Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "guaranga" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GUARANGA

La palabra guaranga procede de guarango.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА GUARANGA У ІСПАНСЬКА

gua · ran · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GUARANGA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GUARANGA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «guaranga» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення guaranga у іспанська словнику

Визначення guaranga у словнику - бобові, що росте в прибережному регіоні Тихого океану. Інше значення guaranga у словнику також є плодом guarango або dividivi, що володіє фарбувальними властивостями. La definición de guaranga en el diccionario castellano es leguminosa que crece en la región costera del Pacífico. Otro significado de guaranga en el diccionario es también fruto del guarango o dividivi, que tiene propiedades tintóreas.

Натисніть, щоб побачити визначення of «guaranga» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GUARANGA


batanga
ba·tan·ga
berlanga
ber·lan·ga
bullaranga
bu·lla·ran·ga
canga
can·ga
caranga
ca·ran·ga
changa
chan·ga
charanga
cha·ran·ga
chilanga
chi·lan·ga
faranga
fa·ran·ga
ganga
gan·ga
langa
lan·ga
malanga
ma·lan·ga
manga
man·ga
maturranga
ma·tu·rran·ga
pachanga
pa·chan·ga
pampanga
pam·pan·ga
panga
pan·ga
pitanga
pi·tan·ga
tanga
tan·ga
zaranga
za·ran·ga

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUARANGA

guarachuda
guarachudo
guaragua
guaraguao
guaral
guáramo
guarán
guaraná
guarandeña
guarandeño
guarangada
guarango
guaranguear
guaranguería
guaraní
guaranismo
guaranítico
guaraña
guarao
guarapazo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUARANGA

bocamanga
botamanga
bullanga
burundanga
cabanga
cananga
candanga
capanga
catanga
fritanga
galanga
guachinanga
mandanga
matanga
mojiganga
morondanga
pichanga
remanga
silanga
zanga

Синоніми та антоніми guaranga в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «guaranga» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GUARANGA

Дізнайтесь, як перекласти guaranga на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова guaranga з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «guaranga» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

guaranga
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

guaranga
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Guaranga
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

guaranga
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

guaranga
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

guaranga
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

Guaranga
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

guaranga
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Guaranga
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

guaranga
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Guaranga
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

guaranga
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

guaranga
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

guaranga
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

guaranga
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

guaranga
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

guaranga
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Guaranga
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Guaranga
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

guaranga
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

guaranga
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

guaranga
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

guaranga
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

guaranga
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

guaranga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

guaranga
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання guaranga

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUARANGA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
48
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «guaranga» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання guaranga
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «guaranga».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUARANGA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «guaranga» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «guaranga» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про guaranga

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GUARANGA»

Дізнайтеся про вживання guaranga з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом guaranga та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
cuentos para ellos
Arauca miró y escuchó atentamente a Guaranga, y se tomó unos segundos para dar una respuesta muy breve: "Si eso es lo que piensas, evidentemente tu camino es distinto al mío, jamás se cruzaran. El tiempo dará a nuestros hijos la ...
2
Grammatica o arte de la lengua general de los indios de los ...
4Г¥ aíTí en loa oemae I?afh boletos ,qí>i jé. Yícaypachac ^—t>0$íentoe. Tagua pachaco chuzco pachac quatrocíentOff* Ct en loe öemae f?4lta mil , que oíjen. G uaranga mil , Y bcfpuea ptol tguen. i Guaranga fueguan — mílf vno. С Y afíi ...
Domingo de Santo Tomás, 1560
3
El Guaman, el puma y el amaru: formación estructural del ...
El que haya dos pisca- pachaca (500) dentro de la guaranga nos asegura que ella estaba dividida en dos partes, que podrían ser hanansaya y hurinsaya. Al mismo tiempo si cada mitad de la guaranga debía tener 500 tributarios, esto nos  ...
Hugo Burgos Guevara, 1995
4
La balsa de la Medusa: ensayos sobre identidad, cultura y ...
El guarango y la guaranga son los que se ríen de quien está en una situación - permanente o transitoria- de inferioridad. El guarango y la guaranga se ríen del minusválido. El guarango y la guaranga se ríen de quien es hallado fuera de ...
Hugo Achugar, 1992
5
Cuando el sol caminaba por la tierra: orígenes de la ...
El mejor ejemplo es el caso del capitán incaico Urco Guaranga que Guamán Poma ([1613] 1980: 132) considera hijo de Inga Roca, sexto inca. Urco Guaranga figura en las primeras posesiones de indios a favor de Pedro Alonso Carrasco, ...
Rodica Meyers, 2002
6
Lexicon o Vocabulario de la lengua general del Peru
G uaqutnc algunos, en numero G uara btagas.ocaragueles. fáuara ____ bíagas. o pánicos, G uarma,o guamara m0fO;O iBOía t>C pe («píela edad. ßuarmep tamin _ paree í>e muger que pare, guaranga yncanga.o ynca — mil a cade vno.
Domingo de Santo Tomás, 1560
7
Nueva corónica y buen gobierno
... y tenga un topo de chácara de maíz y otro de papas que le beneficie el pueblo de su guaranga; y que sea buen cristiano que sepa estudio leer, escribir y contar , oficios, artificios, y que no sea borracho, ni coquero, ni jugador, ni mentiroso, ...
Felipe Guamán Poma de Ayala, Franklin Pease G. Y., 1980
8
Boletín de la Academia Argentina de Letras
hombres o vecinos que llamaban guaranga [tenían] otro ». Santillán en Tres relaciones de antigüedades peruanas 1 dice « a este llamaban curaca de guaranga, que dice señor de mil indios... » En las Relaciones Geográficas de Indias, 1.
Academia Argentina de Letras, 1964
9
Los cronistas é historiadores de Indias y el problema de las ...
... que llamaban chunga guaranga, otros á cinco mil, á quien decían pisca guaranga, y otros á mil á quien llamaban guaranga y otros á menos, hasta llegar el número de pachaca, que es lo mismo que un ciento». (Relaciones geográficas .
Jorge Cabral, 1581
10
Chiquián: arqueología, identidad y turismo
Las otras parcialidades, vecinas a Lampacollana, eran la Guaranga de Ocros ( con Acas, Cajacay, Yamor, Huayllacayán y Colquioc) y Chaupi Guaranga de Lampas (con Ticllos y Roca)2. Es con estas tres guarangas que la provincia de ...
Arturo Ruiz Estrada, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GUARANGA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін guaranga вживається в контексті наступних новин.
1
Curioso experimento contra discriminación será presentado hoy
Algunas de las etiquetas utilizadas fueron gordo, flaco, gorda, flaca, guaranga, trolo, trola, negro, indígena, madre soltera, entre otros más. Una vez colocados ... «ÚltimaHora.com, Травень 16»
2
En micros “habilitaron” asientos exclusivos para “trolos, gordas ...
“Gordo, gorda, flaco, guaranga, trolo, negro, valle, indígena, madre soltera”, son algunas de las caracterizaciones impresas en los carteles respectivos. «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Травень 16»
3
Carrió cuestionó una columna "guaranga" de Fontevecchia
Carrió cuestionó una columna "guaranga" de Fontevecchia. La diputada nacional declaró que le “preocupa la guaranguería y la descalificación a la mujer” en ... «Perfil.com, Січень 16»
4
Guaranga hasta el final
Según el diccionario, guarango significa “descortés, incivil, grosero”. En esta materia, la ex presidenta superó incluso a su difunto esposo y a Eva Perón. «Perfil.com, Грудень 15»
5
Los alegres pesimistas
... delirios como Metalocalypse, Robot Chicken y Aqua Teen Hunger Force, y se presentaba como una simple parodia violenta y guaranga de Regreso al futuro. «La Diaria, Жовтень 15»
6
Barrie Baycats holding on for Game 4 against Panthers after 6-5 win
Joey Guaranga had two hits and two RBI, and designated hitter Steve Lewis had a single and RBI. Right-fielder Ryan Spataro had three hits and scored twice, ... «The Barrie Examiner, Серпень 15»
7
Una noche de canciones y relatos en El Calderón de Corrientes
Una noche de cultura chamamecera, cultura guaranga, y donde se habló de los afro, de los pueblos originarios y de nuestra identidad nacional. (0). (0). Enviar. «El Diario de Carlos Paz, Липень 15»
8
La Asociación de Municipalidades del Ecuador se reunieron hoy en ...
La Asociación de Municipalidades del Ecuador se reunieron hoy en Guaranga. La Asociación de Municipalidades del Ecuador se reunió hoy en Guaranda. «http://www.metroecuador.com.ec, Липень 15»
9
Chávez y el cambio de Colón por Juana
Un cable de la agencia italiana ANSA de ese día revela que a la guarangada se sumó la mentira: Este fin de semana, el secretario general de la presidencia, ... «El Cronista, Липень 15»
10
Néstor, Cristina y las históricas "guarangadas" de la década K
Los guarangos de Néstor es apenas un muestrario de algunos de los laderos del entonces presidente Kirchner como “Luis D´Elía, el squadrista de la Casa ... «Clarín.com, Липень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ GUARANGA

guaranga

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Guaranga [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/guaranga>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись