta Wyborcza, Серпень 15»
9
Przypadek "Przypadku" Kieślowskiego. Dlaczego najambitniejszy …
"Przypadek" zapowiadany jest równocześnie z edycją klasyka amerykańskiego kina noir Julesa Dassina, François Truffauta i braci Dardenne. Wcześniej w ... «Gazeta Wyborcza, Липень 15»
10
radioem.pl » Pierwszy przypadek wyleczenia z HIV?
Przypadek tej dziewczyny to pierwszy na świecie udokumentowany przykład reemisji wirusa HIV. Choć nie można jeszcze mówić o całkowitym wyleczeniu z ... «Radio eM 107,6 FM, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Przypadek [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/przypadek>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись