Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "gaonera" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GAONERA У ІСПАНСЬКА

ga · o · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GAONERA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GAONERA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «gaonera» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
gaonera

Gaonera

Gaonera

Гаонера - це фронтовий ланцюг, що йде з накидки на спину, що тримається обома руками і з більшою частиною польоту з того ж, з одного боку, як правило, правильно. Коли бик приходить до юрисдикції тореадорів, він повертається наполовину до протилежної сторони, де бив битком, піднімаючи капот, який проходить над стегнами і повертає його до подарунка таким же чином, на протилежній стороні . Загалом, прохід повторюється кілька разів і часто використовується в quites. Так називається, що він винайшов мексиканський тореферр Родольфо Гаона. La gaonera es un lance delantero que se ejecuta con el capote a la espalda, sujeto por ambas manos y con la mayor parte del vuelo del mismo por un lado, generalmente el derecho. Al llegar el toro a la jurisdicción del torero, este da medio giro hacia el lado contrario de por donde ha embestido el toro, levantando el capote, que pasa por encima de los lomos y volviéndolo a presentar de la misma manera, por el lado contrario. En general, el pase se repite una serie de veces y frecuentemente se usa en los quites. Así llamadas por haberlas inventado el torero mexicano Rodolfo Gaona.

Визначення gaonera у іспанська словнику

Визначення гаонери в словнику гаонера означає, що він виконує, посилаючись на бика попереду, тоді як мис знаходиться за тілом. En el diccionario castellano gaonera significa lance que el torero realiza citando al toro de frente mientras se coloca el capote por detrás del cuerpo.
Натисніть, щоб побачити визначення of «gaonera» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GAONERA


algodonera
al·go·do·ne·ra
bombonera
bom·bo·ne·ra
botonera
bo·to·ne·ra
cajonera
ca·jo·ne·ra
camaronera
ca·ma·ro·ne·ra
camionera
ca·mio·ne·ra
carbonera
car·bo·ne·ra
colchonera
col·cho·ne·ra
hormigonera
hor·mi·go·ne·ra
jabonera
ja·bo·ne·ra
misionera
mi·sio·ne·ra
mojonera
mo·jo·ne·ra
montonera
mon·to·ne·ra
pionera
pio·ne·ra
prisionera
pri·sio·ne·ra
ratonera
ra·to·ne·ra
rinconera
rin·co·ne·ra
riñonera
ri·ño·ne·ra
sangonera
san·go·ne·ra
traicionera
trai·cio·ne·ra

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GAONERA

gañido
gañil
gañín
gañir
gañivete
gañón
gañote
gañotudo
gaollo
gaón
gap
raba
garabasta
garabatá
garabatada
garabatal
garabatear
garabateo
garabatera
garabatero

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GAONERA

balconera
cañonera
cantonera
caponera
cartonera
chichonera
leonera
limonera
mariconera
melonera
mentonera
mesonera
monera
personera
piconera
pregonera
salmonera
talonera
telonera
tronera

Синоніми та антоніми gaonera в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «gaonera» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GAONERA

Дізнайтесь, як перекласти gaonera на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова gaonera з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gaonera» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

gaonera
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

gaonera
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Gaonera
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

gaonera
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

gaonera
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

gaonera
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

gaonera
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

gaonera
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

gaonera
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

gaonera
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

gaonera
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

gaonera
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

gaonera
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

gaonera
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

gaonera
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

gaonera
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

gaonera
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

gaonera
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

gaonera
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

gaonera
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

gaonera
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

gaonera
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

gaonera
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

gaonera
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

gaonera
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

gaonera
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gaonera

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GAONERA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
31
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «gaonera» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gaonera
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gaonera».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GAONERA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «gaonera» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «gaonera» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про gaonera

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GAONERA»

Дізнайтеся про вживання gaonera з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gaonera та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
"Gaoneras": (ensayos sobre estética taurina)
(ensayos sobre estética taurina) Armando de María y Campos. INDICE Gaonera Primera ' Gaonera Segunda 13 Gaonera Tercera 21 Gaonera Cuarta 25 Gaonera Quinta 35 Gaonera Sexta *3 Gaonera Séptima Gaonera Octava 61 Gaonera ...
Armando de María y Campos, 1921
2
El toreo
Bien vistas las cosas, la gaonera es más verónica que la chicuelina. Abstracción hecha de la colocación de la capa, la gaonera viene a ser, en estructura y dimension, un calco de aquel lance fundamental. A mayor similitud, cabe en ella  ...
Luis Bollain, 1968
3
XXI pregón taurino de Sevilla
La gaonera, identificada para siempre con El Califa de León, es lo que en España, me ilustra mi gran amigo, gran escritor y antiguo juez de plaza de la Monumental México, don Ignacio Solares, se llama el lance delantero que se ejecuta con ...
‎2003
4
100 jueves taurinos
La gaonera Rodolfo Gaona fue el primero en presentar el lance de frente por detrás o de frente con el capote por detrás, el 23 de enero de 1910 en la Plaza de Toros El Toreo de México con el toro Pinalito, cuarto de la tarde del Marqués de ...
Heriberto Murrieta Cantú, 1995
5
Iniciación a la fiesta de los toros
Felipe B. Pedraza Jiménez, Felipe B. Pedraza. Su nombre lo debe al matador mexicano Rodolfo Gaona, que lo puso de moda hacia 1910. Parecida a la gaonera es la mariposa. Con el capote a la espalda, el torero cita a la res moviéndolo a ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Felipe B. Pedraza, 1998
6
Tauromaquia
El crítico Manuel Serrano-García Vao, «Dulzuras», la denominaba de frente con el capote por detrás, pero esto se prestaba a confusiones, por lo que el nombre de «gaonera» ha quedado establecido. Sin embargo, históricamente, ci ...
Néstor Luján, 1962
7
Tauromaquia A-Z
633 GAONERA nito). El toro de la confirmación, del ganado de don Juan González Nandín, se llamó Gordita. Gaona fue muy ovacionado y aún lo fue más el 12 del mismo mes en la citada plaza. Con Ricardo Torres (Bombita) y Machaquito ...
Marceliano Ortiz Blasco, 1991
8
El tercio de muerte: arte de torear
Un acento que reduce la dimensión del pase al coger Gaona con su mano izquierda, por detrás, a su espalda, la punta libre del faldón de la muleta. En su momento central, el pase de Gaona es una gaonera ejecutada con la muleta; en su ...
Robert Ryan, 2000
9
Los toros
con el capote por la espalda, en forma muy semejante a como se cita en la gaonera. Me resisto a creer que el lance que ejecutara tras tal cite fuese ni semejante a tal suerte. El dibujante Daniel Perea la titula suerte de frente por detrás, y es ...
José María de Cossío, 1995
10
José Tomás, una hipótesis republicana: liturgia del dolor y ...
Cuando el toro llega a jurisdicción, la gente está metida ya en el riesgo sin posibilidad de raciocinio; cuando cita para la gaonera o el natural, se produce una especie de fascinación al margen de su ejecución y remate. Tanto si sobreviene la ...
Javier Villán, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GAONERA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gaonera вживається в контексті наступних новин.
1
El arrebato de El Juli se lleva el duelo con José Tomás
... larga cordobesa tan torera cerraron el saludo. Hubo al fin rivalidad en el quite. José Tomás se echó el capote a la espalda. La gaonera en la distancia media. «El Español, Серпень 16»
2
Cotija, Michoacán, otra alcaldía que prohíbe las corridas de toros
Tampoco los gritos de “olé”, con alguna destacada gaonera, chicuelina o una verónica con el capote; alguna rara tafallera o con la muleta derechazos, ... «proceso.com.mx, Серпень 16»
3
Sobresale José Tomás en un festival de orejas
Sí el quite, esta vez por tafalleras ligado con una última gaonera salvada por los pelos. Ni el toro quiso ir ni Miranda tocó, terso el capote por el lado amarillo. «El Español, Серпень 16»
4
El Juli demarra del carro de la apoteosis con Perera y Roca
Un quite por saltilleras con gaonera intercalada puso a calentar Cuatro Caminos. Como los estatuarios de principio de faena. Quería embestir ese toro como ... «El Mundo, Липень 16»
5
Promesa cumplida
... quien fue el ùnico torero capaz de sacar de su casa al capotero de la elegante Gaonera, para que, como aficionado, el Leòn lo viera torear desde el tendido, ... «JuarezNews, Липень 16»
6
Impresión de Roca Rey; importantísimo Perera
Roca lo paró con una combinación de verónicas, gaonera, una solitaria saltillera como arrancada de una caleserina y la revolera de remate. Con toda la ... «El Español, Липень 16»
7
Clemente abre la puerta grande de Zamora el día de su alternativa ...
Muy bien estuvo recibiendo al toro con una serie de verónicas que junto con el posterior quite con alguna gaonera y chicuelinas arrancaron los primeros ... «Zamora News, Червень 16»
8
El Juli, a hombros ante una desigual corrida en Badajoz
Quite de igual planteamiento con la tafallera, la saltillera y la gaonera. Era un animal de almibarada embestida en la muleta del diestro, aunque de muy poca ... «El Periódico Extremadura, Червень 16»
9
En Vivo. Madrid. 16.05.2016 | MIGUEL FERNÁNDEZ MOLINA
Quita Juan de Castilla por gaoneras. Se abre algo desentendido el novillo. Se mueve sin fijeza el animal y aprieta en banderillas. FAENA DE MULETA Filiberto ... «Mundotoro.com, Травень 16»
10
Roca Rey abre la Puerta Grande por su valor descarnado
Roca Rey asustó con unas gaoneras escalofriantes. La faena la inició en las rayas, con muletazos por alto y por la espalda y sustos consecutivos, con una ... «Diario de Sevilla, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ GAONERA

gaonera

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gaonera [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/gaonera>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись