Завантажити застосунок
educalingo
féretro

Значення "féretro" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА FÉRETRO

La palabra féretro procede del latín ferĕtrum.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА FÉRETRO У ІСПАНСЬКА

 · re · tro


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FÉRETRO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FÉRETRO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Плід

В даний час термін "труна" можна вважати синонімом шкатулки. Раніше труною було ім'я, яке стародавні жертви давали латічітіці та сандалії, різновиди ходулів або носилок, які використовувалися для приведення мертвих до місця поховання, тобто на кладовищі чи кладовищі. Він також називався своєрідним носильником, призначеним для тріумфальної помпи, щоб вмістити і переносити все, що може забезпечити більший посилення церемонії як судини із золота та срібла, зображення царів тощо.

Визначення féretro у іспанська словнику

Визначення скриньки в словнику є коробкою або смітником, в якій загиблий приносять поховання.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FÉRETRO

acelerómetro · alcoholímetro · altímetro · amperímetro · barómetro · centímetro · cronómetro · diámetro · gasómetro · kilómetro · manómetro · milímetro · multímetro · odómetro · parámetro · perímetro · potenciómetro · tacómetro · termómetro · velocímetro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FÉRETRO

fenotípica · fenotípico · fenotipo · feo · fer · feracidad · feral · feraz · ferecracio · feredad · feria · feriado · ferial · feriante · feriar · ferida · feridad · feridor · feridora · ferina

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FÉRETRO

anemómetro · cetro · decímetro · dinamómetro · espectrofotómetro · espectrómetro · higrómetro · metro · micrómetro · nanómetro · parquímetro · penetro · piretro · podómetro · retro · taxímetro · tensiómetro · ut retro · vade retro · voltímetro

Синоніми та антоніми féretro в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «féretro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FÉRETRO

Дізнайтесь, як перекласти féretro на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова féretro з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «féretro» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

féretro
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

coffin
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

टिकठी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

نعش
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

одр
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

esquife
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

শবাধার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

brancards
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

jenazah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Bahre
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

輿
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

관대
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

bier
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cái dá
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

சவப்பெட்டி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

तिरडी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

tabut sehpası
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

bara
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

mary
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

одр
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

catafalc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

νεκροφόρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

bier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

bier
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Bier
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання féretro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FÉRETRO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання féretro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «féretro».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про féretro

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FÉRETRO»

Відомі цитати та речення зі словом féretro.
1
Robert Koch
Cuando un médico va detrás del féretro de su paciente, a veces la causa sigue al efecto.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FÉRETRO»

Дізнайтеся про вживання féretro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом féretro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La verdadera historia de Santa Rita: Abogada de las causas ...
cuerpo fue depositado en un féretro que, según la tradición, era de ciprés. Este primer féretro existe todavía y su longitud -1,58 m- nos habla de la altura de santa Rita. Este féretro parece que no fue enterrado en un cementerio, ni bajo el  ...
Yves Chiron, 2003
2
El Método Lenormand
Estás serán La Guadaña, El Féretro, Las Nubes, Los Ratones, La Montaña y La Cruz. La primera carta nos indica el tema y la segunda nos aporta concreción. 8. El Féretro. Palabras clave: Enfermedad, un final. 25. El Anillo + 8. El Féretro ...
Juan Garcia Ferrer, 2008
3
Palestina y Eurasia a finales del siglo XII: viajes de Rabí ...
Les mostró el sello del Jefe de la Academia y le mostraron el féretro de Daniel. En un principio estaba sepultado a un lado del río, y los de allí tenían gran abundancia, éxito y bendición. Decían en la otra ribera del río, al otro lado: -« Debido a ...
‎1989
4
Historia de la restauracion
Concluido el oficio, se adelantan los alumnos para tornar de nuevo el féretro; ruando se les pone delante un sugeto que no llevaba ninguna insignia del gobierno y grita : Vengan los hombres destinados á llevar el féretro. Los alumnos se ...
Alphonse de Lamartine, 1854
5
Jorge Chávez Dartnell: centenario de la hazaña del cruce de ...
CENTENARIO DE LA HAZAÑA DEL CRUCE DE LOS ALPES El féretro de Jorge Chávez colocado en la rampa del entonces Aeropuerto de Limatambo, para recibir los honores correspondientes. Se aprecia al Comandante General de la ...
Oscar Gregorio Gagliardi Kindlimann, 2010
6
El Panorama
Luego, volviendo los seis negros á~ levantar su enorme carga, la transportan á una chalupa, enlra también en ella el Padre Antonio; y la chalupa ,. violentamente impelida, llega, muy pronto al navio anclado. ' Así que el féretro estuvo á bordo ...
7
Las raíces históricas del cuento
La muchacha «decidió probarse la camisa. Se la puso, se acostó y murió» (Sd. 17). El féretro, obviamente, es el rasgo más reciente. Pero en líneas generales es posible seguir el origen y la evolución del féretro. Los precedentes del féretro  ...
Vladimir I︠A︡kovlevich Propp, 1974
8
Todos los Evangelios: Traducción íntegra de las lenguas ...
Honras fúnebres 1Pedro, los demás apóstoles y las tres vírgenes tributaron los honores fúnebres al cuerpo de María y lo depositaron sobre el féretro. A continuación se levantaron los que se habían quedado dormidos. Pedro trajo la palma y ...
Antonio Piñero, 2009
9
Eva y Ave o Maria triunfante: theatro de la erudicion y ...
Seguiafe en féretro decente el Cuerpo Santifsimo, que llevaban en fus hombros ( dice Melito Santo) S.Pe^ dro de la cabecera, y S.Pablo de la otra parte. Entonó San Pedro; Exijt Ifrael de v&gypto ,'alMuya ; y los demás Apodóles lo ílguic-i ron ...
António de Sousa de Macedo, 1731
10
El Panorama, periódico literario que se publica todos los ...
El jcneral Bertrand, M. Marchand y las demás personas presentes , que habían asistido á la inhumación , nos indicaron los diversos objetos colocados entonces por ellos dentro del féretro, los que aun se conservaban en la misma situación; ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FÉRETRO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін féretro вживається в контексті наступних новин.
1
Esperaban los restos de su hija de once años y les entregaron un ...
Los empleados de un hospital de Posadas olvidaron colocar el cuerpo dentro del féretro antes de enviarlo a Eldorado, ubicado a 200 kilómetros. La insólita ... «Clarín.com, Серпень 16»
2
Esperan permiso de la Fiscalía argentina para trasladar féretro
CONCEPCIÓN. La familia de Eulogio Ildefonso Talavera( 63), quien falleció la semana pasada en Buenos Aires, Argentina, aguarda que la Fiscalía de ese país ... «ABC Color, Липень 16»
3
Mató a su madre y hasta cargó su féretro en el funeral
Lo más tétrico es que Miguel Durón, según testigos, cargó el féretro de su progenitora durante el funeral sin mostrar ninguna evidencia de ser el autor. «ElHeraldo.hn, Липень 16»
4
Velorio sin deudos: Murió el sábado y su féretro sigue en su local de ...
Los vecinos llamaron a la policía porque desde el sábado en un conocido local yace su dueño en su féretro junto a una cruz de madera. El comercio, muy ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Липень 16»
5
Maestros pasean féretro de extinto exdirector Ángel Alejo Tunco
El féretro donde se guardan los restos del extinto director regional de Educación, Ángel Alejo Tunco, fueron paseados esta mañana por los docentes del ... «Diario Correo, Липень 16»
6
Lluvia arrastra ataúd por calles de Álvaro Obregón
Cabe destacar que el féretro se encontraba vacío, sin embargo, llamó la atención de usuarios de redes sociales quienes difundieron fotografías. Los vehículos ... «Excélsior, Липень 16»
7
Will Smith y Lennox Lewis portarán féretro de Muhammad Alí
El actor estadounidense Will Smith y el antiguo campeón del mundo del boxeo Lennnox Lewis, serán dos de los ocho portadores del féretro con los restos ... «teleSUR TV, Червень 16»
8
Hinchas pasean a un muerto en su féretro dentro de un estadio en ...
La barra brava de Independiente recorrió hoy las tribunas y el campo de juego del estadio Libertadores de América de Buenos Aires con un féretro con los ... «La Opinión, Травень 16»
9
El misterio del cabello encontrado en un féretro
El misterio del cabello encontrado en un féretro. El objeto estaba en una abadía de Inglaterra. Arqueólogos sospechan que la trenza perteneció a una santa. «Uno Santa Fe, Травень 16»
10
El misterio del cabello encontrado en un féretro en una abadía de ...
Durante los últimos meses, los arqueólogos han estado analizando una cabellera encontrada en un féretro en Inglaterra. ¿Se trata del pelo de una santa? «BBC Mundo, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ FÉRETRO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Féretro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/feretro>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK