Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "funestamente" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FUNESTAMENTE У ІСПАНСЬКА

fu · nes · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FUNESTAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FUNESTAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «funestamente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення funestamente у іспанська словнику

У англомовному словнику смертельно означає марно. En el diccionario castellano funestamente significa de un modo funesto.

Натисніть, щоб побачити визначення of «funestamente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FUNESTAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FUNESTAMENTE

funebridad
funene
funeral
funerala
funeraria
funerario
funérea
funéreo
funesta
funestar
funesto
fungible
fungicida
fúngico
fungiforme
fungir
fungistático
fungosa
fungosidad
fungoso

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FUNESTAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Синоніми та антоніми funestamente в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «funestamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FUNESTAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти funestamente на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова funestamente з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «funestamente» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

funestamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

disastrously
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

आपत्ति के साथ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

كارثي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

гибельно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

desastrosamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

disastrously
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

désastreusement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

malapetaka
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

katastrophal
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

悲惨
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

비참
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

disastrously
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

disastrously
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

பேரழிவுமிக்க
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

disastrously
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

felaketle
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

disastrosamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

katastrofalnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

згубно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

dezastruos
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

καταστροφικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

noodlottig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

katastrofalt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

katastrofalt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання funestamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FUNESTAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
33
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «funestamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання funestamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «funestamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FUNESTAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «funestamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «funestamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про funestamente

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FUNESTAMENTE»

Дізнайтеся про вживання funestamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом funestamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diario de las sesiones de Cortes: 1844/45 (1844), 1
Diputados aguardando á S. M. con algunos de los interesados que pudieron resentirse de estas medidas que llama S. S. funestamente combinadas. Yo no oí esos gritos de desesperación que vinieron á poner negro el día del aniversario de ...
España Cortes, 1844
2
La Italia roja, ó historia de las revoluciones de Roma, ...
los revolucionarios funestamente célebres. Italia aprenderá al cabo á discernir sus verdaderos amigos de sus pérfidos consejeros ; no es posible que se apague en ella el fuego sagrado de sus antiguos tiempos. La que fué patria de los ...
Charles-Victor Prevost d' Arlincourt, 1851
3
Cómo legislar con sabiduría y elocuencia: el arte de ...
funestamente; porque de ésta depende el establecimiento de una verdad que interesa saber más que todas las otras, pero que tiene necesidad de ser mejor desarrollada, como aquélla, que choca contra una prevención común”.263 En 1785 ...
Luis Alberto Marchili, 2009
4
Diario de los literatos de España
Reumatismos , y Erisipelas. En j. calenturas rheumat ico-inflamatorias, y los do. lores de colado de resultas del catarro epidémico , que algunos terminaron funestamente. Las demás enfermedades fueron viruelas , do- lor*s cólicos , fluxos de ...
Jesús M. Ruiz Veintemilla, Francisco Xavier Manuel de la Huerta y Vega, Juan Martínez Salafranca, 1738
5
Diario de los literatos de España, 4: en que se reducen à ...
Después las calenturas malignas, que terminaron bien por sudor, mal con paroti- das,y funestamente con sufocacion. Los partos se han experimentado por lo regular naturales, algunos laboriosos, y acompañados de accidentes convulsivos ...
6
Diario de los Literatos de España en que se reducen a ...
Después las calenturas malignas, que terminaron bien por sudor, mal con parótidas, y funestamente con fus cacion. Los partos se han experimentado por lo regular naturales, algunos laboriosos, y acompafiadosfle accidentes convulsivos ...
7
Enteralgiologia veterinaria ó Monografia especial del ...
... ó consecutivos alectos patológicos presagian, Despues de condensados, espelidos ó aitilicialmento estraidos los gases, la irritacion ó inflamacion suele. subsistir y cursar, y no es en nuestro juicio imposible el verla concluir funestamente al ...
Silvestre Blázquez Navarro, Juan José Blázquez Navarro, 1855
8
Diario de los literatos de España: en que se reducen a ...
Rheumarismos , y Etfflpelasïfl z.calenturas rheumatico-inflamatorias,y los dolores de collado de resultas del catarro epidemico , que algunos terminaron funestamente. Las demás enfermedades fueron viruelas , do— lores colicos , fluxos de ...
‎1738
9
Diario de los literatos de España [ed. by F.X.M. de la ...
En {.calenturas rhcumatico-inflamacorias.y los do* lores de collado de resulcasdel cacarro epidémico, que algunos terminaron funestamente. Las demás enfermedades fueron viruelas , dolores cólicos , fluxos de sangre , tercianas,des- peños ...
Francisco Xavier M. de la Huerta y Vega
10
Obra poética
Tarde cuando la aurora de la tarde flameó funestamente en cinco espíritus. Viudez sin pan ni mugre, rematando en horrendos [metaloides36 5 y en células orales acabando. ¡Oh siempre, nunca dar con el jamás de tanto [siempre! ¡oh mis ...
César Vallejo, Américo Ferrari, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FUNESTAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін funestamente вживається в контексті наступних новин.
1
En defensa de la vida ociosa
En cambio, quienes sin aportar datos fiables aseguran funestamente que “en España hay demasiadas vacaciones”, o que “los españoles trabajamos menos ... «EL PAÍS, Липень 16»
2
Los maestros de Colombia tenemos derecho a emberracarnos
Funestamente estos atropellos del gobierno borran el espíritu del acuerdo; la evaluación ya no es ni diagnóstica, ni formativa. Emputados por la falta de ética ... «Las2orillas, Червень 16»
3
Por Juan Sasturain
Me refiero al miedo a perder, que es el que alimenta (funestamente) el miedo a jugar: es el miedo a perder el que inhibe la frescura y entorpece piernas y ... «Página 12, Червень 16»
4
La risa, remedio infalible
Otro de los presidentes de nuestro país, el del mandato claro; funestamente recordado por su catadura moral muy parecida a quien hoy rige a cuatro manos ... «Las2orillas, Червень 16»
5
La ley sola no produce semillas
... sigue presente el síndrome de Giménez Landinez, quien funestamente decreto la muerte de la siembra de la caraotas negras, para condenarnos por siempre ... «Aporrea, Травень 16»
6
Gustavo Díaz Ordaz
... todo se manchó con el movimiento estudiantil que se les salió de las manos desde seis meses antes y que culminó funestamente el dos de octubre de 1968. «NetNoticiasMx, Травень 16»
7
La Brigada Político Fiscal
Y, naturalmente, se debe a la fatalidad -que se ceba funestamente con todo aquel que cree y manifiesta que en el Partido Popular hace ya mucho tiempo que ... «El Español, Квітень 16»
8
El cáncer que sufre la salud en Colombia
No es exageración, sino que así es: la infección que afecta a la salud y que es causa de enfermedades dolorosas y funestamente mortales, ya sobrepasó los ... «Las2orillas, Березень 16»
9
Metallica lanza un disco en directo a beneficio de las víctimas de la ...
que fue grabado en 2003 en la Sala Bataclan de París, funestamente famosa por el ataque terrorista que padeció el pasado mes de noviembre durante un ... «LA SEXTA NOTICIAS, Лютий 16»
10
Eagles of Death Metal regresan a París tras los atentados con ...
... ha contado con Eagles of Death Metal, banda especialmente castigada por estos atentados, pues su epicentro fue en la funestamente famosa Sala Bataclan, ... «Antena 3 Noticias, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ FUNESTAMENTE

funestamente

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Funestamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/funestamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись