Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "greguería" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GREGUERÍA

La palabra greguería procede de griego.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА GREGUERÍA У ІСПАНСЬКА

gre · gue ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GREGUERÍA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GREGUERÍA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «greguería» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Грегерія

Greguería

Gregueries - це короткі тексти, що нагадують афоризми, які, як правило, складаються з одного виразу, вираженого в одній лінії, і які гострим і оригінальним чином виражають філософські, гумористичні, прагматичні, ліричні чи будь-які інші думки. Це вважається жанром, створеним Рамоном Гомес де ла Серна. Las greguerías son textos breves semejantes a aforismos, que generalmente constan de una sola frase expresada en una sola línea, y que expresan, de forma aguda y original, pensamientos filosóficos, humorísticos, pragmáticos, líricos, o de cualquier otra índole. Se considera un género creado por Ramón Gómez de la Serna.

Визначення greguería у іспанська словнику

Визначення greguería в іспанському словнику кричить. Інше значення грегурії в словнику - це також різкість, образ у прозі, що представляє особисте, дивне, а іноді і гумористичне бачення деякого аспекту дійсності, і яке було запущено і назване таким чином письменником Рамоном Гомес де ла Серна. La definición de greguería en el diccionario castellano es gritería. Otro significado de greguería en el diccionario es también agudeza, imagen en prosa que presenta una visión personal, sorprendente y a veces humorística, de algún aspecto de la realidad, y que fue lanzada y así denominada por el escritor Ramón Gómez de la Serna.
Натисніть, щоб побачити визначення of «greguería» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GREGUERÍA


alberguería
al·ber·gue··a
alquería
al·que··a
arquería
ar·que··a
casquería
cas·que··a
comiquería
co·mi·que··a
disquería
dis·que··a
droguería
dro·gue··a
juguería
ju·gue··a
marisquería
ma·ris·que··a
muñequería
mu·ñe·que··a
peluquería
pe·lu·que··a
pesquería
pes·que··a
politiquería
po·li·ti·que··a
porquería
por·que··a
pulquería
pul·que··a
tabaquería
ta·ba·que··a
tabiquería
ta·bi·que··a
taquería
ta·que··a
vaquería
va·que··a
virguería
vir·gue··a

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GREGUERÍA

gredosa
gredoso
grefier
gregal
gregaria
gregario
gregarismo
gregoriana
gregoriano
gregorillo
gregüescos
greguescos
greguisco
greguizar
grelo
gremial
gremialismo
gremialista
gremio
grencha

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GREGUERÍA

abaniquería
bellaquería
blandenguería
botiquería
coquería
estuquería
flamenquería
guaranguería
guataquería
loquería
mantequería
mondonguería
piquería
pituquería
refresquería
soguería
tanguería
vaguería
veguería
viguería

Синоніми та антоніми greguería в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GREGUERÍA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «greguería» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми greguería

Переклад «greguería» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GREGUERÍA

Дізнайтесь, як перекласти greguería на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова greguería з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «greguería» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

greguería
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

greguería
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Gregarious
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

greguería
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

greguería
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

грегерия
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

greguería
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

greguería
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

greguería
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

greguería
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Greguería
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

greguería
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

greguería
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

greguería
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

greguería
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

greguería
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

greguería
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

greguería
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

greguería
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

gregueria
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Грегера
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

greguería
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

greguería
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

greguería
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

greguería
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

greguería
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання greguería

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GREGUERÍA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
46
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «greguería» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання greguería
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «greguería».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GREGUERÍA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «greguería» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «greguería» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про greguería

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GREGUERÍA»

Дізнайтеся про вживання greguería з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом greguería та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Curso de teoría y práctica del relato: Propuestas de ...
La definición más simple nos la daba Ramón sintetizada en una fórmula: GREGUERÍA = METÁFORA+HUMOR. La greguería es un género inmenso pues, a pesar de que la brevedad es una de sus obligaciones, lo puede abarcar todo.
Talleres de escritura creativa Fuentetaja, 2000
2
Luis Buñuel de la literatura al cine: una poética del objeto
La herencia más permanente de Gómez de la Serna en la obra de Buñuel se encuentra en su anti-simbolismo, que conecta con la intrascendencia de la que habla Ortega, porque la greguería puede ser metafórica, pero difícilmente simbólica ...
Antonio Monegal, 1993
3
Leer en español
Lo que en principio es la formulación de una verdad general de forma sentenciosa va transformándose por la adopción de los modos de la poesía y el humor: del aforismo se pasa a la greguería (Gómez de la Serna) y al metaforismo ...
Alfredo I. Alvarez Menéndez, Alfredo I. Álvarez, Rafael Núñez, 2005
4
Lengua Espanola IV
El. creador. de. la. greguería. confiesa,. en. el. prólogo. de. la. 6a. edición. de. Greguerías. Selección. 7. 97. 0-7. 960,. 1. haber. tomado. el. nombre. de. la. primera. acepción. citada: Y, efectivamente, el diccionario incorporó la segunda ...
Arsenio Sanchez Perez, 2003
5
Del amor y otras consolaciones
Para el autor de Las ninfas, la greguería «no es sino un animismo, un pensamiento primitivo, poético, que atribuye autonomía a las cosas y las emociones, las dota de ánima particular» (Los ángeles custodios). Algún tiempo más tarde, ...
Asensio Sáez, José Belmonte Serrano, 1995
6
eñe B1.2. Lehrerhandbuch - Guía didáctica: Der Spanischkurs
1 Lee la definición de “greguería”. Después elige tres. En esta unidad de repaso, “Otra Vuelta IV”, se les presenta a los alumnos un género literario muy peculiar: la greguería. En la misma página 71 se proporciona información acerca de qué ...
Claudia Teissier de Wanner, 2012
7
La vida básica: antología mínima de Josep Pla
Esta noche me ha leído — ha leído en voz alta — la última greguería que ha salido de su estilográfica: "Con el columpio — dice así el papel — las niñas nos enviaban el aire de sus coños." Como greguería, no hay nada que decir, hablando ...
Josep Pla, Antonio Deltoro, 2004
8
Crítica semiológica de textos literarios hispánicos
A nuestra manera de ver, y asimismo por razones de método, se impone una doble distinción: A) Entre sintaxis «greguerística» y greguería propiamente dicha . B) Entre greguería «autónoma» y greguería «intertextual» (al concepto y tipología ...
Miguel Angel Garrido Gallardo, 1986
9
Poesía española siglo XX: capítulos esenciales
Entre la greguería y la imagen ultraísta Aceptamos la opinión de algunos críticos acerca de la preeminencia de la metáfora dentro del poema, como característica del ultraísmo, creacionismo, surrealismo, etc., particularmente en los poemas ...
Juventino Caminero, 1998
10
De la vida a la teoría
GREGUERÍA***. La influencia que el creador de las greguerías ejerció sobre los escritores noveles de la tercera y cuarta décadas de este siglo es un hecho sobradamente conocido por los estudiosos de la Literatura, sobre todo, después del ...
Juan García Gutiérrez, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GREGUERÍA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін greguería вживається в контексті наступних новин.
1
La Biblioteca Nacional adquirió 1.300 greguerías de Gómez de la ...
Unas 1.300 greguerías y poemas, 15 cartas escritas por él y otras correspondencias privadas, 15 de sus libros, algunos de ellos primeras ediciones, y decenas ... «El Periodiquito, Серпень 16»
2
La Biblioteca Nacional compra 1.300 greguerías de Gómez de la ...
Unas 1.300 greguerías y poemas, 15 cartas escritas por él y otras correspondencias privadas, 15 de sus libros, algunos de ellos primeras ediciones, y decenas ... «EL PAÍS, Серпень 16»
3
«Mis fotos han sido definidas como greguerías visuales»
Le han comparado con fotógrafos tan relevantes como Joan Brossa o Chema Madoz, aunque él asegura que su trabajo nada tiene que ver con ellos. El artista ... «Diario de León, Серпень 16»
4
El arte de las greguerías
Aunque debe admitirse que para muchos las greguerías ideadas por Gómez de la Serna sean una especie menor de la literatura, otros con mayor o menor ... «El Periódico de Aragón, Липень 16»
5
¿Quién fue el primer 'hipster' de Malasaña?
Gómez de la Serna fue cronista de Madrid, inventó las greguerías un día de verano en la calle Puebla, realizaba performances y….”además siguió en toda su ... «Somos Malasaña, Червень 16»
6
Comentarán “Antología de Greguerías”, en Ágora de la Ciudad
Redacción. Xalapa, Ver. Cuatro jóvenes coautores comentarán con el público su libro Cosecha de letras. Antología de Greguerías, una coedición del ... «El Demócrata, Травень 16»
7
Greguerías del pop
Transitan dobles sentidos, costumbrismo, ironías y metáforas –hay quien, en su momento, comparó sus textos con las greguerías del escritor Ramón Rodríguez ... «Diari de Tarragona, Квітень 16»
8
Microficciones y greguerías en Confabulario
El Martín Pescador es una de las especies de aves que se encuentran en las redes sociales. (Ilustración de Javier Tascón. Tomada del libro "Aviario", de Mario ... «El Universal, Квітень 16»
9
El aforismo y la greguería: brevedad y permanencia
El aforismo o la greguería o la volatería o la ocurrencia persiste en su buen estado de salud: no hay más que atender a las novedades en las estanterías de las ... «Nueva Revista de Política, Cultura y Arte, Лютий 16»
10
Las greguerías de Gómez de la Serna en el Museo de Arte ...
La recreación del despacho de Gómez de la Serna, inventor de la greguería, el padre del humor de vanguardia, y tertuliano catalizador cultural del Madrid ... «InfoENPUNTO, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ GREGUERÍA

greguería

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Greguería [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/gregueria>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись