Завантажити застосунок
educalingo
guaco

Значення "guaco" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GUACO

La palabra guaco tiene su procedencia en el quechua waca, dios de la casa; y también en el quichua huacu.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА GUACO У ІСПАНСЬКА

gua · co


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GUACO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GUACO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення guaco у іспанська словнику

Перше визначення guaco в словнику Королівської академії іспанської мови є рослина з сімейства складноцвітих, із стеблами від 15 до 20 м завдовжки, кострубаті і балакучий, великі листи, овальні, серцеподібні біля основи і загострений в його кінці, білі дзвіночки квіти, четвірок і сильний запах нудотний. Ця ліана характерна внутрішньотропічна Америка, і відвар з листя вважається особливою чеснотою проти отруйних укусів тварин, перешкод, ревматизму і навіть холери. Інше значення guaco в словнику нічного птаха, утворюючи колонії на деревах або на пасовищах великих озер. Пік чорних і жовтих ніг, близько 60 см в довжину і його загальний колір білуватий або свинцева, з чорними сторонами і, по голові, чорним капюшоном і довгим вузьким білим султаном. Guaco також птах порядку соколоподібних, з чорним тілом і білим черевом.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GUACO

arahuaco · chacuaco · chihuaco · cuaco · huaco · managuaco · tacuaco

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUACO

guacharaca · guacharaco · guácharo · guacharrada · guacharrazo · guacharro · guache · guachi · guachicón · guachimán · guachinanga · guachinango · guachinear · guachipelín · guachipilín · guacho · guacia · guácima · guácimo · guadafiones

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUACO

anaco · atraco · austriaco · braco · cardiaco · cardíaco · chaco · eslovaco · fármaco · flaco · macaco · naco · opaco · paco · polaco · policíaco · saco · tabaco · taco · zodiaco

Синоніми та антоніми guaco в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «guaco» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GUACO

Дізнайтесь, як перекласти guaco на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова guaco з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «guaco» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

guaco
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

guaco
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Guaco
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

Guaco
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

غواقة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

guaco
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

guaco
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

Guaco
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

guaco
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

Guaco
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

guaco
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

guaco
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

guaco
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

guaco
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

guaco
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

guaco
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

guaco
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

guaco
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

guaco
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

guaco
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

guaco
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

guaco
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

guaco
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

guaco
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

guaco
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Guaco
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання guaco

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUACO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання guaco
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «guaco».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про guaco

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GUACO»

Дізнайтеся про вживання guaco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом guaco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Guaco Entre Dos Culturas
Guaco entre dos culturas es una narracion con base real que brinda un panorama novedoso de Colombia, desde el punto de vista de un muchacho indigena que subitamente entra al mundo de los blancos, y compara constantemente su nueva realidad ...
Ute Elizabeth Bergdolt De Walschburger, 2010
2
Gaceta médica de Madrid: Periódico semanal
El Gobierno de S. M. siempre solicito en acudir al remedio de las calamidades públicas ha recibido una cierla porción de guaco xemiiido de la Habana como remedio poderoso contra el Cólera-morbo. Se han distribuido las botellas que ...
Sociedad de Médicos de la Corte y de las Provincias (España), 1835
3
Plantas medicinales
Mikania guaco Descripción: Hierba trepadora con ramitas opuestas, hojas pe- cioladas, opuestas y aserradas. Las flores se presentan en grupitos de cuatro, son de color amarillo pálido o blanco y las semillas parece que llevan un penacho ...
Rafael Hernández M., Mireya Gally Jordá, 1981
4
Historia de Colombia para la enseñanza secundaria
En 1788 Matiz aprendió de un negro, en Mariquita, el procedimiento para hacerse inmune al veneno de las serpientes con el jugo de una planta llamada guaco, que Mutis experimento. En efecto, Matiz puso en conocimiento de aquél el ...
Jesús María Henao, Gerardo Arrubla, 1820
5
Mis amores son del monte: coplas de la costa colombiana del ...
Al otro lado del río. un guaco me está llamando. la vida se la daré. pero la muchacha cuándo. 860. En el otro lado del río mt guaco me está llamando: la vida me costará. pero mi muchacha cuándo. 86 1 . En el otro lado del río. un guaco ...
‎2006
6
Informe de los esploradores del territorio de San Martín
Ese dia encontramos al animal llamado guaco, que es una ave del órdon de los accípi- trea diurnos, i al cual se atribuye el descubrimiento del guaco (Mikania guaco, familia de las Binantéreas, tribu de los corimbíforas, reputado como ...
Carlos Michelsen U., A. Sáenz, 1871
7
Plantas medicinales de Puerto Rico: folklore y fundamentos ...
GUACO. COMPOSITAE Mikania cordifolia (L.f.) Willd. Planta anual, sarmentosa, subleñosa, de tallo hexagonal y torcido que crece en las cercas y malezas, y florece desde diciembre hasta marzo. Sus hojas son opuestas, largo pecioladas,  ...
Esteban Núñez Meléndez, 1982
8
Historia física, política y natural de la isla de Cuba: ...
Lo que, sobre las virtudes maravillosas del bejuco del Guaco (Mikania guaco, Kunt) refirieron D. Pedro Fermín de Vargas ... y de consiguiente en la isla de Cuba el hallazgo reciente de la Mikania guaco i y de otras especies del mismo género ...
Ramón de la Sagra, Arthus Bertrand ((París)), 1843
9
La España médica: Periódico de medicina, cirugía, farmacia y ...
Del i Guaco. Se lee en la Gazélte hebd. de Parts, que bajo el nombre de Guaco, Huaco, se designan muchas plantas pertenecientes principalmente á la gran familia de las synante - reas y que gozan do una gran reputación en los países ...
10
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Concluye la descripción de la yerba llamada Guaco. Sirve el vejuco del Guaco contra todo género de culebras. Dice Vargas que examinó en la ciudad de Giron á mas de la Taya , de que acabamos de hablar , otra de la misma especie , una ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GUACO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін guaco вживається в контексті наступних новин.
1
Guaco y Sixto Rein darán sorpresas en "La Primera Gran Rumba ...
Este viernes 22 de julio, el Salón Naiguatá será el lugar que reunirá por primera vez a Guaco y Sixto Rein, ello en “La Primera Gran Rumba del Año en ... «2001.com.ve, Липень 16»
2
¡Todo un éxito! Guaco y Caibo ofrendaron amor a “La Chinita” con ...
A las 10:50 minutos, la Súper Banda de Venezuela, Guaco, saltó a la tarima para ofrecer un espectáculo con más de 30 canciones que pusieron a bailar a los 3 ... «Noticia al Dia, Червень 16»
3
Guaco presentó a Mark Meléndez, su nuevo integrante
Guaco presentó al nuevo integrante de la Superbanda de Venezuela, Mark Meléndez, quien cantará junto a Gustavo Aguado, Luis Fernando Borjas y Diego ... «El Nacional.com, Червень 16»
4
Guaco debuta en el primer lugar con su nuevo tema “Ahórrate el ...
(Caracas, 02 de junio – Noticias24).- “Ahórrate el llanto” logró debutar hoy en el sitial de honor de la cartelera radial más importante de Venezuela: Record ... «Noticias24, Червень 16»
5
Guaco es Guaco de Venezuela a Japón
En Japón han editado, al menos, tres discos de Guaco. Uno de esos –o los tres incluso– captaron la atención de un empresario nipón hasta convertirlo en un ... «El Universal, Травень 16»
6
Guaco y Dudamel en una misma sinfonía
La agrupación venezolana Guaco grabará siete de sus canciones de su próximo álbum con la Orquesta Sinfónica Juvenil Simón Bolívar, bajo la dirección del ... «El Tiempo, Травень 16»
7
Guaco y Dudamel en una misma sinfonía, La Superbanda hará ...
Sobre la idea del Guaco sinfónico, al parecer, era algo que tarde o temprano llegaría. “Desde hace muchos años simpre muchos músicos, fanáticos, me decían ... «Panorama.com.ve, Травень 16»
8
Promoción Guaquea y Descarga con Cinex y Pepsi trae en ...
Con la compra de un combo de cotufas con Pepsi, podrán descargar el álbum musical Guaco Histórico 2 en exclusiva y gratis. La promoción es válida desde el ... «Rumberos.net, Квітень 16»
9
Músico de Guaco relata cómo fue víctima de secuestro express en ...
En horas de la mañana de este miércoles, Gustavo Molero, músico de la Súper Banda de Venezuela, Guaco vivió momentos de angustia al ser víctima del ... «RunRun, Квітень 16»
10
Chino y Nacho + Guaco
Chino y Nacho junto a Guaco, un concierto único que no te puedes perder el jueves 7 de julio a partir de las 8pm en House of Blues Orlando. «holaciudad.com, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ GUACO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Guaco [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/guaco>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK