Завантажити застосунок
educalingo
gravamen

Значення "gravamen" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GRAVAMEN

La palabra gravamen procede del latín gravāmen.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА GRAVAMEN У ІСПАНСЬКА

gra · va · men


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GRAVAMEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GRAVAMEN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Іпотека

Іпотека - це реальне право гарантування та реалізації вартості, яке утворюється для забезпечення виконання зобов'язання щодо майна, яке, хоча й оподатковується, залишається у власності його власника, і іпотекодержатель може, у випадку гарантований борг не задовольняється протягом узгодженого періоду для сприяння примусовому продажу обтяжуваного майна з іпотекою, незалежно від його власника на той момент, для того, щоб виплачувати кредит у розмірі до суми, отриманої з примусовий продаж сприяє реалізації заставлених товарів. Світова фінансова криза, що почалася в другій половині 2007 року, призвела, хоч і в меншій мірі, до серйозної кризи в сфері нерухомості та, насамперед, недовіру громадянам деяких країн до банківських установ. У Іспанії криза з нерухомості спричинив понад 185 000 виселень, перевищивши цифру 500 на день.

Визначення gravamen у іспанська словнику

Визначення обтяження в іспанському словнику - carga. Інше значення обтяження в словнику також є звинуваченням, що накладаються на власність або на потік.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GRAVAMEN

barrilamen · botamen · caderamen · cerdamen · certamen · ciclamen · dictamen · duramen · examen · flamen · foramen · libamen · ligamen · linamen · maderamen · pelamen · pujamen · tetamen · vejamen · velamen

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRAVAMEN

grava · gravar · gravativa · gravativo · grave · gravear · gravedad · gravedosa · gravedoso · gravedumbre · gravemente · gravera · gravetiense · graveza · grávida · gravidez · gravídico · grávido · gravilla · gravimetría

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRAVAMEN

abdomen · acumen · albumen · bitumen · cardumen · carmen · crimen · culmen · discrimen · dolmen · espécimen · germen · himen · lumen · monovolumen · numen · régimen · resumen · semen · volumen

Синоніми та антоніми gravamen в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «gravamen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GRAVAMEN

Дізнайтесь, як перекласти gravamen на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова gravamen з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gravamen» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

累赘
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

gravamen
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

assessment
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

भार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

عبء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

обременение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

estorvo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

দায়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

gêne
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

bebanan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Belastung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

邪魔
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

방해물
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

encumbrance
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

làm luống cuống
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

வில்லங்கம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

ओझे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

yük
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

ingombro
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

obciążenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

обтяження
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

obstacol
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

επιβάρυνση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

beswaring
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

encumbrance
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

heftelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gravamen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRAVAMEN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gravamen
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gravamen».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про gravamen

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRAVAMEN»

Дізнайтеся про вживання gravamen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gravamen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
DERECHO FINANCIERO Y TRIBUTARIO. PARTE GENERAL. LECCIONES DE ...
tipos de gravamen inferiores. dadas sus características, es fácil imaginar que en la actualidad no se prevén en nuestro ordenamiento, aunque estuvieron vigentes en algún caso en la legislación aduanera de los años cuarenta y cincuenta del ...
Alejandro Menendez Moreno, 2009
2
Las claves de la reforma del impuesto sobre sociedades
TIPO DE GRAVAMEN De los tres elementos clave de la reforma que hemos comentado en la introducción, el primero es la reducción del tipo impositivo, siguiendo las tendencias existentes en otros países, especialmente de la Unión  ...
Begoña García-Rozado González, Carolina del Campo Azpiazu, María José Garde Garde, 2007
3
Impuesto sobre sociedades
SUMARIO: I.Tipos de gravamen. Cuota íntegra. Deducciones. Bonificaciones de la cuota. A) Tipos de gravamen 1.Tipo general. 2. Tipos específicos. B) Cuota íntegra C) Deducciones de la cuota íntegra. 1. Deducciones para evitar la doble  ...
Pablo Chico de la Cámara, 2005
4
Código penal: concordado con jurisprudencia sistematizada y ...
Ocultación de la existencia de cargas al disponer o posterior gravamen o enajenación después de la primera disposición Esta especial figura de estafa — art. 252.2.o CP— reúne todos los requisitos de la figura ordinaria —art. 248 CP— , pero ...
Luis Rodríguez Ramos, Pedro Colina Oquendo, 2007
5
Convenios fiscales internacionales y fiscalidad de la Unión ...
Y ello a pesar de que todas las partes en el proceso consideraron que, en su conjunto, el gravamen del 5 por 100 constituía una retención en origen. Partiendo de este análisis separado, el TJCE no dudó en afirmar que la parte del gravamen ...
José Manuel Calderón Carrero, 2008
6
Todo IVA 2008
José Manuel Cabrera Fernández, María Cabrera Herrero. MODIFICACIÓN DE LA REPERCUSIÓN (89 LIVA) Supuestos. Determinación incorrecta (errores matemáticos o de tipo de gravamen). Causas del art. 80 de la Ley (las normales de la ...
José Manuel Cabrera Fernández, María Cabrera Herrero, 2008
7
Spanish Version of Florida Real Estate Principles: ...
Un gravamen general es aque ́l que se impone a toda la propiedad del embargado. Entre los ejemplos de grava ́menes generales se hallan: El gravamen de la Renta Federal por impuestos no pagados—Un gravamen establecido por ley ...
Sam Irlander, 2007
8
La doble imposición interna
E) CONFLUENCIA DEL GRAVAMEN ESPECIAL SOBRE BIENES INMUEBLES DE ENTIDADES NO RESIDENTES CON LA IMPOSICIÓN SOBRE SUS RENTAS El Gravamen Especial sobre Bienes Inmuebles de entidades no residentes se ...
Carlos María López Espadafor, 1999
9
Todo Renta 2008. Guía de la declaración 2007
A diferencia de la base liquidable general, la base liquidable del ahorro resulta gravada a un tipo fijo, si bien al igual que ocurre con aquélla, debe distinguirse entre un gravamen estatal y un gravamen autonómico o complementario.
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, 2008
10
Todo Sucesiones 2008
Para llegar a la cuota íntegra del Impuesto es preciso aplicar a la Base Liquidable una tarifa o escala de gravamen, ya que el ISD tiene unos tipos progresivos que se contienen en dicha tarifa (artículo 21 de la Ley del Impuesto). La fijación de ...
Juan Galiano Estevan, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GRAVAMEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gravamen вживається в контексті наступних новин.
1
6 millones con la subida del gravamen para actos jurídicos ...
A cambio, el nuevo proyecto de ley recoge una subida en el gravamen para actos jurídicos documentados (es decir, cualquier operación de compra-venta), con ... «El Periódico Extremadura, Серпень 16»
2
El IBI baja hasta un 6% este año al unificarse el gravamen de los ...
Según el valor de la vivienda se aplicaba un tipo de gravamen de 0,517 por ciento y otro gravamen del 0,55 por ciento», mientras que en este año 2016, «el ... «Información, Серпень 16»
3
La rebaja del tipo de gravamen logra que a cerca del 38% por ...
El Pleno del Ayuntamiento de Azuqueca de Henares aprobó en la sesión del pasado 10 de noviembre la reducción del tipo de gravamen del Impuesto sobre ... «eldiadigital.es, Липень 16»
4
Yamila Osorio pidió a PPK modificar ley del Gravamen Especial a la ...
“Hemos solicitado que se modifique la ley especial del gravamen a la minería, porque esta ley reemplazó al óbolo minero y lo que ha hecho es centralizar los ... «LaRepública.pe, Липень 16»
5
Arequipa: Gobernadora regional planteará que el 80% del ...
La autoridad sostiene que el gravamen minero es el causante de que las municipalidades y gobiernos regionales hayan visto reducidos sus ingresos por ... «Diario Perú21, Липень 16»
6
Proponen aumentar impuesto al refresco; buscan subir gravamen a ...
Acompañados por organizaciones de la sociedad civil, los senadores perredistas Armando Ríos Piter y Zoé Robledo anunciaron el impulso de una reforma ... «Excélsior, Липень 16»
7
El Supremo respalda la subida del gravamen del IBI del ...
De acuerdo con dicha normativa, el Tribunal Supremo indica que los ayuntamientos han de fijar tipos de gravamen para los bienes de naturaleza urbana que ... «20minutos.es, Червень 16»
8
NY elimina impuesto a tampones y toallas higiénicas por ser ...
El estado de Nueva York eliminará un impuesto que grava a tampones y otros productos femeninos de higiene íntima por considerar que es un gravamen ... «Economíahoy.mx, Травень 16»
9
Nuevo “vacío” al momento de tratar gravamen de la soja
Nuevo “vacío” al momento de tratar gravamen de la soja. Como había ocurrido la semana pasada, los senadores abandonaron la sesión cuando se iba a tratar ... «Paraguay.com, Квітень 16»
10
Las declaraciones de Bruno Rodríguez sobre el gravamen del dólar ...
El Gobierno impuso el gravamen del 10% sobre los dólares que ingresan a la Isla en 2004. En aquel momento, recordó Rodríguez, lo presentó como una ... «Diario de Cuba, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ GRAVAMEN

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gravamen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/gravamen>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK