Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "picaresco" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PICARESCO У ІСПАНСЬКА

pi · ca · res · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PICARESCO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PICARESCO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «picaresco» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення picaresco у іспанська словнику

Перше визначення picaresque в словнику справжньої академії іспанської мови відноситься або відносно злодіїв. Ще одне значення слова "пікареске" в словнику згадується про літературні твори, в яких розфарбовується життя шахраїв, і про цей жанр літератури. Пікареско також група шахраїв. La primera definición de picaresco en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a los pícaros. Otro significado de picaresco en el diccionario es se dice de las producciones literarias en que se pinta la vida de los pícaros, y de este género de literatura. Picaresco es también conjunto de pícaros.

Натисніть, щоб побачити визначення of «picaresco» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PICARESCO


alfileresco
al·fi·le·res·co
barbaresco
bar·ba·res·co
boquifresco
bo·qui·fres·co
caballeresco
ca·ba·lle·res·co
cancilleresco
can·ci·lle·res·co
caricaturesco
ca·ri·ca·tu·res·co
churrigueresco
chu·rri·gue·res·co
fresco
fres·co
fulleresco
fu·lle·res·co
gigantesco
gi·gan·tes·co
guitarresco
gui·ta·rres·co
hechiceresco
he·chi·ce·res·co
juglaresco
ju·gla·res·co
labradoresco
la·bra·do·res·co
libresco
li·bres·co
pintoresco
pin·to·res·co
plateresco
pla·te·res·co
refresco
re·fres·co
tahuresco
ta·hu·res·co
trovadoresco
tro·va·do·res·co

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PICARESCO

pícara
pícaramente
picaraza
picarazado
picarda
picardear
picardía
picardías
picardo
picaresca
picaril
picarizar
pícaro
picarón
picarona
picaronaza
picaronazo
picarote
picarrelincho
picarro

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PICARESCO

animalesco
arabesco
burlesco
canallesco
carnavalesco
chulesco
cuesco
dantesco
detectivesco
gauchesco
goyesco
grotesco
montesco
novelesco
parentesco
principesco
quijotesco
rocambolesco
romesco
simiesco

Синоніми та антоніми picaresco в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PICARESCO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «picaresco» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми picaresco

Переклад «picaresco» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PICARESCO

Дізнайтесь, як перекласти picaresco на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова picaresco з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «picaresco» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

流浪汉
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

picaresco
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

picaresque
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

पाखंडी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تشردي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

плутовской
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

picaresco
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

প্রতারণামূলক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

picaresque
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

picaresque
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

pikaresk
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ピカレスク
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

악한을 소재로 한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

picaresque
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

miêu tả về thủ đoạn của bọn điếm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

போக்கிரிகளின் துணிகர செயல்கள் பற்றிய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

picaresque
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

haydutlarla ilgili
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

picaresco
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

awanturniczy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

шахрайський
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

picarescă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

πικαρέσκ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

pikareske
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

picaresque
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

picaresque
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання picaresco

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PICARESCO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
61
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «picaresco» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання picaresco
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «picaresco».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PICARESCO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «picaresco» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «picaresco» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про picaresco

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PICARESCO»

Дізнайтеся про вживання picaresco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом picaresco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La novela picaresca: concepto genérico y evolución del ...
El problema, sin embargo, que plantea la propuesta de Wicks, reside en la definición sólo temática de las características ahistóricas del «modo picaresco» ( haciendo caso omiso de marcas propias de la representación narrativa) y sus ...
Klaus Meyer-Minnemann, Sabine Schlickers, 2008
2
Estado actual de los estudios sobre el Siglo de Oro.
Mas para que un texto narrativo pueda ser considerado como esencialmente picaresco, como perteneciente a ese modo en lugar de a otro, es necesario que bastantes de esas características aparezcan en él produciendo cierta visión del ...
Manuel García Martín, 1974
3
La lengua española y los medios de comunicación
El carácter picaresco se expande hasta la actualidad, formando una tradición que reivindica su espacio hasta hoy, no sólo en Brasil o en México, sino en todo el mundo. Tema y personajes son apasionantes y rompen fronteras, como se ...
Luis Cortés Bargalló, 1998
4
Aspectos de la novela en Cervantes
Este último insiste en que el auge del género picaresco a partir de la mencionada fecha tuvo que influir por fuerza en el «ars narrandi» cervantino, ya que es justamente en las obras aparecidas a partir de 1 599 cuando lo picaresco comienza ...
Antonio Garrido Domínguez, 2007
5
La invención de la novela: seminario hispano-francés ...
Este florecimiento editorial y ecdótico, ejemplarmente concentrado en los últimos seis años, prueba con nitidez que el discurso picaresco (tan específico de la crisis de la Modernidad) atrae cada vez más a los investigadores, en particular ...
Jean Canavaggio, Casa de Velázquez, 1999
6
Antología de la novela picaresca española
Hablar de novela picaresca exige, naturalmente, referirse a Lazarillos, Guz- manes, Pablos o Justinas, pero, más allá de esa evidencia, si intentamos profundizar en el entramado del género picaresco, nos vemos expuestos a continuas ...
Begoña Rodríguez Rodríguez, 2005
7
Lazarillo de Tormes
GALARCE, C: "El discurso picaresco en "Eva Lina" (Signos, Universidad Católica de Valparaíso, N° 30, 1991, pp. 27-31). GARCÍA, J.: "Elementos de la picaresca en Tantaleón y las Visitadoras' " (La picaresca... cit, pp. 1095-1116). GILÍ GAYA ...
Eduardo Godoy Gallardo, 2005
8
Artista y Criminal
A partir de los años cuarenta, los críticos comenzaron a referirse a las obras de algunos jóvenes autores europeos y norteamericanos como nuevas “novelas picarescas”.
Irene Zoe, 2011
9
Rivista Quaderni Ibero Americani n. 102 - Dicembre 2011
Roma, Edizioni Nuova Cultura 2010 Il volume raccoglie alcuni saggi scritti da Marcial Rubio Árquez, professore presso l'Università “G. D'Annunzio”, legati tra loro da un unico tema: il genere picaresco studiato attraverso un esame filologico , ...
Giuseppe Bellini, Giuliano Soria
10
La distinción cervantina: poética e historia
11. CUATRO. NOTAS. SOBRE. EL. PROBLEMÁTICO. CARÁCTER. PICARESCO . DEL. COLOQUIO. DE. LOS. PERROS. Abundan las entradas bibliográficas profundizando en la ambigua y conflictiva relación de Cervantes con el universo  ...
Pedro Ruiz Pérez, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PICARESCO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін picaresco вживається в контексті наступних новин.
1
De política y cosas peores
Esta columnejilla se forma hoy con los siguientes elementos: un epigrama picaresco, dos comentarios de política y tres inanes chascarrillos. Mis cuatro lectores ... «Diario Digital Juárez, Липень 16»
2
Se apagó la llama de la risa picaresca local
Se presentó en Carnaval, pero también realizó múltiples espectáculos en distintas salas de Montevideo, y llevó su humor picaresco a lugares emblemáticos ... «Diario El País, Червень 16»
3
Picaresco niño culpa adorablemente a Batman por su travesura y se ...
“Batman Lo Hizo”, le dice Noel Hopkins a su madre finalmente, cuando está le pregunta repetidas vece quién ha pintado en el espejo con labial. El adorable ... «Telemundo, Квітень 16»
4
Señorita y Madame: La Guerra Secreta de Elizabeth Arden y Helena ...
El diálogo es picaresco: “El desprecio, querida, es una sensación terrible, excepto cuando es recíproca”. El escenario diseñado por Christopher Annas-Lee es ... «Washington Hispanic, Лютий 16»
5
"Mi fuerte es el humor directo, picaresco y subido de tono”
EXCLUSIVO. Tristán, quien debuta este lunes en la nueva versión de El Champán las Pone Mimosas, habló con DiarioShow.com sobre su estilo en la ... «DiarioShow.com, Січень 16»
6
Libro recopila lo mejor del comic picaresco chileno
El comic chileno tiene una larga historia y su lado más picaresco es parte importante de esa extensa trayectoria, es por eso que Moisés Hasson se dedicó a ... «24Horas.cl, Грудень 15»
7
Un vistazo al libro que compila históricas viñetas picarescas
“Pin-Up Comic Picaresco en Chile” de Moisés Hasson y María Eliana Aguayo recopila trabajos de ilustradores como Guido Vallejos, Themo y Lukas. Siguiente ... «La Nación, Грудень 15»
8
La otra historieta chilena: un catálogo de cómics picarescos
Pobre Diablo, El Pingüino, Can-Can, Alta Tensión, Viejo Verde y Cosquillas marcaron la época dorada de esta industria editorial, que tuvo gran impacto entre ... «Economía y Negocios online, Грудень 15»
9
Revistas de Pin-Up Picaresco en Chile: la recopilación definitiva del ...
Desde Monos y Monadas o la afrancesada publicación Mi Kits a principios del Siglo XX hasta el destape de El Quirquincho, el libro "Pin-Up Comics Picaresco ... «El Mostrador, Листопад 15»
10
La hija de la cupletista Olga Ramos la homenajea hoy en el Alkázar ...
Según cuenta Olga María, Olga Ramos ganó relevancia "gracias a la televisión", donde recuperó "el cuplé picaresco", con el que "los letristas esquivaban la ... «El Periódico Extremadura, Жовтень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PICARESCO

picaresco

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Picaresco [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/picaresco>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись