Завантажити застосунок
educalingo
fámula

Значення "fámula" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА FÁMULA

La palabra fámula procede del latín famŭlus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА FÁMULA У ІСПАНСЬКА

 · mu · la


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FÁMULA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FÁMULA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Дівчина

Служниця, внутрішній, покоївка, Famula, Нана, imilla або покоївки жінка використовується для роботи по дому. Раніше частина ієрархічної структури в обителях, але тепер це просто домашній працівник для вищого класу сімей і навіть середнього класу. Служниці виконання домашніх обов'язків, таких як приготування їжі, прасування і прання, прибирання будинку, магазину їжі, прогулянки з собакою, сервірувальна столик, зустрічаються на посилках, чистити вікна, чистити туалети, відповідати на телефонні дзвінки, сортування одягу , замовити будинок і доглядати за дітьми. У деяких випадках, покоївки взяти на себе роль медсестри по догляду за людьми похилого або фізично людей з обмеженими можливостями. Багато покоївки повинні носити форму, відповідно до побажань свого патрона, якийсь життя в будинку роботодавця і повинні носити уніформу весь день і всю ніч, поки вони не спите, називається внутрішнім або рослинами; і служити кожен день, для його досить рідкісних пообідніх за винятком.

Визначення fámula у іспанська словнику

Визначення fámula в іспанському словнику є слугою, домашнім. Іншим значенням famula у словнику є також слуга спільноти школи.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FÁMULA

caudatrémula · émula · flámula · fórmula · gémula · plúmula · prímula · trémula

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FÁMULA

familiaridad · familiarizar · familiarmente · familiatura · familio · familión · famillo · famosa · famosamente · famoso · famular · famulato · famulicio · fámulo · fan · fanal · fanática · fanaticada · fanáticamente · fanático

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FÁMULA

argamula · aula · báscula · brújula · calpamula · cédula · célula · chamula · chula · cláusula · cúpula · farándula · jaula · matrícula · mula · nula · película · península · sula · válvula

Синоніми та антоніми fámula в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «fámula» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FÁMULA

Дізнайтесь, як перекласти fámula на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова fámula з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fámula» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

Famula
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

fámula
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Formula
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

Famula
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

Famula
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

Famula
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

Famula
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

Famula
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

famula
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

Famula
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Famula
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

Famula
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

Famula
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

Famula
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Famula
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

Famula
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

Famula
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

Famula
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

Famula
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

Famula
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

Famula
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

Famula
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Famula
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Famula
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Famula
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Famula
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fámula

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FÁMULA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fámula
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fámula».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про fámula

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FÁMULA»

Дізнайтеся про вживання fámula з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fámula та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Manual de las religiosas carmelitas descalzas ...
Ribera Domine animam fámula: tua: 9 íi- cut liberafti lob de paffionibus fuis. Amen. Libera Domine animam fámulas t\xx} freut liberafti Ifaac de hoftia, & de manu Patris fui Abrahar. jfe. Amen.
‎1686
2
Ciencia y sátira
La. metamorfosis. y. la. fámula*. LA METAMORFOSIS se refiere a un proceso de transformación de una cosa en otra o de un estado a otro. En la famosa novela de Kafka es el destino del hombre condenado a la incomprensión. De aquí el ...
René Raúl Drucker-Colín, 2005
3
Diccionario universal latino-español
Famosa cp'igrammata. Htr. Famo- ¡um carmen, liv. Sátiras, libelos famosos, infamatorios. Fátnul. Lucr. en lugar de Famulus. Fámula, ae./. Virg. Fámula , sierva, criada. • ' Fámülabundus , a , um. Tert. V. Famulatorius. Fámülans , t¡s. tom. Claud.
Manuel de Valbuena, 1819
4
Chronica de la Orden de S. Benito, patriarca de religiosos
Chr iß 0 Hic requit feit famulus Dei Ramims Rex, 718. tanna 1018 Hic requiefeit fámula Dei Ermifenda Re- |'ш to Ramiri Regis, obijt .1022. Hie requiefeit famulus Dei Sancius Rex cuius iu fu corpus fmtli Indaletij difci- puli fantii Iacobi , fuit ex ...
Antonio de Yepes, 1610
5
Investigaciones historicas de las antiguedades del Reyno de ...
Dd Infonte D.Pedro rèquîèfcît fámula no íe ve la i lícnpcion.La de la Infanta doña Habel íu hermana íe çon- p« Hifabela inüúta,fiiia lema cjara toda via. Y pudiera hauerla lacado fielmente el que, éícri- d,<Sl rcßis Pecn' uió aquella memoria,fi ...
José de Moret, 1665
6
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Fámula , sierva, criada. F.tmulabundus, a, um. Tert. V. Famulatorius. Fámülans , lis. com. Claud. El que sirve. Famulante fortuna aliquid agere. Claud. Hacer alguna cosa con ayuda de la fortuna, teniéndola favorable. f Fámulanter. adv. Non.
Manuel de Valbuena, 1826
7
La soledad laureada por San Benito, y sus hijos en las ...
Ego hit anus y genere Romarins -, Iudex Cbrißianor. deColimbr. conf. EgO ÀnOtitgildléS GoítÜS уСОП* firm. Ego Ctftndtis tde genere Olortj, confir. . Ego Hafencia y fámula Cfirtft* vidua. Ego Marcta>V$rgo Cbrifl. Ego Lncendria , Virgo Chriß.
Gregorio de Argaiz ((O.S.B.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1675
8
Teatro clerical, apostólico y secular de las iglesias ...
... quint* in qua- drAvcfimat quarto Idus Martí\> translata ¡unt ojja jBeatifsirnj. JLtmu. Mmút-a. fámula. &#. □». j - — • •- Gauzjmo .aüjfque Saccrdonbusy in locum in quo nunc <venerantur i» arta férrea cum honor e recondi- ta.Haceadetn ettam ...
Pedro Fernández del Pulgar, 1679
9
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
Aug. eodem áie obiit fámula Dei Santia Co- mitissa, que ohtulit Monasteriun S. Antenini tum btereditaiibw su'ts Ecclesia S. Marta , & ideo « nepote suo interftSla fuit. Este mismo suceso se ve retratado en el libra que se conserva en el Archivo  ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Antolín Merino, 1786
10
Manual del Orden de la Hospitalidad de Nuestro Padre S. Juan ...
... reformado por el Paulo Quinto Agustin de Victoria. Iitui. N. (vel fámula? tua: ) vt defunctus ( vel defun- cta ) faxulo , tibi vivat : & qua? per fragilitatem car- nis humana converfatione , commifit , tu venia mi- fericordiísima: pietatis abílerge.
Agustin de Victoria, 1718

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FÁMULA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fámula вживається в контексті наступних новин.
1
Los eufemismos
Otras formas alusivas son “chacha”, “criada” y “fámula”. Aún se pueden ver anuncios de empleo que dicen “Se solicita sirvienta” y, que yo sepa, las chicas que ... «Milenio.com, Липень 16»
2
Maldonado piensa en la IndyCar y Le Mans
El piloto venezolano Pastor Maldonado , que hasta la pasada temporada estuvo en la Fámula uno con Lotus, evalúa la posibilidad de participar en la IndyCar o ... «EntornoInteligente, Липень 16»
3
Lacayos de Goebbels
... son sipcarios. ¿Quejarse ante la SIP y la OEA? Lástima que no haya espacio para escribir de esa otra fámula imperialista en manos de Almagro, el magro. «La Razón, Червень 16»
4
Crítica de «7 diosas» (***): Mujeres al borde
... básicamente, el varón, y se encierra en una envidiable residencia en Goa con las siete mujeres del fordiano título, incluyendo generosamente a la fámula de ... «Hoycinema, Червень 16»
5
De política y cosas peores
En eso llegó la esposa del intemperante follador, y al ver a la fámula entrepernada con su marido empezó a motejarla con sonorosos adjetivos: "¡Birlocha! «Diario Digital Juárez, Квітень 16»
6
La empleada la dejó encerrada con el gas abierto y escapó con ...
Autorizados por Nelly, los uniformados rompieron "a patadas" la puerta de la cocina y descubrieron que la fámula se había fugado con el dinero que la ... «Contexto, Березень 16»
7
'El once del gasógeno' verá la luz
El más conocido de todos fue el “duende de la hornilla”, de Zaragoza, que se entretenía dándole palique a la fámula de una familia a través del fogón de su ... «Granada en Juego, Березень 16»
8
La guerra y la paz
La derrota es una victoria si se buscan sin atajos las causas sin culpar a la fámula, lo peor que puede pasar es no encontrarlas o no tener cocinera. Amílcar ... «elPeriódico, Серпень 15»
9
Penélope Cruz se despide de su padre en Madrid
«La fámula está mal. Otra cosa no se puede decir. Desgraciadamente no esperábamos ninguno el suceso, y bueno, poquito se puede decir. Es una pena que ... «ABC.es, Червень 15»
10
Una estafa, amparo contra ley Issstezac
Como la horrible bruja del cuento de Blancanieves, la no menos siniestra Chole Luévano, diputada de Morena y fámula del igualmente maligno Ricardo ... «Imagen de Zacatecas, Травень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ FÁMULA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fámula [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/famula>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK