Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "gambesón" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GAMBESÓN

La palabra gambesón procede del aumentativo de gambax.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА GAMBESÓN У ІСПАНСЬКА

gam · be · són play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GAMBESÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GAMBESÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «gambesón» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
gambesón

Гамбесон

Gambesón

Гамбесон був свого роду стеганим дублетом, який підносився під броню, щоб носити його комфортно. Гамбесон покрив тіло, руки та частину ніг, і був перенесений під тор, щоб захистити тіло від інфекцій, які могли б спричинити затирання металевими частинами. Полірована структура також слугувала протистоянню ударів супротивника, з якими гнучкість сітки не захищала. Зазвичай зроблено з льону чи бавовни, начинка різноманітна і може мати волосся або конярство. Іноді він також носив шкіряний нагрудний знак на вершині гамбесона. El gambesón era una especie de jubón acolchado que se traía debajo de la coraza para llevarla cómodamente. El gambesón cubría el cuerpo, los brazos y parte de las piernas y se llevaba debajo del lorigón para proteger el cuerpo de las infecciones que pudieran crear las rozaduras con las piezas metálicas. Su estructura acolchada servía también para soportar los golpes del oponente, de los cuales la flexibilidad de la malla no protegía. Habitualmente fabricado en lino o algodón, el relleno variaba y podía ser de retales o pelo de caballo. En ocasiones, también se llevaba el peto de cuero encima del gambesón.

Визначення gambesón у іспанська словнику

Визначення гамбесону в словнику - це м'який мішок, який досягав середини ноги і був поміщений під броню. En el diccionario castellano gambesón significa saco acolchado que llegaba hasta media pierna y se ponía debajo de la armadura.
Натисніть, щоб побачити визначення of «gambesón» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GAMBESÓN


abesón
a·be·són
artesón
ar·te·són
fresón
fre·són
mesón
me·són
remesón
re·me·són
requesón
re·que·són
tesón
te·són
trastesón
tras·te·són
yesón
ye·són

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GAMBESÓN

gámbalo
gambalúa
gámbaro
gambax
gamberra
gamberrada
gamberrear
gamberrismo
gamberro
gambesina
gambeta
gambetear
gambeteo
gambeto
gambiana
gambiano
gambito
gamboa
gambocho
gamboge

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GAMBESÓN

abusón
blasón
blusón
bolsón
bosón
camisón
casón
diapasón
frisón
guasón
masón
nasón
pisón
robinsón
rosón
sabrosón
sansón
sisón
toisón
visón

Синоніми та антоніми gambesón в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «gambesón» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GAMBESÓN

Дізнайтесь, як перекласти gambesón на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова gambesón з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gambesón» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

gambeson
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

gambesón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Gambeson
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

gambeson
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

gambeson
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

гамбезон
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

gambeson
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

gambeson
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

gambison
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

gambeson
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Wams
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

gambeson
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

gambeson
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

gambeson
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

gambeson
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

gambeson
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

gambeson
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

gambeson
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

gambeson
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

przeszywanica
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

гамбезон
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

gambeson
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

gambeson
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

gambeson
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

gambeson
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

gambeson
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gambesón

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GAMBESÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
28
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «gambesón» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gambesón
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gambesón».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про gambesón

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GAMBESÓN»

Дізнайтеся про вживання gambesón з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gambesón та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Glosario de voces de armería
Gambesón. Gambesón. — Vestidura de cuero, que se usaba debajo del camisote de malla, para preservar el cuerpo de las contusiones causadas por el golpe de las mazas. «Arma defensiva de la gente de á pie, desde el siglo xm al xvi, ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
2
Por siempre
... sobre las llamas. Ya está lleno de agua. Raven hizo lo que le pidió y acto seguido comenzó a desatarse el gambesón. —¿Qué hacéis? —preguntó Abrielle. El la miró por encima del cuello del gambesón arqueando sus oscuras cejas.
Kathleen Woodiwiss, 2011
3
El camino de las sombras (El ángel de la noche 1)
El vigilante dio sus treinta y nueve pasos, paró en la esquina, plantó su alabarda, se rascó la barriga por debajo del gambesón, miró en todas las direcciones y, completado el ritual, echó a caminar de nuevo. «Treinta y cinco, treinta y seis.
Brent Weeks, 2010
4
El Enigma de Montserrat Tercera Edición
... cielo ayudándole de nuevo a colocarse calzón y polainas, vistiéndole seguidamente con un gambesón y una sobreveste para colgarle finalmente la pesada cota de malla y una cofia almohadillada sobre la que colocar el yelmo protector.
Juan Manuel FernÁndez Herrero., 2007
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
GAMBESóN, Fr. Gambesón , en la antigua Milicia , efpecie de cota de armas , que fe trahía debajo de la coraza , para que no maltratafe. GAMBéTA , en la danza , una efpecie de cruzado de piernas en el aire. Mt.Efpece d'entrechat , gambade.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
6
Monografía histórica é iconográfica del traje
La ballesta, prohibida por un concilio del año 1139, reapareció cuarenta años después, armados los ballesteros de coleto de piel cervuna, ó de tela emborrada , con nombres de huca y gambesón; capacete de hierro ó suela; gorgue- ra de ...
José Puiggarí, 2008
7
Caballero Y Jayán
Armados con espada y daga colgadas del cinturón, todos llevaban casco redondo en la cabeza, cota de malla y gambesón. Bajo los cascos, sus caras parecían iguales. Los cinco soldados eran morenos, renegridos, de cejas anchas y barba ...
Enrique Reina Reina
8
El Highlander desterrado
Podía sentir la inconfundible humedad caliente que empapaba la camisa de lino bajo el gambesón de cuero. No se trataba de una herida nueva, sino de una antigua, sufrida semanas —no, meses— atrás en la batalla de Glenfruin. Y ahora  ...
Monica McCarty, 2010
9
Más allá de las sombras (El Ángel de la Noche 3)
Kylar se dejó caer al gran patio y robó un gambesón de una pila, amén de calzas y túnica. Al cabo de un minuto, salió de detrás de una fragua mientras un chico pasaba a toda velocidad con una carreta llena de espadas y lanzas baratas.
Brent Weeks, 2011
10
Enemigos en las sombras/ Enemies in the shadows
Mientras se preguntaba por qué su escudero no estaba ya con él, Bayard se puso las medias, los bombachos, la camisa y las botas, y luego el gambesón. Consiguió ponerse la cota de malla y se abrochó el cinto de la espada a la cintura, ...
Margaret Moore, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GAMBESÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gambesón вживається в контексті наступних новин.
1
Más de 100 luchadores de nueve países se citan en Belmonte ...
La armadura secundaria se compone de las prendas que van debajo de la anterior, como la cota de malla, el gambesón o la chaqueta de armar. Por su parte ... «El Digital de Castilla la Mancha, Серпень 16»
2
II Torneo Internacional de Combate Medieval “HMB Europa Open ...
La segunda capa está compuesta por la cota de malla, el gambesón o la chaqueta de armar. Finalmente, hay protecciones para la ingle y las rodillas, pero ... «PorConocer, Серпень 16»
3
La gastronomía venció a la guerra en el foso del castillo vimiancés
El de Camariñas, Manuel Valeriano Alonso de León, hubo de cubrir su traje y corbata con un gambesón gris por exigencias del guion. No hubo aguamaniles ni ... «La Voz de Galicia, Липень 16»
4
Santa Catalina viaja al siglo XV
Desde la vestimenta de aborígenes y castellanos, piezas de cerámica, armaduras, el gambesón, considerado el chaleco antibalas de esa época, una cota de ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Червень 16»
5
Juego de tronos en versión real
La indumentaria está compuesta por unas prendas acolchadas para proteger al cuerpo: una cofia para la cabeza, un gambesón para el torso y brazos, ... «LA NACION, Квітень 16»
6
Combate Medieval en Pedraza, entre las artes marciales y la historia
Debajo de la armadura llevo el gambesón (el jubón acolchado que amortigua los golpes sobre las lorigas). Parece increíble pero si la armadura es buena, los ... «Acueducto2.com, Березень 16»
7
El mito de los caballeros medievales que asolaron Europa
El gambesón era un camisón de tela gruesa que evitaba que el frio metal pellizcase la piel de su portador. Solía estar fabricado de cuero, lana o lino. Estaba ... «ABC.es, Вересень 15»
8
Un guerrero del siglo XVI en la Gran Vía
Aún así, los 45 kilos que lleva encima -armadura, espada, escudo y gambesón, una chaqueta acolchada que hace de segunda piel para amortiguar los golpes- ... «El Mundo, Червень 15»
9
Un traje de caballero medieval, premiado en el concurso de las ...
Tela de brocado en la vesta (traje superior), cota de malla y gambesón (especie de jubón acolchado) mullido para aguantar los golpes, túnica roja, camisa y ... «Heraldo.es, Лютий 15»
10
Los guerreros de la batalla de Cofiero recuperan el juego de pelota ...
Jesús Cuesta fue narrando las diferentes partes de la vestimenta del guerrero y como se confeccionaban, desde el gambesón, pasando por las cotas de mallas ... «www.diariodeteruel.es, Лютий 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ GAMBESÓN

gambesón

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gambesón [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/gambeson>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись