Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "greguescos" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GREGUESCOS

La palabra greguescos procede de griego.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА GREGUESCOS У ІСПАНСЬКА

gre · gues · cos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GREGUESCOS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GREGUESCOS ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «greguescos» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Грегесескос

Gregüescos

Григоскіс або Грегескос - це свого роду древні кальсони. Виникнення цієї одягу, використання якого почалося в Європі на початку XVI століття і прийшло до чогось сімнадцятого, все ще невідоме. Нам бракує даних, щоб вказати точку Європи, в якій вони були винайдені; образні пам'ятники, картини, відбитки тощо, ясно вказують час, коли вони стали використовуватися, і дозволяють нам зрозуміти, що така одяг могла б відповісти на вимогу до скромності, оскільки коли дублет повністю розкрив ноги та ці вони носили свої форми завдяки міцним шортах, у Італії та в Німеччині стало модним носити мішок, прив'язаний до кнопок на англійській мові, який підійде під куртку; і ця мода, яка була не зовсім скандальною, повинна була бути причиною вигадки, можливо, і в самої Німеччини, одягу, яка дещо приховує форми від талії до англійської. Los gregüescos o greguescos son una especie de calzones antiguos. El origen de esta prenda de vestir cuyo uso comenzó en Europa a principios del siglo XVI y llegó hasta algo entrado el XVII, es todavía desconocido. Carecemos de datos para precisar el punto de Europa en que se inventaron; los monumentos figurados, los cuadros, estampas, etc., indican claramente la época en que comenzaron a usarse y permiten apreciar que tal prenda quizá debió responder a una exigencia del pudor, puesto que, cuando el jubón dejaba completamente al descubierto las piernas y éstas lucían sus formas merced a las ajustadas calzas, se hizo moda en Italia y en Alemania el llevar una bolsa atada con botones sobre las ingles que sirviese de bragueta de armar; y esta moda, que tenía no poco de escandalosa, debió ser causa de que se inventase, quizá en la misma Alemania, una prenda que encubriese un poco las formas desde la cintura hasta las ingles.

Визначення greguescos у іспанська словнику

Визначення greguescos в словнику greguescos означає дуже широкі calzones, які були використані в XVI і XVII століттях. En el diccionario castellano greguescos significa calzones muy anchos que se usaron en los siglos XVI y XVII.
Натисніть, щоб побачити визначення of «greguescos» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GREGUESCOS


giradiscos
gi·ra·dis·cos
gregüescos
gre·gües·cos
pasadiscos
pa·sa·dis·cos
pinchadiscos
pin·cha·dis·cos
tocadiscos
to·ca·dis·cos
treparriscos
tre·pa·rris·cos

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GREGUESCOS

grefier
gregal
gregaria
gregario
gregarismo
gregoriana
gregoriano
gregorillo
greguería
gregüescos
greguisco
greguizar
grelo
gremial
gremialismo
gremialista
gremio
grencha
grenchada
grenchar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GREGUESCOS

allanabarrancos
añicos
bicos
cancos
cariacos
castrapuercos
caucos
comecocos
cortapicos
guardabarrancos
prismáticos
quemacocos
robachicos
rompesacos
saltabancos
saltabarrancos
soplamocos
tiratacos
trepatroncos
tricos

Синоніми та антоніми greguescos в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «greguescos» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GREGUESCOS

Дізнайтесь, як перекласти greguescos на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова greguescos з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «greguescos» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

马裤
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

greguescos
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Greguescos
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

जांघिया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

بنطال الإنقاذ
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

бриджи
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

calções
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

পাজামাবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

culotte
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

celana
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Hose
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ズボン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

바지
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

breeches
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

chổ nối
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கால் சட்டை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

चोळणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

pantolon
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

calzoni alla zuava
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

bryczesy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

бриджі
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

pantaloni
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

βράκα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

broek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

knäbyxor
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

knebukser
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання greguescos

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GREGUESCOS»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
9
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «greguescos» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання greguescos
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «greguescos».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GREGUESCOS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «greguescos» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «greguescos» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про greguescos

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GREGUESCOS»

Дізнайтеся про вживання greguescos з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом greguescos та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La primer flor del Carmelo
Pedro Calderón de la Barca. aun veinte, treinta, cincuenta, ciento, cuatrocientos, centena de millar, cuento de cuentos! Y después del ganado, el zurrón y la honda y el cayado, 500 gorra, sayo, greguescos y camisa. (Arrójalo todo y vase ...
Pedro Calderón de la Barca, 2012
2
Teatros y comediantes en el Madrid de Felipe II
... pagándolos con fórmulas acordes al ritmo de cobro de sus salarios por cada representación. Tal es el caso de la compra de «una capa manchega, ropilla y gregüescos valones de paño de Milán oscura veinticuatreno de Segovia todo ello ...
Carmen Sanz Ayán, Bernardo José García García, 2000
3
Salamanca histórico-cultural en la transición del siglo XVI ...
El que más se repetía era el formado por una ropilla, unas calzas o unos greguescos (también llamados calzones o valones), y una capa o herreruelo, que en ocasiones se cambiaba por un bohemio si el traje era especialmente rico . Dentro ...
Javier Cruz Rodríguez, 2011
4
El traje y los tipos sociales en El Quijote
Algunos años antes de 1600, aparecen por primera vez en los textos castellanos los nombres de gre- guescos y valones. Los greguescos los encuentro citados por primera vez en un inventario de 1 572'"; los valones, en un texto de 159966.
Carmen Bernis, 2001
5
Don Quijote y Cervantes, de ayer a hoy
Confirma este pasaje que Don Quijote vestía medias calzas mientras en la segunda parte aparece con greguescos: "Se defendía de la nube y pedrisco que sobre entrambos llovía. No se pudo escudar tan bien don Quijote, que no le ...
Manuel Criado de Val, 2005
6
Juan de Quiroga Faxardo: un autor desconocido del Siglo de Oro
... porque esta pata, este talle, este cuello, este espaldar, este cincho, estos greguescos, este gesto, este ademán, 510 es cosa de andarse todas tras mí si tras mí se van; y hasta las mis borricas, aun sin decirme arre allá, suelen besarme; por ...
Salvador García Jiménez, 2006
7
Vida y hechos del ingenioso Hidalgo Don Quixote de la ...
Llevava la espada sobre el ombro, y en ella puesto un bu to, ò emboltorio, al parecer, de sus vestidos, que al parecer devlan de ser los calgones, ò greguescos, y herreruelo, y alguna camisa, porque traia puesta una ropilla de terciopelo con ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1744
8
Cigarrales de Toledo
... porque traian los baqueros de tcla,abotonados por las espal das,las r oie tas de las ligas les seruian de cuellos,y punos,y los punos, y cuellos de ligas.las mangas de greguescos, y los greguescos de má: gas,a imitacion de su poema.
Tirso de Molina, 1631
9
Tres discursos de mujeres: poética y hermenéutica cervantinas
tidos, que, al parecer, debían de ser los calzones o greguescos, y herreruelo, y alguna camisa; porque traía puesta una ropilla de terciopelo, con algunas vislumbres de raso, y la camisa, de fuera; las medias eran de seda, y los zapatos  ...
José Ignacio Díez Fernández, 2004
10
El Buscón
Arremangose el desalmado animero el sayazo y quedó con unas piemas zambas en greguescos de lienzo, y empezó a bailar y decir que si había venido Clemente. Dijo mi tío que no, cuando, Dios y enhorabuena, devanado en un trapo y ...
Francisco de Quevedo, Alfonso Rey, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GREGUESCOS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін greguescos вживається в контексті наступних новин.
1
Resuenan notas de Estudiantina de Universidad Guanajuato en ...
Enfundados en jubón, camisa, calzas, bombachos o greguescos, zapatos, capa de tuna color negro y diversos accesorios, distingue al alumno novato o pardillo ... «Quadratín México, Серпень 16»
2
John Downie, el escocés creador de la Legión Extremeña que luchó ...
... ve: delante, cargando contra sus posiciones, aparece un colorista tropel de caballería ataviado a la usanza del siglo XVI, con jubones, calzas y greguescos. «La Brujula Verde, Червень 16»
3
A mitologia do colonialismo segundo Eduardo Lourenço
... Lourenço cita das Novelas Ejemplares, de Cervantes, o seguinte: “Andámos engañando al mundo com el oropel de sus greguescos rotos y sus latines falsos, ... «O Ribatejo | jornal regional online, Вересень 14»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ GREGUESCOS

greguescos

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Greguescos [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/greguescos-1>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись