Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "falárica" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА FALÁRICA

La palabra falárica procede del latín falarĭca.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА FALÁRICA У ІСПАНСЬКА

fa ·  · ri · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FALÁRICA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FALÁRICA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «falárica» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Труба

Falárica

Фалакс був списом дюйового дерева, кінчик якого складався з металу довжиною близько 90 см і квадратного перетину як пилу. Наконечник був накритий булкою та рибою або іншим типом горючої речовини. Фалакс був освітлений і запущений головним чином для двох цілей. По-перше, якщо він кинувся на ворогів, то він знімав зброю, тому що він був зроблений з шкіри та металу і освітлений. Якщо б він був екранований, як правило, з шкіри та дерева, навіть якщо вони були металеві, це змусило зловмисника також розлучитися з ним. Таким чином, крім психологічного ефекту вогню, зловмисник був беззахисний. По-друге, вони також кинулися освітлені на облогові двигуни та кораблі, які були зроблені з дерева. Хоча в деяких текстах це вказується як на римську зброю, його походження, як видається, є іврит, і є посилання на його використання на сайті Сагунто проти карфагенян. La falárica era una lanza de madera de tejo cuya punta era de metal de unos 90 cm de longitud y de sección cuadrada como el pilum. La punta se cubría con estopa y pez u otro tipo de sustancia combustible. Se prendía la falárica y se lanzaba principalmente con dos fines. En primer lugar, si se lanzaba sobre enemigos, hacía que tuviera que desprenderse la armadura, ya que era de cuero y metal y se encendía. Si era parada con escudo, que generalmente eran de cuero y madera, aun cuando tuvieran metal, obligaba al atacado a desprenderse también de él. De este modo, además del efecto psicológico que tenía el fuego, el atacado quedaba indefenso. En segundo lugar, se arrojaban asimismo encendidas sobre máquinas de asedio y barcos, que eran de madera. Aunque en algunos textos se señala como arma romana, su origen parece ser ibero y hay referencias a su uso en el sitio de Sagunto contra los cartagineses.

Визначення falárica у іспанська словнику

Визначення falárica у словнику - це метання списа, яку використовували стародавні люди. En el diccionario castellano falárica significa lanza arrojadiza que usaron los antiguos.
Натисніть, щоб побачити визначення of «falárica» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FALÁRICA


áfrica
á·fri·ca
américa
·ri·ca
baleárica
ba·le·á·ri·ca
barbárica
bar··ri·ca
bezoárica
be·zo·á·ri·ca
céntrica
cén·tri·ca
centrobárica
cen·tro··ri·ca
eléctrica
léc·tri·ca
fábrica
·bri·ca
histórica
his··ri·ca
ibérica
·ri·ca
inalámbrica
i·na·lám·bri·ca
isobárica
i·so··ri·ca
malabárica
ma·la··ri·ca
marmárica
mar··ri·ca
ovárica
·ri·ca
pindárica
pin··ri·ca
sahárica
sa··ri·ca
tartárica
tar··ri·ca
teórica
te·ó·ri·ca

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FALÁRICA

falange
falangeta
falangia
falangiana
falangiano
falangina
falangio
falangismo
falangista
falansterio
falaris
falaropo
falasha
falaz
falazmente
falbalá
falca
falcada
falcado
falcar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FALÁRICA

asimétrica
atmosférica
cilíndrica
empírica
esférica
esotérica
federica
folclórica
folklórica
genérica
geométrica
hidroeléctrica
rica
marica
métrica
numérica
periférica
retórica
rica
rúbrica

Синоніми та антоніми falárica в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «falárica» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FALÁRICA

Дізнайтесь, як перекласти falárica на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова falárica з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «falárica» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

falarica
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

falárica
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Speaking
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

falarica
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

falarica
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

фаларика
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

falarica
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

falarica
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

falarica
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

falarica
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Falarika
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

falarica
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

falarica
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

falarica
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

falarica
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

falarica
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

falarica
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

falarica
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

falarica
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

falarica
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Фаларік
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

falarica
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

φαλαρικό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

falarica
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

falarica
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

falarica
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання falárica

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FALÁRICA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
14
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «falárica» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання falárica
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «falárica».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FALÁRICA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «falárica» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «falárica» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про falárica

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FALÁRICA»

Дізнайтеся про вживання falárica з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом falárica та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Historia de Tortosa y su comarca
Curiosa era la especie de lanza falárica; el asta o palo, de madera de abeto, era cilindrica en toda su longitud, a excepción del lado donde estaba colocado el hierro. Era, pues, construida la mitad con hierro la mitad con madera. Cuadrado  ...
Enrique Bayerri y Bertomeu, 1943
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Falárica arma enhastada, como par- resana ò alabarda. B. Argens. Rim. f. 397. Fui arrojada falárica Española, Que hendiendo el aire al Janto pecho vino. FALAZ, adj. de una term. Engañoso, mentira* . so, Heno de malicia y fraude. Lzt. Fallax.
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Falárica arma enhastada4 como par- tesana ò alabarda. B. Argens. Rim. f. 397. Fué arrojada falárica Española, Que hendiendo el aire al santo pecho vino. FALAZ, adj. de una term. Engañoso, mentiroso, lleno de malicia y fraude. LzuFallax.
Real Academia Española (Madrid), 1732
4
Textos latinos comentados
10 Phalarica erat Saguntinis: Estaba en-poder-de-los-Saguntinos la falárica, o, Los Saguntinos disponían de la falárica, o. Los Saguntinos tenían la falárica. Esta última traducción es la que ha dado origen a la conocidísima explicación del ...
Lisardo Rubio, 1977
5
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Falárica : arma arrojadiza, y enastada. falbala, s. «i. Falbalá : adorno en el traje de las mugeres. 'falcade, s. f. (picad.) Falcada : especie de corveta. V. Falquer. falc aire, í. m. (milic.) Falcado : soldado armado con sable corvo. falcidie (quarte),  ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
6
Salambó
... parecían vagos navíos medio perdidos entre los escollos. Corazas, horquillas, clarines, trozos de madera, de hierro y de bronce, trigo, paja y ropas se veían esparcidos entre los cadáveres; acá y allá, alguna falárica, a punto de extinguirse, ...
Gustave Flaubert, 2010
7
Historia lingüística de la Península Ibérica en la antigüedad
610 También los celtíberos conocían la falárica (A. Lorrio 1997, p. 192, con referencia a Tara- cena), pero un préstamo del CI con líl sería igualmente increíble; ninguna de esas lenguas poseía una fricativa labial. Sobre lfl en Hispania vid.
Javier de Hoz, 2010
8
Praedicativa:
... («Los saguntinos tenían la falárica», Liu. 21,8,10) (Ib) prora iam Tarentinorum esset («La proa (del barco) estaba ya en poder de los tarentinos», Liu. 26,39,17) Por consiguiente, quedan fuera de análisis las estructuras en las que además ...
José Miguel Baños Baños, 2003
9
Continuacion de la Eneida
Falárica. Genero de arma antigua a manera de lanza grande , con hierro mui ancho , i de tres pies en largo. Falifcos. Pueblos de Tofcana en Italia : dicelos Virgilio juftos , porque teniendo cercada Camilo, Capitan Romano , la principal ...
Publi Virgili Maró, 1777
10
Glosario de voces de armería
V. Aobado. Selectos. — Soldados nobles de caballería elegidos por los cónsules romanos. Hevia. — Diccionario militar. Semi-falárica.- -V. Sannion. Szm\-\OT\c&. — Pectoral. Semispatha. — V. Espadas. Semispatha. Señero. — El que lleva la ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FALÁRICA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін falárica вживається в контексті наступних новин.
1
Sonidos para disfrutar durante el fin de semana largo en Paraná
En otro de los bares de calle Corrientes se anunció la fecha doble de Falárica Sarabatana y Seta lo que prometía ser un gran noche de música alternativa. «Diario UNO de Entre Ríos, Березень 15»
2
Los turdetanos de Malaka
En las batallas, hasta el mismo Aníbal vio como una falárica le atravesaba el muslo y siguieron los meses de asedio.. Hubo batalla y al final la única solución ... «La Opinión de Málaga, Січень 12»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ FALÁRICA

falárica

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Falárica [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/falarica>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись