Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "eternidad" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ETERNIDAD

La palabra eternidad procede del latín aeternĭtas, -ātis.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ETERNIDAD У ІСПАНСЬКА

e · ter · ni · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ETERNIDAD

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ETERNIDAD ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «eternidad» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
eternidad

Вічність

Eternidad

Поняття вічності, пов'язане з безсмертям, називається в народі, іноді до нескінченної тривалості та без обмежень, а інші позначають існування без часу або поза часом. Однак поняття "вічність", "безсмертя" та "нескінченність", як вони глибше заглиблюються в своє конкретне вивчення, насправді не мають однакових значень, як це наведено в наступних текстах. Є різні аргументи на тему вічності, завдяки якій ті, хто їх підтримує, починаючи з грецького філософа Арістотеля, намагаються показати, що матерія, рух і час повинні існувати і існувати назавжди. El concepto de eternidad, relacionado con el de inmortalidad, se refiere, popularmente, unas veces a una duración infinita y sin límites, y otras designa una existencia sin tiempo o fuera del tiempo. Sin embargo, los conceptos de "eternidad", "inmortalidad" e "infinitud", al ahondarse más específicamente en su estudio particular, no poseen, de hecho, los mismos significados, tal y como ejemplifican los textos subsiguientes. Existen diversas argumentaciones acerca del tópico de la eternidad, a través de las cuales, quienes las sustentan, empezando por el filósofo griego Aristóteles, tratan de demostrar que la materia, el movimiento y el tiempo deben haber existido y existirán eternamente.

Визначення eternidad у іспанська словнику

Перше визначення вічності в словнику справжньої академії іспанської мови - це безперервність без початку, послідовності чи кінця. Інший сенс вічності в словнику - це тривалість століть і віків. Вічність також надмірно триває. Це триває вічність. La primera definición de eternidad en el diccionario de la real academia de la lengua española es perpetuidad sin principio, sucesión ni fin. Otro significado de eternidad en el diccionario es duración dilatada de siglos y edades. Eternidad es también duración excesivamente prolongada. Esto dura una eternidad.
Натисніть, щоб побачити визначення of «eternidad» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ETERNIDAD


afinidad
a·fi·ni·dad
comunidad
co·mu·ni·dad
dignidad
dig·ni·dad
divinidad
di·vi·ni·dad
fraternidad
fra·ter·ni·dad
humanidad
hu·ma·ni·dad
impunidad
im·pu·ni·dad
infinidad
in·fi·ni·dad
inmunidad
in·mu·ni·dad
mancomunidad
man·co·mu·ni·dad
maternidad
ma·ter·ni·dad
modernidad
mo·der·ni·dad
oportunidad
o·por·tu·ni·dad
paternidad
pa·ter·ni·dad
sanidad
sa·ni·dad
serenidad
se·re·ni·dad
trinidad
tri·ni·dad
unidad
u·ni·dad
vanidad
va·ni·dad
virginidad
vir·gi·ni·dad

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ETERNIDAD

eteno
éter
etérea
etéreo
eterio
eterismo
eterización
eterizar
eterna
eternal
eternalmente
eternamente
eternizable
eternizar
eterno
eteromanía
etesio
ética
eticidad

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ETERNIDAD

alcalinidad
amenidad
ancianidad
argentinidad
clandestinidad
confraternidad
consanguinidad
cotidianidad
feminidad
hispanidad
indemnidad
indignidad
interinidad
masculinidad
nocturnidad
obscenidad
posmodernidad
salinidad
solemnidad
urbanidad

Синоніми та антоніми eternidad в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ETERNIDAD» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «eternidad» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми eternidad

АНТОНІМИ «ETERNIDAD» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «eternidad» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми eternidad

Переклад «eternidad» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ETERNIDAD

Дізнайтесь, як перекласти eternidad на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова eternidad з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «eternidad» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

永恒
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

eternidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

eternity
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

अनंत काल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

أبدية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

вечность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

eternidade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

অনন্তকাল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

éternité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

lamanya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Ewigkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

永遠
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

영원
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

kalanggengan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

bất diệt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

நித்தியம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

अनंतकाळ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

sonsuzluk
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

eternità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

wieczność
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

вічність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

eternitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αιωνιότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

ewigheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

evighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

evigheten
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання eternidad

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ETERNIDAD»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
93
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «eternidad» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання eternidad
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «eternidad».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ETERNIDAD» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «eternidad» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «eternidad» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про eternidad

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ETERNIDAD»

Відомі цитати та речення зі словом eternidad.
1
Cicerón
El tiempo es una cierta parte de la eternidad.
2
Henry D. Thoreau
No podemos matar el tiempo sin herir la eternidad.
3
Lord Byron
Hay peregrinos de la eternidad, cuya nave va errante de acá para allá, y que nunca echarán el ancla.
4
Madame Necker
Amar es lo más hermoso de la vida y ha de ser nuestro patrimonio y nuestra recompensa en la eternidad.
5
Omar Khayyam
Si quieres escucharme te daré un consejo: por el amor de Dios no vistas la ropa de la hipocresía. La vida futura es lo eterno, este mundo, sólo un instante. No vendas el reino de la eternidad por un segundo.
6
Percy B. Shelley
La vida, como una cúpula de cristales multicolores, deforma la blancura esplendorosa de la eternidad.
7
Séneca
El día ese que temes como el último de tu vida, es el de tu nacimiento a la eternidad.
8
Tertuliano
El tiempo es un gran velo suspendido delante de la eternidad como para ocultárnosla.
9
Adolfo Bioy Casares
La eternidad es una de las raras virtudes de la literatura.
10
Blaise Pascal
Nuestra imaginación nos agranda tanto el tiempo presente, que hacemos de la eternidad una nada, y de la nada una eternidad.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «ETERNIDAD»

La vergüenza y la castidad una vez perdidas, para toda la eternidad.
Vergüenza y virginidad, cuando se pierden, para la eternidad.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ETERNIDAD»

Дізнайтеся про вживання eternidad з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом eternidad та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Eternidad
Ever guarda un secreto: puede oír los pensamientos de todos los que están a su alrededor, ver su aura y conocer su pasado con solo tocarles la piel.
Alyson Noël, 2010
2
Sobre la eternidad del mundo: Edición bilingüe
«Si la causalidad no es más que una forma de nuestro espíritu o si no tiene más valor que el de una categoría, entonces el mundo de los seres, de las sustancias, no existe realmente en sí; o, lo que viene a ser lo mismo, no tenemos ...
Tomás de Aquino, José María Artola, 2002
3
La Eternidad a Traves de los Astros: Hipotesis Astronomica
Blanqui formuló su aventura literaria como una "hipótesis astronómica", en un siglo que no las escatimó.
Louis-Auguste Blanqui, 2000
4
Guiados Por La Eternidad: Entienda que su vida cuenta desde ...
John Bevere, autor del éxito de ventas La trampa de Satanás, vuelca su corazón hacia la eternidad.
John Bevere, 2013
5
Cielo y Eternidad
Serie de verdades profeticas presentadas en formato de preguntas y repuestas.
Ice y Demy, Timothy J. Demy, 1999
6
Destino (Eternidad 6)
Cuando todo parece perdido, a veces, el azar nos concede segundas oportunidades.
Alyson Noël, 2012
7
La eternidad y un día (saga oscuros)
Acercaos un poco más a la eternidad de Luce y Daniel y descubrid los derroteros amorosos de Miles, Shelby, Roland, Arriane...» Lauren Kate, la autora «Sexy, fascinante y estremecedora. ¡Me encantó!» P. C. Cast, autora de La casa de la ...
Lauren Kate, 2012
8
El tiempo y la eternidad
Tiempo y eternidad son conceptos que todos conocemos: el primero como unidad de medida y el segundo asociado a lo imperecedero.
Ananda K. Coomaraswamy, 1999
9
Reencarnacion/ Reincarnation: Una Ventana a La Eternidad/ a ...
A complete and updated vision of the reincarnation, as it has been interpreted in ancient civilizations and religions, covers reincarnation in the civilizations of the East and West, from ancient times up to the present day.
Antonio Las Heras, 2005
10
Conjuro para la eternidad
La novela relata las aventuras y desventuras de una musulmana llamada Neffissá y un monje mercenario en una comprometedora situación vinculada al más temido y poderoso tribunal creado en la tierra: la Inquisición; donde se decide la ...
Francisco Javier Gimeno Colechá, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ETERNIDAD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін eternidad вживається в контексті наступних новин.
1
Formiga, para la eternidad
El alboroto que siguió al momento en el que la megafonía del Estadio Olímpico de Río de Janeiro anunció la presencia de Formiga en el once de la selección ... «Terra Chile, Серпень 16»
2
La Eternidad de Adolfo Colombres
En la novela La eternidad se juega con este concepto. ¿Que es la eternidad Adolfo? ¿Será como vos dices? "Entonces estallo, presintiendo que la única ... «El Intransigente, Червень 16»
3
"La eternidad no tiene futuro" traza la duda como motor de cultura
"La eternidad no tiene futuro", del diplomático Enrique Berruga Filloy, es una novela que traza la duda como un motor y generador de la cultura, afirmó el ... «20minutos.com.mx, Червень 16»
4
¿Muerte o eternidad?
¿Te imaginas morir y llegar a la Eternidad, una en la que no existe el infierno y la mayor recompensa es que tu futuro es infinito, y ni aún así quieras quedarte y ... «El Diario de Yucatán, Червень 16»
5
Brega de eternidad
Don Luis H. Álvarez, quien, con actitud denodada, aprovechó toda oportunidad para avanzar en reformas paulatinas hacia la observancia de la Constitución. «Excélsior, Травень 16»
6
Amor, gran condimento para la eternidad
Amor, gran condimento para la eternidad. Estas parejas recrearon sus primeros momentos juntos y nos muestran, en imágenes, como los años y el amor mutuo ... «Dia a Dia, Травень 16»
7
Familiares y amigos despiden a Érika Beltrán en Jardines de la ...
Familiares y amigos despiden a Érika Beltrán en Jardines de la Eternidad ... en su sepelio que se cumple en el cementerio Jardines de la Eternidad del sur. «El Heraldo, Січень 16»
8
Eternidad
Camina hacia su final la exposición en el Museo Thyssen de Madrid de la obra de Eduard Münch, el noruego que ha pasado a la historia de la pintura por un ... «EL PAÍS, Січень 16»
9
'La eternidad en sus ojos' regresa al Teatro de Lucía en enero
Convertida en un clásico contemporáneo de la dramaturgia, regresa a pedido del público “La eternidad en sus ojos” al Teatro de Lucía, de Miraflores. La puesta ... «La Prensa, Грудень 15»
10
¿6-7-8 tiene derecho a la eternidad?
Los de 6-7-8 salieron a discutir su derecho a la eternidad, y nos tiran con toda la biblioteca estalinista por la cabeza. La ley de medios como dogma iniciático, ... «Clarín.com, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ETERNIDAD

eternidad

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Eternidad [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/eternidad>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись