Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "gauchesco" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GAUCHESCO У ІСПАНСЬКА

gau · ches · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GAUCHESCO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GAUCHESCO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «gauchesco» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
gauchesco

Гаучо

Gaucho

Гаучо - це тип ковбоя, характерний для рівнин та сусідніх зон Аргентини, Уругваю, Парагваю, півдня Бразилії, півдня Чилі та чако Болівійського. Він був ідентифікований та ідентифікований внаслідок його майстерного стану вершника та його зв'язку з розповсюдженням великої рогатої худоби в регіоні, а також економічною і культурною діяльністю, отриманою від неї, особливо споживання м'яса та використання шкіри. З'явився в ході вісімнадцятого століття, аж до середини дев'ятнадцятого століття був напівкочевим мешканцем, що володіє значною особистою автономією. Системи праці, введені деякими землевласниками після незалежності, сформували особливу клієнтуру піонського поля. Гаучо жінку традиційно називали "фарфор", "пайсана", "гуайна", "гауча", "пенда". Майже зникла як така на початку ХХ століття, гаучо зберігає важливу роль у націоналістичних настроях Аргентини та Уругваю, а також незалежність Ріо-Гранде дель Сур. El gaucho es un tipo de vaquero característico de las llanuras y zonas adyacentes de Argentina, Uruguay, Paraguay, Sur del Brasil , Sur de Chile y el chaco boliviano. Se identificaba e identifica por su condición de hábil jinete y por su vínculo con la proliferación de vacunos en la región, además de por las actividades económicas y culturales derivadas de ella, en especial la del consumo de carne y la utilización del cuero. Aparecido en el curso del siglo XVIII hasta mediados del siglo XIX fue un habitante semi-nómada, con autonomía personal considerable. Los sistemas de trabajo impuestos por algunos terratenientes luego de la independencia dieron forma al particular régimen clientelar del peón de campo. A la mujer gaucha tradicionalmente se le ha llamado "china", "paisana", "guaina", "gaucha", "prenda". Casi desaparecido como tal a principios del siglo XX, el gaucho conserva un papel importante en el sentimiento nacionalista de Argentina y Uruguay así como independentista de Río Grande del Sur.

Визначення gauchesco у іспанська словнику

Визначення гаучо в словнику пов'язано з гаучо. En el diccionario castellano gauchesco significa perteneciente o relativo al gaucho.
Натисніть, щоб побачити визначення of «gauchesco» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GAUCHESCO


animalesco
a·ni·ma·les·co
arabesco
a·ra·bes·co
burlesco
bur·les·co
caballeresco
ca·ba·lle·res·co
caricaturesco
ca·ri·ca·tu·res·co
carnavalesco
car·na·va·les·co
cuesco
cues·co
dantesco
dan·tes·co
detectivesco
de·tec·ti·ves·co
dieciochesco
die·cio·ches·co
fresco
fres·co
gigantesco
gi·gan·tes·co
grotesco
gro·tes·co
montesco
mon·tes·co
novelesco
no·ve·les·co
parentesco
pa·ren·tes·co
pintoresco
pin·to·res·co
refresco
re·fres·co
romesco
ro·mes·co
simiesco
si·mies·co

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GAUCHESCO

gatunero
gatuno
gatuña
gatuperio
gatuzco
gaucha
gauchada
gauchaje
gauchear
gauchesca
gauchismo
gaucho
gaudeamus
gaudiniano
gaudón
gaulteria
gauss
gavanza
gavanzo
gavera

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GAUCHESCO

barbaresco
bufonesco
canallesco
chinesco
chulesco
churrigueresco
goyesco
hampesco
libresco
pedantesco
picaresco
plateresco
principesco
quijotesco
rocambolesco
romanesco
tapesco
trovadoresco
tudesco
turquesco

Синоніми та антоніми gauchesco в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «gauchesco» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GAUCHESCO

Дізнайтесь, як перекласти gauchesco на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова gauchesco з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gauchesco» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

gauchesco
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

gauchesco
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Gauchesco
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

gauchesco
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

gauchesco
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

gauchesco
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

gauchesco
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

gauchesco
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

gauchesco
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

gauchesco
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

gauchesco
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

gauchesco
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

gauchesco
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

gauchesco
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

gauchesco
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

gauchesco
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

gauchesco
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

gauchesco
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

gauchesco
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

gauchesco
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

gauchesco
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

gauchesco
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

gauchesco
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

gauchesco
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

gauchesco
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

gauchesco
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gauchesco

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GAUCHESCO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
68
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «gauchesco» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gauchesco
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gauchesco».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GAUCHESCO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «gauchesco» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «gauchesco» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про gauchesco

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GAUCHESCO»

Дізнайтеся про вживання gauchesco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gauchesco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Estructura del Martín Fierro
Estos aspectos concurren a desprotagonizar a Fierro y, a semejanza de lo que ocurre con el diálogo gauchesco, confieren representatividad gaucha al mensaje implícito y explícito del poema de Hernández. (Al mismo tiempo sugieren que ...
Carlos Albarracín-Sarmiento, 1982
2
El gaucho Martín Fierro: La vuelta de Martín Fierro
VOCABULARIO GAUCHESCO El viento de la Pampa argentina sopla en los bravos. ACHURAR : Cortar la carne ; hacer achuras. AJI: Pimiento; "En esto la negra vino con los ojos como ají" (ardientes como un pimiento picante). APIARSE: ...
José Hernández, 1983
3
Diferencias y semejanzas entre los países de la América Latina
En el análisis de Martínez Estrada, "la gauchesca" como fenómeno literario sólo puede entenderse como una expresión más de "lo gauchesco". Es aquí donde se descubre el gran viraje del pensamiento de nuestro autor. "Lo gauchesco" no  ...
Gertrudis Gómez de Avellaneda y Arteaga, Ezequiel Martínez Estrada, Mary Cruz, 1990
4
Lectura crítica de la literatura americana: La formación de ...
UNO DE LOS CONTEXTOS específicos del género gauchesco lo constituye una red, la de las legalidades: por una parte la llamada "delincuencia campesina" (el gaucho "vago": no propietario y sin trabajo ni domicilio fijos, la conocida ...
‎1996
5
El grotesco criollo: DiscépoloCossa
También dentro del género chico, pero continuando una tradición nacional, apareció en esta época el dramán gauchesco. Era heredero del drama gauchesco, representado en el circo criollo17. Al adaptarse al género chico, acentuó sus ...
A. Discépolo R. Cossa
6
El fuego, el agua y la historia/ The Fire, Water and History
Todos los argentinos vamos conociendo lo gauchesco a lo largo de nuestras vidas, ya sea por la televisación de los ... El conocimiento de lo gauchesco dado por la parodia seguramente reasegura la distancia cultural con ese género ...
Carolina Cuesta, 2006
7
Lo gauchesco en la formación de la república
LO GAUCHESCO EN LA FORMACIÓN DE LA REPÚBLICA EL ESPAÑOL Y EL GAUCHO (Nuevo arquetipo de América) Bajo el gigantesco y simbólico signo de la Cruz del Sur; en la verde inmensidad de nuestras llanuras, a las que como ...
Elbio Bernárdez Jacques, 1941
8
El Quijote y el pensamiento teórico-literario: actas del ...
Si en el Don Quijote se rebate el mundo fantástico de la caballería, el blanco en la obra de_Hernández es el romanticismo gauchesco. No obstante, Unamuno casi nunca repara en los componentes críticos y desilusionadores del Don Quijote ...
Miguel Ángel Garrido Gallardo, 2008
9
Discursos de oralidad en la literatura rioplatense del siglo ...
De todos los orígenes rioplatenses, el género gauchesco es el de mayor importancia, puesto que es en el que se estableció el primer registro propio que sirvió de modelo para los demás géneros, el (habla) gauchesco.32 Dentro de los  ...
Walter Bruno Berg, Markus Klaus Schäffauer, 1999
10
Fausto
Son muy conocidos los episodios que suscitaban entre un público rural los primeros espectáculos teatrales, en los inicios del teatro nacional. La compañía de los hermanos Podestá, había adaptado el folletín gauchesco Juan Moreira de  ...
Estanislao del Campo, 1968

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GAUCHESCO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gauchesco вживається в контексті наступних новин.
1
Tres nuevas propuestas teatrales muy distintas
La opción de estrenos es Los magníficos Delgado, un musical gauchesco sangriento, con dramaturgia y dirección de Gonzalo Quintana. Narra las desventuras ... «LA NACION, Серпень 16»
2
Clara Obligado: “La literatura es una forma de venganza”
—¿Cuándo dice gauchesco se refiere al gauchesco en la línea de su bisabuelo? —Mi bisabuelo es Rafael Obligado y entonces la relación con la gauchesca la ... «Infobae.com, Серпень 16»
3
Fausto criollo y Fausto sudaca: versiones de un mito
... escrito en el siglo XIX –también conocido como “Fausto criollo” (un clásico argentino del “género gauchesco” y paródico)–, y Fausto sudaca, obra teatral del ... «La Izquierda Diario, Червень 16»
4
XXIII CERTAMEN DE POESÍAS DE TEMAS GAUCHESCOS 2016 ...
1) El XXIII Certamen de poesías de temas gauchescos es abierto para poetas argentinos y de países limítrofes, con obras escritas en castellano y para ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Травень 16»
5
Areco: el legado gauchesco
El pueblo de Ricardo Güiraldes, quien encontró en estas pampas inspiración para escribir Don Segundo Sombra, es un refugio de las tradiciones más ... «Los Andes, Лютий 16»
6
Tan gauchesco como experimental
Cuando este excelente bailarín y coreógrafo de apellido gauchesco estaba en cuarto grado empezó a estudiar danza. Folklore, para más datos (y tango, ... «lanacion.com, Серпень 15»
7
Reinauguraron el Museo Güiraldes
Museo Gauchesco Ricardo Güiraldes, en San Antonio de Areco. ... de concluir los trabajos de recuperación del Museo Gauchesco Ricardo Güiraldes y los ... «Clarín.com, Липень 15»
8
¿Cuál de los Backstreet Boys apareció con un estilo gauchesco en ...
Ellos llegaron a Buenos Aires para reencontrarse con sus fanáticas y hacerlas delirar con sus más grandes éxitos. En el show, uno sorprendió con un estilo ... «Pronto, Червень 15»
9
XXII CERTAMEN DE POESÍAS DE TEMAS GAUCHESCOS 2015 ...
1) El XXII Certamen de poesías de temas gauchescos es abierto para poetas argentinos y de países limítrofes, con obras escritas en castellano y para participar ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Травень 15»
10
Tener un caballo en la ciudad alimenta el sueño gauchesco de los ...
Tener un caballo en la ciudad alimenta el sueño gauchesco de los porteños. Los precios para mantenerlo en clubes hípicos van desde 5000 hasta 7500 pesos; ... «lanacion.com, Січень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ GAUCHESCO

gauchesco

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gauchesco [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/gauchesco>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись