10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GANDAYA»
Дізнайтеся про вживання
gandaya з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
gandaya та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Vocabulariu de la minería: (Llaciana y Degaña)
península. El origen último, según el DCECH, s. v. gandaya, habrá que buscarlo
en el occitano antiguo gandir 'huir', 'refugiarse', y éste del gótico wandjan 'dar
vuelta'. Vid. la nota etimológica de gandaya. gandaya: f. (Se usa más en la MSP).
Armando Murias Ibias, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2000
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
GANDAYA, s. f. Lo misino que tuna. gandaya ó gandayas. Especie de cofia. Ca-
lanticae gtnus. andar k la gandaya, f. Hacer una vida holgazana y vagabunda.
Dicese también correr LA GANDAYA Ó BUSCAR LA GANDAYA. OtioSC, vitios't ...
Real academia española, 1817
3
Diccionario de la lengua castellana
El que con maña ó arte solicita á otro para algún fin. Callidus allector. — El rufián
. Leño. GANCHOSO , SA. adj. Lo que Uncinatus , aduncus , curvus.
GANCHUELO. s. m. d. de gancho. GANDAYA, s. f. TUNA. — ó gandayas.
Especie de cofia.
Real Academia Española, 1842
4
Diccionario de la Real Academia Española
GANDAYA, s. f. V. Tuna. — ó gandayas. Especie de cofia. || Andará la gandaya. f.
Hacer una vida holgazana y vagabunda. Dicese también correr la gandaya ó
buscar la gandaya. GANDUJADO, s. m. Guarnición que formaba una especie de
...
5
Diccionario de la Academie Española
V. Tuna. '- ó gandnyas. Es cie de cofia. Andará la gandaya. f. {facer una' vida
holgaza-na y vagabunda.' Dicese' tambien' correr la gandaya ó buscar la
gandaya. vGANDUJADO. s. m. Guarnicion que formaba una especie de fuelles ó
arrugas.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
6
Léxico del leonés actual: G-M
'ramo seco de cualquer árbore', 'tronco ou ramo de urce que fica en pé despois
de un incéndio e se utiliza como leña' (Alonso Estravís, 1986). gandaya, 'se dice
de una cosa ruin que ya no merece la atención'; gandaya, 'especie de redecilla ...
Janick Le Men Loyer, 2007
7
Obre (in)completes de don Enrique García-Rendueles
GANDAYA: [adj.] [Se aplica a la reunión] de chiquillos, a la gente más
despreciable de la plebe diciendo: Non había más que gandalla (sic). Eso tóo ye
gandaya, gentuza. V. Garandalla. GARABATU: Apero de hierro con tres o cuatro
puntas ...
Parihuelas especiales gemelas que se colocan a los caballos o burros para
transportar carga. gandaya /gaNdáya/: vid. gandayada. gandayada /gaNdayáda/:
sust. f. Gandaya, gente que se da a la vida holgazana. Agora hai por ei unha ...
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Colgar de un gancho accrocher. GANCHOSO , SA , adj. Crochu. * GANDAL1N, s.
т. V. Escudero. GANDAYA,*.,/! Oisivetc1 , fainéantise | Andar d la gandaya, ó
coner la gandaya : mener une vie oisive , vagabonde. * GANDIDO , p. y. V.
Gandir.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
No hay contra un padre razon
Ciar. Dónde? Coq. A buscar la gandaya. Ciar. Qué es gandaya ? Coq. Es una
tíor, á modo de 1,¡ del berra; ' pero pienso que lo yerro, yo me explicare"- mejor.
Buscar I* gandaya , es ir quien no tiene ocupación ni oficio ni pretensión ' ni
medio ...
Francisco Leyva Ramírez de Arellano, 1742
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GANDAYA»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
gandaya вживається в контексті наступних новин.
Puras llamaradas de petate
... el Vengador, tratando de asumir un papel protagonista por desconocimiento o pasado de gandaya, prometió ajusticiar a quienes causaron el daño al titanic, ... «SDPnoticias.com, Серпень 16»
Inwa wall's breach inundates ancient Mandalay sites
Local resident Ko Than Naing Moe, of nearby Gandaya village, said the Me Nu Oak Kyaung and Watch Tower (Nan Myint) buildings were, so far, out of reach of ... «Myanmar Times, Серпень 16»
Juarense levanta su voz contra Trump
“Somos la mayoría de todo el continente y la minoría que decide al presidente”, asegura el cantante juarense Sabor Gandaya en la canción que compuso para ... «Diario Digital Juárez, Липень 16»
Cangas cierra sus fiestas con pólvora
... y juegos tradicionales en el parque del Minero, a partir de las 17.00 horas, que organizan las peñas Candelina, Palenque, Tirada, Espolín y Gandaya. «La Nueva España, Липень 16»
Taxista gandaya asalta a mujer
Taxista gandaya asalta a mujer. el 15 de Julio de 2016, 23:46. La víctima se quedó dormida en el camino, lo que fue aprovechado por el ruletero. DELFINA ... «El Heraldo de Coatzacoalcos, Липень 16»
'El PRD es un gandaya, pidieron cinco credenciales de elector por ...
En Coyoacán, los tinacos se reparten a vecinos a cambio de copias de credencial de elector... y no una, sino hasta cinco. «nnc.mx, Травень 16»
Pelea de animales: un atún gigante vs una gaviota… ¿Quién crees ...
... mágico en el que una gaviota quiso verse gandaya y robarse uno de los pescados que un grupo de personas le arrojaban a un atún rojo gigante que nadaba ... «Periodico Central, Квітень 16»
Urge revisar 'mejicanismos'
El Diccionario del Español Usual en México, de El Colegio de México, no trae gandaya ni gandalla, tampoco molcas, piruja, apapachar, desmadre, ... «Milenio.com, Квітень 16»
Oscar De Juambelz
... a su cuate, el despachador de la gasolinera que quiso ayudarle, fue arrastrado por el piso con un carro que el mismo gandaya se robó de la gasolinera. «Intolerancia, Березень 16»
Iztapalapa se descompone
Para Valencia es la actitud “gandaya” de Dione, que según él dejó sin posiciones a los demás grupos perredistas que pululan en la delegación, lo que tiene en ... «Excélsior, Березень 16»
