Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "guaragua" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GUARAGUA

La palabra guaragua procede posiblemente l aimara warawa[ra], estrella, estrellado.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА GUARAGUA У ІСПАНСЬКА

gua · ra · gua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GUARAGUA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GUARAGUA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «guaragua» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення guaragua у іспанська словнику

У словнику англійська гуарагуа означає перебільшене оздоблення. En el diccionario castellano guaragua significa adorno exagerado.

Натисніть, щоб побачити визначення of «guaragua» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GUARAGUA


agua
a·gua
bijagua
bi·ja·gua
chuquiragua
chu·qui·ra·gua
curagua
cu·ra·gua
enagua
na·gua
faragua
fa·ra·gua
fragua
fra·gua
guagua
gua·gua
jagua
ja·gua
lagua
la·gua
macagua
ma·ca·gua
majagua
ma·ja·gua
mediagua
me·dia·gua
nagua
na·gua
nicaragua
ni·ca·ra·gua
patagua
pa·ta·gua
piragua
pi·ra·gua
ragua
ra·gua
tagua
ta·gua
yagua
ya·gua

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUARAGUA

guarabeado
guaraca
guaracaro
guaracha
guarache
guarachera
guarachero
guarachoso
guarachuda
guarachudo
guaraguao
guaral
guáramo
guarán
guara
guarandeña
guarandeño
guaranga
guarangada
guarango

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUARAGUA

ampalagua
bibijagua
botagua
cachanlagua
camagua
canchalagua
canchelagua
cangagua
chamagua
damajagua
jimagua
lampalagua
lanzagua
magua
omagua
pagua
pichagua
sacalagua
tatagua
zagua

Синоніми та антоніми guaragua в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «guaragua» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GUARAGUA

Дізнайтесь, як перекласти guaragua на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова guaragua з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «guaragua» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

Guaragua
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

guaragua
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Guaragua
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

Guaragua
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

Guaragua
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Guaragua
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

Guaragua
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

Guaragua
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Guaragua
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Guaragua
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Guaragua
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

Guaragua
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

Guaragua
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Guaragua
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Guaragua
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

Guaragua
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

Guaragua
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Guaragua
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Guaragua
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Guaragua
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Guaragua
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Guaragua
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Guaragua
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Guaragua
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Guaragua
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Guaragua
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання guaragua

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUARAGUA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
37
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «guaragua» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання guaragua
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «guaragua».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUARAGUA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «guaragua» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «guaragua» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про guaragua

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GUARAGUA»

Дізнайтеся про вживання guaragua з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом guaragua та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Antología de su obra
GUARAGUA.- Esta es la forma impuesta por el uso. Arona. adoptando por la etimología escribe "huarahua", aunque a renglón seguido estampa "guaraguero" . La etimología que da Alemany está tomada del autor peruano, pero éste no la ...
Francisco Mostajo, 2002
2
Pájara la memoria
... mírales Pablo llenándose de nacionalismo con una dosis que les dura hasta el próximo año, y la Guaragua, seguro que no saben dónde queda la Guaragua, junto al cuartito que alquilamos con ella, yo debía haber nacido en la Guaragua,  ...
Iván Egüez, 1995
3
Crónicas del Quito antiguo
La Guaragua. Sector de la ciudad frente a las calles Vargas y Caldas, según el siguiente anuncio aparecido en "El Comercio" del jueves 25 de Junio de 1908: " La Gortaire Viten vende lotes de terreno para casas, chalets, cocheras, etc., frente ...
Miguel A. Puga, 1991
4
QUITO, TRADICIONES Y LEYENDAS ..., 2a. Ed.
Porque allí tuvo su casa un antiguo italiano de apellido Lagomarsino, quien puso una fábrica de loza. Churretas.- Por ser calle muy pendiente. La Guaragua.- Quiere decir en idioma aborigen lugar pintoresco tachonado de estrellas.
5
Secretos de santería afrocubana
... cuello del animal en el suelo y se le da miel levantando un canto que dice: Matador: Guaragua, ori inio Guaragua, ori inio Odumara inio Guaragua ori inio, Elegguá Coro: Guaragua, ori inio Guaragua ori inio Odumara inio Guaragua ori inio, ...
Ramón Andrés Quesada Suárez, 2007
6
Calles, Casas y Gente Del Centro Histórico de Quito
LA SEGUNDA CUADRA DE LA GUARAGUA (Vargas entre Esmeraldas y Oriente ) LA LLAMADA "CALLE CHICA" EN EL SIGLO XVIII: "Asomaba no más mi compadre, el Dr. Rafael Arteta García, de jacquel y coco estrictos, [...] a cumplir el rito ...
Fernando Jurado Noboa, 2004
7
Mostajo y el folklore arequipeño
En cuanto aquello de rodeo de palabras o frases para decir algo (Ugarte) no es tan exacto, porque hacerlo, la guaragua sería la perífrasis, elegantísima figura ( Coll y Vehí)- Es menester especificar más: rodeo sí, pero de palabras o frases ...
Francisco Mostajo, Héctor Ballón Lozada, 1999
8
Obras
El Guaragua está en la plaza y no tendrá mal partido, porque guaragua y toreros todo viene a ser lo mismo. Su parcial vino a marcarlo y no sin razón lo digo que Barreto en la guaragua tiene el lugar primitivo. A él como oráculo llegan los ...
Francisco del Castillo Andraca y Tamayo, Rubén Vargas Ugarte, 1948
9
Quimba, fa, malambo, ñeque: afronegrismos en el Perú
GUARAGUA - GUARAGUAO no. Pero cuando se revisan los léxicos y otra bibliografía hispanoamericana, se encuentra una abundancia de acepciones que confirma en parte los cruces que antes hemos mencionado, pues de otra manera ...
Fernando Romero, 1988
10
Libro rojo de la fauna venezolana
La guaragua es la más pequeña de todas las tortugas marinas y es muy fácil de diferenciar de las demás. El caparazón mide entre 65 y 70 cm de largo, la cabeza es triangular y el dorso es de un color verde oliva característico ( Pritchard ...
Jon Paul Rodríguez, Franklin Rojas-Suárez, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GUARAGUA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін guaragua вживається в контексті наступних новин.
1
Alcalde de Quito recoge en Alemania tuneladoras para metro
Las dos tuneladoras entregadas han sido bautizadas por los ciudadanos como "La Guaragua" y "Luz de América" y han sido expresamente fabricados para ... «Deutsche Welle, Серпень 16»
2
Las tuneladoras para el Metro de Quito se exhibirán el 25 de agosto ...
Se llaman Luz de América , Carolina y La Guaragua . Las tres tuneladoras de Quito ya cuentan con nombre Comerciantes dejan la avenida Rumichaca por ... «EntornoInteligente, Серпень 16»
3
Las tres tuneladoras de Quito ya cuentan con nombre
La Guaragua, Luz de América y Carolina fueron los tres nombres elegidos por los quiteños para las tuneladoras con las que se construirá el túnel subterráneo ... «El Comercio, Серпень 16»
4
Se abre la posibilidad de bautizar a las tuneladoras del Metro de Quito
Los nombres propuestos para las tuneladoras son: Recoleta, La Ronda, La Guaragua, Carolina, Bella Aurora, Luz de América, Manuela Sáenz, Manuela ... «El Comercio, Серпень 16»
5
Quito acoge por 5 días el festival La Guaragua
Foros, encuentros de saberes ancestrales y muestras escénicas se expondrán desde hoy hasta este domingo en varios escenarios quiteños, en el denominado ... «El Universo, Серпень 16»
6
I Festival campestre de entretenimiento se realizará en Quito
Quito será sede del I FESTIVAL CAMPESTRE DE EMPRENDIMIENTO que se realizará los días sábado 16 y domingo 17 de julio en la “Guaragua Eventos” ... «Confirmado.net, Липень 16»
7
Gobierno espera recaudar $5 millones mensuales por impuesto a ...
Ya tuvieron que cambiar la letra de los guaragua. Estos hipócritas necesitan más impuestos para su buen vivir. D'mitri 2016-07-04 13:09:58. ¿Creen que la ... «Diario La Página El Salvador, Липень 16»
8
Un libro que habla sobre los recuerdos de una antigua Quito
... como las calles de los Suspiros, de Las Siete Cruces, el significado de guanguiltagua, en pleno sector residencial del norte de Quito, La Guaragua, que no es ... «El Universo, Грудень 15»
9
Cómo protegerse si sale de compras o a comer
Así lo explica el administrador del restaurante La Guaragua, ubicado en el Centro de Quito. Perono solo los clientes están expuestos a ser víctimas de la ... «El Comercio, Грудень 15»
10
114 años de laicismo, de la mano de los colegios normales
... Carlos T. García (Quito 1888-1961), quien ingresó al Normal Juan Montalvo en 1904, una vetusta casa ubicada en el sector de La Guaragua, fue el espacio, ... «El Comercio, Лютий 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ GUARAGUA

guaragua

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Guaragua [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/guaragua>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись