Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "gambison" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GAMBISON У ФРАНЦУЗЬКА

gambison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GAMBISON

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GAMBISON ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «gambison» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Джак (броня)

Jaque (armure)

Джак - це стегана або багатошарова одяг, призначена для захисту під час бою. Його можна носити окремо або разом з іншою захистом. Назви цих різноманітних предметів одягу зазвичай пов'язані з сучасною класифікацією та не відповідають назвам, наведеним під час їх використання. Un jaque est un vêtement matelassé, ou multicouche, destiné à servir de protection lors d’un combat. Il peut être porté seul ou associé à une autre défense. Les noms de ces différents vêtements sont, en général, associés à une classification moderne et ne correspondent pas aux noms donnés à l’époque de leurs usages.

Визначення gambison у французька словнику

Визначення гамбіозу в словнику - це чоловічий або жіночий одяг, обладнаний, як правило, без рукавів і покриваючи стегна, виконаний з начинкою і зшитої тканини. Кишеня куртка, зношена до хв.

La définition de gambison dans le dictionnaire est vêtement d'homme ou de femme, ajusté, ordinairement sans manches et couvrant les hanches, fait d'étoffe rembourrée et piquée. Jaque rembourrée portée jusqu'au xv.

Натисніть, щоб побачити визначення of «gambison» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GAMBISON


bison
bison
cloison
cloison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
frison
frison
garnison
garnison
guérison
guérison
inclinaison
inclinaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
poison
poison
prison
prison
raison
raison
saison
saison
terminaison
terminaison
toison
toison

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GAMBISON

gambadement
gambader
gambadeur
gambadeuse
gambe
gamberge
gamberger
gambergeur
gambettard
gambette
gambettique
gambettisme
gambettiste
gambier
gambille
gambiller
gambilleur
gambilleuse
gambit
gambusie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GAMBISON

artison
cargaison
crevaison
démangeaison
déraison
fenaison
flottaison
foison
grison
intersaison
mi-saison
oison
oraison
pendaison
recombinaison
salaison
sison
tison
trahison
vison

Синоніми та антоніми gambison в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «gambison» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GAMBISON

Дізнайтесь, як перекласти gambison на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова gambison з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gambison» в французька.

Перекладач з французька на китайська

gambeson
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

gambesón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

gambeson
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

gambeson
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

gambeson
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

гамбезон
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

gambeson
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

gambeson
260 мільйонів носіїв мови

французька

gambison
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

gambeson
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Wams
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

gambeson
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

gambeson
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

gambeson
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

gambeson
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

gambeson
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

gambeson
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

gambeson
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

gambeson
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

przeszywanica
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

гамбезон
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

gambeson
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

gambeson
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

gambeson
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

gambeson
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

gambeson
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gambison

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GAMBISON»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
47
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «gambison» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gambison
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gambison».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GAMBISON» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «gambison» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «gambison» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про gambison

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GAMBISON»

Дізнайтеся про вживання gambison з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gambison та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Histoire de Saint Louis
Que chafeun ait coslesaarmes , & gambison se veaut ; & se il ne veaut gambison , il doit mètre devant son ventre une contrecurée de tele. Les Assises de Jérusalem, chap. cm, page Et li Rois les a set armer, Sans plus atendre nule chofe, Lor ...
Jean (de Joinville), 1761
2
La France au temps des croisades: ou, Recherches sur les ...
Le guerrier du douzième siècle prépare son équipement en se couvrant d'une épaisse camisole de cuir ou de taffetas rembourré qu'on appelle gambison (2). Cette forte doublure amortit à la fois les coups de pointe, et l'empreinte que les ...
vicomte Vincent Victor Henri de Vaublanc, 1844
3
La France au temps des croisades,...
Le guerrier du douzième siècle prépare son équipement en se couvrant d'une épaisse camisole de cuir ou de taffetas rembourré qu'on appelle gambison (2). Cette forte doublure amortit à la fois les coups de pointe, et l'empreinte que les ...
Vincent-Victor-Henri Vaublanc, 1844
4
La France au temps des croisades: ptie. État militaire et ...
Le guerrier du douzième siècle prépare son équipement en se couvrant d'une épaisse camisole de cuir ou de taffetas rembourré qu'on appelle gambison (2). Cette forte doublure amortit à la fois les coups de pointe, et l'empreinte que les ...
Vincent Victor Henri de Vaublanc (vicomte), 1844
5
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Que chascun ait costes à armer , et gambison se véaut ; et se il ne véaut gambison, il doit metre devant son ventre une contre curée de tele ou de coton on de bourre de lene , tel et si fort com il voudra. Les Assises de Jérusalem, ch. io3tfol.
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1808
6
De la conqueste de Constantinoble, par J. de Villehardouin ...
Quant il orent illuecques esté une « pièce, si ordenèrcnt les batailles. » (Fol. 36^.) Ligne 21. If un gambeson. Du Cange, Roquefort et tous les autres à la suite ont regardé le gambeson , gambison , vambison ou wamboison comme une cotte ...
Geoffroy de Villehardouin, Henri (de Valenciennes.), Alexis Paulin Paris, 1838
7
Histoire des Saint Louis par Jehan Sire de Joinville. - ...
Que chascun ait cosiesaarmes , ô( gambison sc veaut; 6c se il ne veaut gambison, il doit metre devant son ventre une contrecurée dc tele. Le: Affise's de Jerusalem, chap. Cl”, page 24)'. Et li Rois les a set armer, Sans plus atcmlrc nule chose, ...
Jean Sire de Joinville, 1761
8
Histoire de saint Louis, par Jehan, sire de Joinville : les ...
CAMBOISON, gombais, gambnzson, gambês, gamósishn, gauozyînz, gomfiçshr”, Îr/nrnbais ,cami Ole Piquée qui se métoit sous le hauz bert. s2. Que chascun ai: costesa armes , ô: gambison se veaut; à se il ne veau( gambison, il doit metre ...
Jean de Joinville, Capperonnier, Malin, 1761
9
De la conqueste de Constantinoble
(Fol. 36^.) Ligne 21. D'un gambeson. Du Cange, Roquefort et tous les autres à la suite ont regardé le gambeson , gambison, vambison ou wamboison comme une cotte piquée qui se plaçoit sous la cuirasse , et servoit à garantir les membres ...
Geoffroy de Villehardouin, Paris, 1838
10
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Gambaison , gabeson , gambais , gambéison, garnies, gambeson, gam- besoun , gambison , gamboisié , gam- boison , ganbessien, ganbisson , gae- beson, gaubison , gaubisson , gobis- son , gombesons , goubison, hambaîs, wambais ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GAMBISON»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gambison вживається в контексті наступних новин.
1
Une passion chevillée au corps
Gambison (protection capitonnée), cotte de mailles, tabard (tunique) avec armoiries, autant d'accessoires acquis dans les foires médiévales tel ... «Paris Normandie, Червень 15»
2
Le Béhourd, un sport de combat médiéval en devenir [interview]
L'idéal pour pouvoir s'entraîner correctement est d'avoir le gambison (veste rembourrée), un casque et des gantelets. Breizh-info.com : y a t-il ... «Breizh Info, Січень 15»
3
Designer d'armures
Pour porter ça, il faut mettre un gambison en-dessous, un vêtement protecteur rembourré qui est vraiment chaud. C'est quoi les critères de ... «Métro Montréal, Вересень 14»
4
L'été, le professeur se transforme en chevalier
J'ai le casque, l'épée, le gambison, un gros vêtement en lin doublé de crin, et le plastron. » Nul besoin de deviner quelle passion l'a happé. «Jactiv, Травень 14»
5
L'Arapaima, un poisson d'Amazonie équipé d'une armure contre les …
Il s'agit d'une version naturelle, mais plus perfectionnée encore, du gambison (couche matelassée qui doublait la cotte de mailles des ... «Maxisciences, Жовтень 13»
6
Le poisson amazonien blindé contre les piranhas
Une version naturelle, mais plus perfectionnée, du gambison, la couche matelassée qui doublait la cotte de mailles des chevaliers du ... «Le Matin Online, Жовтень 13»
7
Oyez, oyez, braves gens, tous à Beaufief
... qui pèse 12 kilos si elle n'est pas doublée, protège surtout des coups tranchants) avec en-dessous un gambison destiné à amortir les coups ... «Sud Ouest, Липень 13»
8
Les Templiers passionnent trois copains qui rêvent de chevalerie
Ne parlons pas du gambison, ce gros manteau matelassé porté à même le corps et destiné à amortir les chocs et à mieux répartir le poids du ... «Sud Ouest, Квітень 13»
9
Destrier médiéval : le mythe du « cheval de trait blindé »
Il porte un gambison léger (2 kg), la cale, le camail (1,5 kg), le cône nasal (2 kg maximum), le haubert long (17/20 kg) et rien de plus, sinon le ... «Cheval Savoir, Вересень 12»
10
Des pèlerins sur la voie médiévale
Marcori dit le Veautre (c'est-à-dire le chien de chasse) des Mortes Payes, est lui un combattant routier, affublé de l'épais gambison du XIIIe ... «Sud Ouest, Червень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gambison [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/gambison>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись