Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "familiatura" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FAMILIATURA У ІСПАНСЬКА

fa · mi · lia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FAMILIATURA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FAMILIATURA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «familiatura» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення familiatura у іспанська словнику

Перше визначення familiatura у словнику справжньої академії іспанської мови - зайнятість або сімейне звання старого церковного трибуналу інквізиції. Інше значення слова "сім'я" в словнику - це працевлаштування члена сім'ї чи працівника коледжу. Сім'я також в деяких порядках, братерство, що хтось із ними мав. La primera definición de familiatura en el diccionario de la real academia de la lengua española es empleo o título de familiar del antiguo Tribunal eclesiástico de la Inquisición. Otro significado de familiatura en el diccionario es empleo de familiar o de fámulo en un colegio. Familiatura es también en algunas órdenes, hermandad que alguien tenía con ellas.

Натисніть, щоб побачити визначення of «familiatura» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FAMILIATURA


abreviatura
a·bre·via·tu·ra
asignatura
a·sig·na·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
criatura
cria·tu·ra
diplomatura
di·plo·ma·tu·ra
estatura
es·ta·tu·ra
jefatura
je·fa·tu·ra
judicatura
ju·di·ca·tu·ra
legislatura
le·gis·la·tu·ra
licenciatura
li·cen·cia·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gis·tra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
musculatura
mus·cu·la·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
prematura
pre·ma·tu·ra
signatura
sig·na·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FAMILIATURA

fama
fambre
fame
famélica
famélico
familia
familiar
familiaridad
familiarizar
familiarmente
familio
familión
famillo
famosa
famosamente
famoso
fámula
famular
famulato
famulicio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FAMILIATURA

antinatura
apoyatura
baratura
chatura
colegiatura
coloratura
creatura
cuadratura
curvatura
datura
decanatura
dictatura
filatura
foliatura
hilatura
medicatura
nunciatura
prelatura
sindicatura
tecnicatura

Синоніми та антоніми familiatura в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «familiatura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FAMILIATURA

Дізнайтесь, як перекласти familiatura на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова familiatura з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «familiatura» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

familiatura
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

familiatura
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Family
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

familiatura
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

familiatura
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

familiatura
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

familiatura
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

familiatura
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

familiatura
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

familiatura
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

familiatura
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

familiatura
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

familiatura
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

familiatura
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

familiatura
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

familiatura
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

familiatura
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

familiatura
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

familiatura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

familiatura
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

familiatura
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

familiatura
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

familiatura
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

familiatura
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

familiatura
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

familiatura
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання familiatura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FAMILIATURA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
14
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «familiatura» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання familiatura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «familiatura».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FAMILIATURA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «familiatura» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «familiatura» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про familiatura

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FAMILIATURA»

Дізнайтеся про вживання familiatura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом familiatura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Familia, transmisión y perpetuación, siglos XVI-XIX
La familiatura exigía varias calidades que no todos los mercaderes podían conseguir: cristiano viejo, filiación legítima, ortodoxia y ausencia de oficios viles, a las que se añadió, en el siglo XVII, la limpieza de sangre. A todo esto se unía el  ...
Antonio Irigoyen López, ANTONIO (EDS.) PÉREZ ORTIZ, 2002
2
Desacatos
Coronas Tejada advierte la relativa facilidad con que podía obtenerse una familiatura en el laén del siglo XVII cuando el padre o algún pariente cercano había pertenecido a este cuerpo (1980: 295). 20"Nómina...", 1956 (3): 551.
Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (Mexico), Sistema SEP-Conacyt
3
El Santo Oficio de la Inquisición de Galicia
las ciudades gallegas que solicitan la familiatura. En 1658 es don Felipe Nogueira, regidor de Santiago el aspirante, quien muestra como actos positivos a don Tomás de Nogueira, hermano de sus padres, comisario de la Inquisición y abad ...
Jaime Contreras, 1982
4
Diccionario de la lengua castellana
hacerse familiar. Гг. familiarizarse. FAMILIARCITO. m. d. de familiar. FAMILIARIDAD, f. La llaneza y confianza con que algunas personas se tratan entre sí. Familiarität. || familiatura ú oficio de familiar de la Inquísiciou ó de algún colegio. (|aut.
Real Academia Española, 1841
5
Inquisición, regalismo y reformismo borbónico: el Tribunal ...
En su caso, ya cuando pretendió la familiatura había solicitado también el cargo alguacil mayor, pero fue rechazado para ocupar la vara por considerarlo el tribunal inconveniente tanto por su poca edad como porque, habiendo estado ...
Marina Torres Arce, 2006
6
Cerdeña: Un reino de la Corona de Aragón bajo los Austria
La recomendación de que se conceda la familiatura a individuos «llanos», y no a «hombres inquietos», se desatiende clamorosamente cada dos por tres. Son los propios inquisidores quienes toleran las fechorías de sus subordinados, ...
Francesco Manconi, 2011
7
Los protestantes y la Inquisición en España en tiempos de ...
Además, no ambicionaban la 'familiatura' en espera de contribuir a la política inquisitorial. Al contrario, postulaban la 'familiatura' por motivos de prestigio social y para gozar de los privilegios que el cargo traía consigo35. Al estudiar los  ...
Werner Thomas, 2001
8
Boletín de la Real Academia Española
para la familiatura, hechas algún tiempo antes. Sabían que hubo dificultades para la familiatura, que la dificultad fue precisamente el averiguar el origen de D.a Ana, quiénes eran los padres de D.a Ana, y que la familiatura había estado ...
Real Academia Española, 1961
9
Hidalgúía
Libr. 1.054. PEREZ (Gaspar). Natural de Yebre. Capellanía. 1608. — Libr. 1.054. PEREZ GADEA (Juan). Natural de Briones. Familiatura. 1616. — Libr. 1.054. PEREZ MANRIQUE (Dionisio). PEREZ MOLINA (Juan). Natural de Villar de Humo.
10
Judaísmo hispano: estudios en memoria de José Luis Lacave Riaño
Del año 1577 es un intercambio de cartas entre la Inquisición de Sevilla y la Suprema acerca de la familiatura solicitada por D. Fernando Puerto Carrero, yerno del conde de Barajas, que a la sazón era Asistente (gobernador, corregidor) de ...
Elena Romero, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FAMILIATURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін familiatura вживається в контексті наступних новин.
1
Ispica, gli Statella e il marchesato conteso
E' un uomo violento e sanguigno, sprezzante delle leggi e dell'ordine costituito, forte della familiatura del Sant'Uffizio che lo rende pressoché intoccabile. «RagusaNews, Квітень 14»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ FAMILIATURA

familiatura

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Familiatura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/familiatura>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись