Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "fobia" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА FOBIA

La palabra fobia procede del griego -φοβία, elemento compositivo que significa 'temor'.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА FOBIA У ІСПАНСЬКА

fo · bia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FOBIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FOBIA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «fobia» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
fobia

Фобія

Fobia

Фобія - емоційний чи психологічний розлад у сфері здоров'я, який характеризується інтенсивним і непропорційним страхом перед конкретними об'єктами або ситуаціями, такими як комахи або закриті місця. Однак це не просто страх, тому що вони зберігають великі відмінності. Також фобія зазвичай класифікується як відчуття ненависті або відмова від чогось, що, хоч і не є емоційним порушенням здоров'я, викликає багато емоційних, соціальних та політичних проблем. Навчання в ЕЕ. UU. Національний інститут психічного здоров'я встановив, що від 8,7% до 18,1% американців страждають від фобій. Розрізняючи вік та стать, ми виявили, що фобії - найпоширеніші психічні захворювання серед жінок у всіх вікових групах, а друга - найпоширеніша психопатія у чоловіків старше 25 років. Una fobia es un trastorno de salud emocional o psicológico que se caracteriza por un miedo intenso y desproporcionado ante objetos o situaciones concretas como, por ejemplo, a los insectos o a los lugares cerrados. Sin embargo, no es sencillamente un miedo, pues guardan grandes diferencias. También se suele catalogar como fobia un sentimiento de odio o rechazo hacia algo que, si bien no es un trastorno de salud emocional, sí genera muchos problemas emocionales, sociales y políticos. Un estudio en EE. UU. por el National Institute of Mental Health halló que entre el 8,7% y el 18,1% de los estadounidenses sufren de fobias. Discriminando edad y género, se encontró que las fobias son la más común enfermedad mental entre mujeres en todos los grupos etarios y la segunda más común psicopatía en hombres mayores de 25.

Визначення fobia у іспанська словнику

Визначення фобії в словнику є нав'язливим неприязнь до когось чи щось. Іншим значенням фобії в словнику є також ірраціональний примусовий страх. La definición de fobia en el diccionario castellano es aversión obsesiva a alguien o a algo. Otro significado de fobia en el diccionario es también temor irracional compulsivo.
Натисніть, щоб побачити визначення of «fobia» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FOBIA


acrofobia
a·cro·fo·bia
aerobia
a·e·ro·bia
aerofobia
a·e·ro·fo·bia
agorafobia
a·go·ra·fo·bia
androfobia
an·dro·fo·bia
anglofobia
an·glo·fo·bia
claustrofobia
claus·tro·fo·bia
fotofobia
fo·to·fo·bia
francofobia
fran·co·fo·bia
germanofobia
ger·ma·no·fo·bia
ginefobia
gi·ne·fo·bia
hidrofobia
hi·dro·fo·bia
hispanofobia
his·pa·no·fo·bia
homofobia
ho·mo·fo·bia
necrofobia
ne·cro·fo·bia
nictofobia
nic·to·fo·bia
nosofobia
no·so·fo·bia
tanatofobia
ta·na·to·fo·bia
tanobia
ta·no·bia
xenofobia
xe·no·fo·bia

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FOBIA

fo
fóbica
fóbico
foca
focal
focalización
focalizar
foceifiza
focense
focha
focia
focino
focio
foco
culo
fodolí
fodongo
fodonguería
foete
fofa

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FOBIA

abia
arabia
cleptofobia
clerofobia
cumbia
galofobia
libia
licnobia
namibia
nubia
patofobia
rabia
rubia
sabia
serbia
sidafobia
soberbia
tenobia
tibia
zubia

Синоніми та антоніми fobia в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «fobia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FOBIA

Дізнайтесь, як перекласти fobia на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова fobia з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fobia» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

恐怖症
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

fobia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

phobia
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

भय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

رهاب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

фобия
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

fobia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

বিতৃষ্ণা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

phobie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

fobia
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Phobie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

恐怖症
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

공포증
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

phobia
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

phobia
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

வெறுப்பானது
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

घृणा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

fobi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

fobia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

fobia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

фобія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

fobie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

φοβία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

fobie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

fobi
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

fobi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fobia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FOBIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
89
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «fobia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fobia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fobia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FOBIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «fobia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «fobia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про fobia

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FOBIA»

Дізнайтеся про вживання fobia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fobia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Fobia, histeria de angustia: de la psicopatología al ...
Fobia, histeria de angustia.
Isidro Rebollo Conejo, 2002
2
Fobia social en la adolescencia: El miedo a relacionarse y a ...
La fobia social es un trastorno de la conducta reconocido por la Organización Mundial de la Salud como un problema de salud pública grave.
José Olivares Rodríguez, Ana Isabel Rosa Alcázar, Luis Joaquín García-López, 2004
3
Psiquiatría del niño y del adolescente: método, fundamentos ...
INTRODUCCION La fobia escolar es sin duda, y por razones obvias, la más específica de las fobias de la infancia; sin embargo, su reconocimiento como trastorno psiquiátrico es reciente, ya que va ligado a la obligatoriedad por parte de los ...
María Jesús Mardomingo Sanz, 1994
4
Asesoramiento y apoyo psicopedagógico: estrategias prácticas ...
TRATAMIENTO DE LA FOBIA ESCOLAR Nigel Blagg Naturaleza de la fobia a la escuela La fobia a la escuela es un fenómeno angustioso y sorprendente, descrito por vez primera por Broadwin como un tipo especial de inasistencia. «El niño ...
Rajinder M. Gupta, Peter Coxhead, 1993
5
Programa IAFS: protocolo para la intervención en ...
La fobia social es un trastorno de la conducta reconocido por la Organizacion Mundial de la Salud. Constituye un problema de salud publica grave que padece o ha padecido alguna vez en su vida el 9,5% de la poblacion.
José Olivares Rodríguez, 2005
6
Revista ADM
Evaluación subjetiva de la fobia odontológica en nacientes de consulta privada* Fobia odontológica - Fobia a tener que estar quieto (2.591 puntos) en citas que duran más de 30 minutos. - Fobia a lo nuevo, a las innovaciones (2.740 puntos)  ...
7
El concepto de objeto en la teoría psicoanalítica: sus ...
El OBJETO EN LA FOBIA Y EN LA PERVERSION El objeto fóbico El carácter propio del objeto en las fobias ha sido fuente de múltiples controversias: objeto fetiche para los unos, objeto oral por excelencia para otros, objeto acompañante u ...
Diana S. Rabinovich, 1988
8
Guía de trastornos de ansiedad
FOBIA SOCIAL El primer estudio epidemiológico (ECA) constató una baja prevalencia de fobia social, con una prevalencia a lo largo de la vida del 2,8% ( Schneier y cols., 1992). Sin embargo, la valoración de la fobia social fue incompleta y ...
Eric Hollander, Daphne Simeon, 2004
9
Como Enfrentarse Al Miedo, la Ansiedad, El PÁnico, la Fobia ...
La ansiedad es un mecanismo de aviso.
Rafael Salin-Pascual, 2008
10
Psiquiatría Clínica. Diagnóstico y tratamiento en niños, ...
FOBIAS □ Nora Danies Lusk Diagnóstico y tratamiento en niños, adolescentes y adultos FOBIA ESPECÍFICA. 53 O- DEFINICIÓN En la Clasificación estadística internacional de enfermedades y problemas de salud relacionados (CIE- 10), las  ...
Carlos Gomez Restrepo, Guillermo Hernandez Bayona, Alejandro Rojas Urrego, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FOBIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fobia вживається в контексті наступних новин.
1
Autor de la matanza de Múnich sufría “fobia social”
La Fiscalía alemana informó este domingo que el joven germano-iraní de 18 años que el viernes mató a nueve personas en un centro comercial sufría "fobia ... «El Heraldo, Липень 16»
2
Alertan por incremento de fobias en la población infantil
Las fobias han aumentado en la población infantil por situaciones de violencia en el hogar, la propagación de mensajes agresivos o violentos en medios de ... «La Razon, Липень 16»
3
Fobia y El Gran Silencio encabezan Semana de las Juventudes
El Instituto de la Juventud (Injuve) de la Ciudad de México dio a conocer el cartel del concierto que se realizará como parte de la Semana de las Juventudes, ... «Excélsior, Червень 16»
4
Miedo a relacionarse: la fobia social ya afecta al 20% de los ...
22 de mayo 2016 Las consultas por fobia social, trastorno vinculado al miedo a relacionarse, crecieron en la Argentina más de un 100 % durante los últimos ... «El Tribuno.com.ar, Травень 16»
5
La ULL se suma a la celebración del Día contra la LGTBI-fobia
La ULL se suma así de manera oficial por primera vez a una celebración que mundialmente se viene realizando desde 2004 como día contra la fobia hacia las ... «20minutos.es, Травень 16»
6
Miedo a la fealdad, a sentarse y otras 38 fobias que seguro que ...
Todos sabemos lo que es una fobia. Un miedo exagerado e injustificado ante cosas, situaciones, ideas o animales que pueden generarnos ansiedad. «EL PAÍS, Березень 16»
7
Fobia social: soledad y miedo
Enrique padece fobia social , es profesor de Universidad y presidente de AMTAES, la Asociación Española de Ayuda Mutua contra la Fobia Social y los ... «EFESalud, Лютий 16»
8
Desmontando la fobia de Liz a los gusanos
Y, lo segundo, porque la supuesta fobia de Liz no se trata más que de otra farsa creada a su conveniencia para victimizarse al máximo, dar de qué hablar, ... «TeleCinco.es, Лютий 16»
9
Las fobias sexuales más comunes de hombres y mujeres
Cuando me pregunté por las fobias asociadas a la hora de la intimidad, me di cuenta que el sexo y las fobias tienen mucho en común. Ambas cosas son ... «eju.tv, Лютий 16»
10
Molotov, Enjambre, DLD y Fobia encabezarán el JRZ Music Fest
Más de 26 bandas, entre ellas Molotov, Enjambre, DLD, Fobia y The Wookies, darán forma a la primera edición del JRZ Music Fest que se llevará a cabo del 30 ... «Informador.com.mx, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ FOBIA

fobia

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fobia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/fobia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись