Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "foraña" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА FORAÑA

La palabra foraña procede del bajo latín foranĕus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА FORAÑA У ІСПАНСЬКА

fo · ra · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FORAÑA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FORAÑA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «foraña» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення foraña у іспанська словнику

Визначення foraña в іспанському словнику є зовнішнім, зовні. Інше значення foraña у словнику також є таблиця, яка береться з частини, найближчої до кори дерева. La definición de foraña en el diccionario castellano es exterior, de fuera. Otro significado de foraña en el diccionario es también tabla que se saca de la parte más próxima a la corteza del árbol.

Натисніть, щоб побачити визначення of «foraña» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FORAÑA


araña
ra·ña
baraña
ba·ra·ña
braña
bra·ña
cacaraña
ca·ca·ra·ña
calagraña
ca·la·gra·ña
caraña
ca·ra·ña
carraña
ca·rra·ña
entraña
en·tra·ña
extraña
ex·tra·ña
guaraña
gua·ra·ña
huraña
hu·ra·ña
maraña
ma·ra·ña
migraña
mi·gra·ña
musaraña
mu·sa·ra·ña
pastraña
pas·tra·ña
patraña
pa·tra·ña
piraña
pi·ra·ña
raña
ra·ña
soterraña
so·te·rra·ña
telaraña
te·la·ra·ña

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FORAÑA

forada
forado
foraida
forajida
forajido
foral
foralismo
foralmente
forambre
foramen
foraminífero
foránea
foráneo
forano
foraño
foras
forastera
forastero
forca
forcate

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FORAÑA

aña
baña
berraña
bretaña
cabaña
campaña
caña
castaña
cataraña
champaña
españa
hazaña
lasaña
magaña
maña
montaña
pestaña
sanguaraña
tamaña
zanguaraña

Синоніми та антоніми foraña в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «foraña» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FORAÑA

Дізнайтесь, як перекласти foraña на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова foraña з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «foraña» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

FORANA
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

foraña
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Outside
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

FORANA
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

FORANA
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

FORANA
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

forana
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

FORANA
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Forana
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

FORANA
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

FORANA
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

FORANA
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

FORANA
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

FORANA
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

FORANA
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

FORANA
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

FORANA
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Forana
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Forana
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Forana
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

FORANA
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Forana
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

FORANA
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

FORANA
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Forana
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Forana
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання foraña

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FORAÑA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
12
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «foraña» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання foraña
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «foraña».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FORAÑA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «foraña» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «foraña» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про foraña

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FORAÑA»

Дізнайтеся про вживання foraña з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом foraña та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Horacio español: esto es obras de Q. Horacio Flacco ...
... firmt Vmominates , & nipoittm TRADVCCION. ELio, noble defcendiente dfl antiguo 'tamo, (Pues dicen que los primeros Lamias, y tuda La fucceffion de fus nietos tomaron г de aqui Ter Su 1. Rey, y fundador de foraña,. hijo de Neptiwo.
Horaci, 1682
2
Libro de ordenanzas de la villa de Castro Urdiales (1519-1572)
tal vezino, so pena de dos mili maravedis, la meytad para la jus-/-ticia de la dicba villa e la otra meytad para el regimiento / de la dicba villa, pero quel juez le pueda prober de procura-/-dor e letrado si le fuere demandado por la parte foraña .
Juan Baró Pazos, Carmen Galván Rivero, 2006
3
Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce: ...
_ Foraña cof: , o Eahareña; Cefa/'alvaro'ea , i'ońa дятлы '. _ _` Forzßêro . пить" 9 di /tee'rïebe non __ ...
Lorenzo Franciosini, 1735
4
Demanda del Santo Grial (Toledo, Juan de Villaquirán, 1515): ...
... él permanece orando. Tras la misa de la mañana, se arman y se preparan para partir. Galaz cuenta lo sucedido en la batalla de Camaloc y los hermanos lamentan la oportunidad perdida de luchar. [264] Galaz revela que quiere ir a Foraña ...
‎2006
5
Cartas eruditas y curiosas, en que por la mayor parte se ...
Los demás Monarcas ^quando fe vén próximos á fo- lir jdel Mundo , á nada de quanto contiene el Mundo aplican el cuidado, fía© i la coníervacion ,y aumenrode ía Familia , yjca/л; ó û eftablecen alguca cliípoficion reíbrEcn- laria foraña á,eíte ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1786
6
El Fuero Viejo de Castilla, sacado y comprobado con el ...
Esta es foraña de Fuero de Castiella : Que de un ome de Castro de Urdiales (2) querellabase una moca, que la forcara , e quel auia quebrantado toda sua natura con la mano , e era apreciada como es de derecho. E judgaron en casa del ...
Ignacio Jordán de Asso y del Río, Miguel Manuel y Rodríguez, 1771
7
Relacion historica del viage a la America Meridional hecho ...
('-6 5 . la de la Isla de Fernando de {foraña, n. 67?. de Cabo Francés , n. 743. del Guarico,n,jA7. del Cayco grande, n 7 57. la han obiervado los Pilotos en repetidas ocafiones,en la diftancia, que hay defde Acapulco a la Lnfenada de Panamá ...
Jorge Juan, Antonio de Ulloa, 1748
8
Suma de los mandamientos y maremagnum del segundo: que ...
E foraña comparación es esta. Quetienenquever las auejas trasquiladas- con los dientes de vna donzella? Parece que mejor di- xera,Teneys los dientes iguales y blancos como el ala- ¡N/eol-de bastro.Pues digamos- y confessemos , que la ...
Nicolás de Ávila, 1610
9
El cisne occidental canta las palmas, y triunfos ...
... ЛД Vcbo ha que nneftra hiftoriá te matrimonio , y parenteíeo con 1>1 anda por fuera de^ foraña , y los Emperadores Romanos s toma- afsi fera razón que bolvarrtá* à ella* ronde aqui adelante el renombre y nosreftituyamos al punto»en que ...
Felipe de la Gándara ((O.S.A.)), 1678
10
Arte Cisaria Ó Tratado Del Arte Del Cortar Del Cuchillo, Que ...
Las Coftillas íbn la quarta pieza , é porque tienen toda la carne de fuera con alguna gordura , alli fea el tajo fecho al traués íbbrc la foraña carne , riñiendo las coftillas faza fy corte menudo con el íegundo cuchillo grucílb , é magro en uno , fafta ...
Enrique de Aragón, 1766

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ FORAÑA

foraña

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Foraña [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/forana>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись