Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "gustosamente" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GUSTOSAMENTE У ІСПАНСЬКА

gus · to · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GUSTOSAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GUSTOSAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «gustosamente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення gustosamente у іспанська словнику

У англійському словнику із задоволенням розумієш із задоволенням. En el diccionario castellano gustosamente significa con gusto.

Натисніть, щоб побачити визначення of «gustosamente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GUSTOSAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUSTOSAMENTE

gusanillo
gusano
gusanosa
gusanoso
gusarapa
gusarapienta
gusarapiento
gusarapo
gustable
gustación
gustador
gustadura
gustar
gustativa
gustativo
gustazo
gustillo
gusto
gustosa
gustoso

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUSTOSAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Синоніми та антоніми gustosamente в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «gustosamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GUSTOSAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти gustosamente на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова gustosamente з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gustosamente» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

乐意
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

gustosamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Willingly
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

ख़ुशी से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

بكل سرور
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

с удовольствием
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

alegremente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

সানন্দে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

volontiers
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

dengan senang hati
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

gerne
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

喜んで
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

기꺼이
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

seneng
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

sẵn sàng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

மகிழ்ச்சியுடன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

आनंदाने
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

memnuniyetle
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

volentieri
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

ochoczo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

із задоволенням
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

bucuros
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ευχαρίστως
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

graagte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

gärna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

gjerne
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gustosamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUSTOSAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «gustosamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gustosamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gustosamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUSTOSAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «gustosamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «gustosamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про gustosamente

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GUSTOSAMENTE»

Відомі цитати та речення зі словом gustosamente.
1
Gotthold E. Lessing
Ayer amaba; hoy sufro y mañana muero. Sin embargo, gustosamente pienso hoy y mañana en el ayer.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GUSTOSAMENTE»

Дізнайтеся про вживання gustosamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gustosamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El espíritu de la liturgia
Este Cuaderno es el n. 100. Y recupera -deliberada y gustosamente- este texto del hondo profeta del revivir litúrgico del siglo XX, Romano Guardini. El ayer y el hoy, en él se unen.
Romano Guardini, 2000
2
La mitad de la vida como tarea espiritual: la crisis de los ...
Nos resulta raro observar cómo personas que han vivido gustosamente durante bastante tiempo su matrimonio o su vocación religiosa, al aproximarse a los cuarenta años, abandonan sus compromisos.
Anselm Grn, 1988
3
Grammaire complète de la langue espagnole: Exercises
16* — Gustosamente estun adverbe de manière. Les adverbes en mente se forment comme ceux en ment dans la langue française. C'est-à-dire, que venant tous d'un adjectif, ou d'un participe, ils se forment en ajoutant la particule mente à la ...
P. M. de Torrecilla, 1860
4
La Locura española
pasaría gustosamente é ignorado , hasta el momento de venir el amor á colmarle de nuevos favores. Llevaba el jóven muy probablemente alguna intencion en proponer este plan ; pero la viudita y Mendoza no le vieron mas que por el lado ...
Guillaume Pigault-Lebrun, 1837
5
Discurso doctrinal sobre la obediencia y lealtad debida al ...
gustosamente , si en la disciplina de la milicia Christiaria no fuera mas lícito perder, la vida, , que quitarla ? Sí sej|q- res : nosotros orarnos por nuestros enemigos :, oramos por los Emperadores , aunque nos persigan , pidiendo á Dios para ...
Santiago José López Ruiz, 1793
6
Aventuras de Marco Polo
Los dos hermanos le dijeron que si había algo que ellos pudieran hacer lo harían gustosamente. Y el mensajero les dijo: — Señores, yo les digo que el Gran Señor de los tártaros nunca ha visto ningún latino y tiene gran deseo y voluntad de ...
7
Gaceta de Madrid
... y le* Segando reuniendo los individuos de marina, particularmente los de maestranza , divididos y dispersos asi en países extrangeros como en los diferentes pumos del territorio espóñvl ,, á fin de que se empleen todos gustosamente eoj ...
8
Observaciones astronomicas y phisicas: hechas de orden de S. ...
Gustosamente entretenido se hallaba Don Jorge Juan perfeccionando, no solo la misma Academia , sino la Construcción de Navios establecida en la Carraca , y sus Obras, cuyos Pilotages en la de las Gradas fue preciso hacerlos con ...
Jorge Juan y Santacilia, Antonio de Ulloa, 1773
9
Apuntes sobre dudas en la egecucion de la ley de 29 de julio ...
... culto, catedral, "obispo &: la recaudacion puede hacerse por .trimestres adelantados; y pagadas gustosamente como lo serán par los pueblos, uo parece posible un medio de atender ron mas decoro y puntualidad al sostenimiento del culto ...
Noguer y Manté (Córdoba), 1839
10
Exposicion del libro de Job: obra postuma del padre maestro ...
menos trabajo que el beber, ni mas gustosamente , ni mas á todo tiempo. Y porque Job havia dicho tambien, que los malos a las- veces y los enemigos de Dios viven dichosos y prosperos , dicele agora Eliphaz que se engaña : y ponele  ...
Luis de León, 1779

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GUSTOSAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gustosamente вживається в контексті наступних новин.
1
Gran acogida para la compañía infantil Aires de Nuevitas
... la cubanía a través de la danza y el canto para dejar gran impresión favorable en el público presente que acudió gustosamente desde los barrios vecinos. «Radio Nuevitas, Серпень 16»
2
Cristiano Ronaldo y su gran gesto con voluntario de la UEFA | El ...
Cristiano Ronaldo accedió gustosamente a tomarse un selfie con un voluntario de la UEFA. Lo que siguió fue increíble. (Video: @lainfo_deportes). Cristiano ... «El Comercio, Липень 16»
3
Eyzaguirre: "No he presentado mi renuncia pero si la Presidenta me ...
Yo no he presentado mi renuncia y si la Presidenta me la pide, obviamente se la voy a gustosamente presentar”, enfatizó Eyzaguirre. El ministro, que antes ... «El Mostrador, Червень 16»
4
Carlos Santana: "No hay que beber hasta matarte o tomar drogas"
Aunque seguramente muchos artistas pagarían gustosamente una pequeña fortuna para conocer la fórmula mágica que ha permitido a Carlos Santana ... «La Prensa de Honduras, Лютий 16»
5
Tejerina comparecerá "gustosamente" en el Congreso por el caso ...
La ministra de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, Isabel García Tejerina, ha asegurado hoy que comparecerá "gustosamente" en el Congreso para ... «eldiario.es, Лютий 16»
6
Charderton: Espero una hecatombe para la derecha el 6-D
"Yo creo que los primero que no creen en las encuestas son ellos, si creyeran ya gustosamente hubieran firmado cualquier documento para reconocer los ... «El Universal, Листопад 15»
7
Facebook: video de niña que alimenta a su perro con una cuchara ...
En las imágenes se ve a la pequeña dar de comer a su mascota con una cuchara, situación que es bien recibida por el can quien gustosamente recibe las ... «América Televisión, Серпень 15»
8
Leolandia: a Settembre “Gustosamente Verde”
Leolandia, che da anni lavora per diventare un parco divertimenti sostenibile, lancia per il quinto anno consecutivo Settembre Gustosamente Verde: un mese ... «Parksmania, Серпень 15»
9
Jiménez Barrios: "No le tememos a ninguna comisión de ...
El presidente en funciones de la Junta asegura que han "trasladado toda la información al Parlamento sesión tras sesión" y que colaborarán "gustosamente y ... «Diario de Sevilla, Серпень 15»
10
Turquía tiende la mano al Papa tras la crisis por el genocidio armenio
... para la Cultura, respondió horas más tarde que el Vaticano aceptaba "gustosamente" la invitación, pero sin prometer que el Papa acuda en persona. «Periodista Digital, Квітень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ GUSTOSAMENTE

gustosamente

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gustosamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/gustosamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись