Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "hagiografía" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА HAGIOGRAFÍA

La palabra hagiografía procede de hagiógrafo.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА HAGIOGRAFÍA У ІСПАНСЬКА

ha · gio · gra ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HAGIOGRAFÍA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HAGIOGRAFÍA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «hagiografía» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Агіографія

Hagiografía

Агіографія - історія життя святих. Автор чи практик агіографії називають агіографом. Він також відомий як агіографії будь-який автор книг Святого Письма, і в єврейській Біблії, кожна третя книга. Хоча цей термін був використаний для цієї мети тільки в християнській традиції з моменту її створення, і навіть в більшій мірі відноситься правильно до колективного вивчення святих замість одного, зокрема, в даний час використовується для того, щоб розширеного ставитися не тільки до біографії еквіваленти нехристиянських релігій, але для людей, які, за його біографу, зустрічаються такі виняткові заслуги і перебувають на такому рівні, окремо від інших на практиці розглядаються як святі фігура. Використання цього терміну в таких випадках зазвичай є неприйнятним, хто хоче критикувати відсутність об'єктивності автора. У четвертому столітті, після звернення Костянтина, багато martyrologies були зібрані, що оповідає виняткові обставини мучеників під час гонінь. La hagiografía es la historia de las vidas de los santos. Al autor o practicante de la hagiografía se le denomina hagiógrafo. Se denomina también como hagiógrafo a cualquier autor de los libros de la Sagrada Escritura, y, en la Biblia hebrea, a cada libro de la tercera parte. Aunque el término se utilizaba únicamente para este fin en la tradición cristiana desde sus orígenes, e incluso se refería más propiamente al estudio colectivo de los santos en vez de uno en particular, actualmente se usa de forma extendida para referirse no sólo a las biografías de figuras equivalentes de religiones no cristianas, sino a las de personas que, para su biógrafo, reúnen méritos tan excepcionales y están a un nivel tan separado del resto que en la práctica les trata como a santos. El uso del término, en estos casos, suele ser peyorativo, por quien quiere criticar la falta de objetividad del autor. En el siglo IV, tras la conversión de Constantino, se compilaron muchos martirologios, narrando las excepcionales circunstancias de los mártires durante las persecuciones.

Визначення hagiografía у іспанська словнику

Визначення агіографії в словнику є історією життя святих. En el diccionario castellano hagiografía significa historia de las vidas de los santos.
Натисніть, щоб побачити визначення of «hagiografía» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HAGIOGRAFÍA


bibliografía
bi·blio·gra··a
biografía
bio·gra··a
cartografía
car·to·gra··a
cinematografía
ci·ne·ma·to·gra··a
coreografía
co·re·o·gra··a
demografía
de·mo·gra··a
discografía
dis·co·gra··a
ecografía
e·co·gra··a
escenografía
es·ce·no·gra··a
filmografía
fil·mo·gra··a
fotografía
fo·to·gra··a
geografía
ge·o·gra··a
infografía
in·fo·gra··a
monografía
mo·no·gra··a
ortografía
or·to·gra··a
pornografía
por·no·gra··a
radiografía
ra·dio·gra··a
serigrafía
se·ri·gra··a
tipografía
ti·po·gra··a
topografía
to·po·gra··a

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HAGIOGRAFÍA

hadar
hadaria
hadario
hado
hadrón
hadruba
hadrubado
hafiz
hafnio
hagiógrafa
hagiográfica
hagiográfico
hagiógrafo
hagiónimo
hai kai
haiga
haikai
haiku
haikú
haitiana

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HAGIOGRAFÍA

aerografía
autobiografía
caligrafía
criptografía
cromatografía
ecocardiografía
electrocardiografía
electroencefalografía
etnografía
grafía
hidrografía
historiografía
iconografía
litografía
mamografía
mecanografía
oceanografía
orografía
reprografía
tomografía

Синоніми та антоніми hagiografía в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HAGIOGRAFÍA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «hagiografía» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми hagiografía

Переклад «hagiografía» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HAGIOGRAFÍA

Дізнайтесь, як перекласти hagiografía на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова hagiografía з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hagiografía» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

圣徒传
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

hagiografía
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

hagiography
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

hagiography
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

سير القديسين
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

агиография
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

hagiografia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

hagiography
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

hagiographie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

hagiography
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Hagiographie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

聖人伝
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

성자 언행록
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

hagiography
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

thánh tích học
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

hagiography
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

संतचरित्रलेखन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

azizlerin hayat öyküsü
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

agiografia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

żywoty świętych
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

агіографія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

hagiografie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αγιογραφία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

hagiografie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

hagiography
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

hagiografi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hagiografía

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HAGIOGRAFÍA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
59
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «hagiografía» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hagiografía
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hagiografía».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HAGIOGRAFÍA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «hagiografía» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «hagiografía» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про hagiografía

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HAGIOGRAFÍA»

Дізнайтеся про вживання hagiografía з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hagiografía та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Sor Juana Inés de la Cruz: Hagiografía o Autobiografía?
"Interesting and intellectually engaging scholarly essays, some already published elsewhere, that examine Sor Juana's life, times, and works which scholars consider autobiographical, in order to identify more closely her place in colonial ...
Margo Glantz, 1995
2
La santidad controvertida: hagiografía y conciencia criolla ...
SE MUESTRA UN ESTUDIO DE SANTOS FALLIDOS EN PROCESO DE CONONIZACION INICIADO EN ROMA, PERO CUYO PROCESO NO SE CONCLUYO.
Antonio Rubial García, 1999
3
La Hispania visigótica y mozárabe: dos épocas en su literatura
VISIGÓTICA Y MOZÁRABE La hagiografía o el género hagiográfico, como se prefiera llamar, es una creación de la literatura cristiana de carácter muy heterogéneo por cuanto su adecuación a patrones historiográficos, panegíricos,  ...
‎2010
4
La religiosidad medieval en España
En este sentido, la hagiografía puede emplearse también como fuente elocuente para un capítulo, el medieval, de la historia de la medicina. En este análisis nuestro utilizamos únicamente la hagiografía española escrita en latín durante ...
Francisco Javier Fernández Conde, 2005
5
Novelas de aventuras medievales: género y traducción en la ...
CAPITULO IV AVENTURA Y HAGIOGRAFÍA Hipólito Delehaye señalaba como rasgo característico de la literatura hagiográfica el material tradicional.1 Y es que buena parte de las leyendas hagiográficas se formaron sobre otras con una ...
Isabel Lozano Renieblas, 2003
6
El arte de la biografía: entre historia y ficción
En la época medieval, la hagiografía fue un género floreciente: "En la Edad Media, el género literario más extendido y más popular era la hagiografía, las ' Vidas' de santos". Las hagiografías toman prestada de los Evangelios la tensión  ...
François Dosse, 2007
7
Retórica de la santidad
En general, se entiende por "hagiografía" o "hagiología" los textos que relatan la vida (o parte de ella) de un santo; puede contener el relato de toda su vida o sólo sus milagros, su martirio, sus "lecciones" o el traslado de sus reliquias.
Norma Durán Rodríguez Arana, 2008
8
Studia Patriciae Shaw Oblata
ORIGEN Y DESARROLLO DE LA HAGIOGRAFÍA INGLESA COMO GENERO LITERARIO EN EL PERIODO ANGLOSAJÓN La hagiografía es el género literario más importante por su extensión en Inglaterra en el período anglosajón tanto en ...
Patricia Shaw, Universidad de Oviedo, Santiago González y Fernández-Corugedo, 1991
9
Héroes y santos en la literatura anglosajona
De hecho, este estudio se centra en el análisis de los personajes principales de la narración, los santos, que son presentados en la hagiografía anglosajona como héroes épicos y cristianos a la vez y, por lo tanto, su caracterización está ...
A. Bravo García, Pedro Gonzalo Abascal, 1994
10
Cantar de las huestes de Ígor
Hagiografía inicial son los textos de las Crónicas Lavriéntiev y la segunda de Pskov, pero ambas son defectuosas. Posteriormente, hasta el siglo xvn, la hagiografía se vio sometida a transformaciones considerables en la redacción, con ...
‎2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HAGIOGRAFÍA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hagiografía вживається в контексті наступних новин.
1
Barragán: el cadáver y la memoria
Dice mi maestra de asuntos religiosos que no hay santo sin hagiografía ni devoción sin reliquia. Si alguien sabe todo de la administración de la memoria y la ... «Informador.com.mx, Серпень 16»
2
Artista del diálogo
No es esta una hagiografía que canonice a Raimon Panikkar (1918-2010) y lo lleve al cielo sin hacer pie en la tierra. Es una biografía escrita con rigor, ... «EL PAÍS, Липень 16»
3
Santos Mártires de Córdoba
Estos martirios se conocen gracias a una única fuente, la hagiografía de Eulogio de Córdoba el cual registró la ejecución de cuarenta y ocho cristianos que ... «ACI Prensa, Червень 16»
4
Estanislao de Jesús y María (Juan Papczynski), Santo
Su hagiografía (biografía); ¿Cuál fue el milagro para su beatificación? ¿Cuál fue el milagro para su canonización? Martirologio Romano: En Gora Kalwaria, ... «Red Católica, Червень 16»
5
Reportaje hagiográfico sobre Ada Colau en el diario laborista «The ...
La respuesta del texto resulta ser una hagiografía de la alcaldesa de Barcelona, cuya supuesta defensa de «los derechos humanos, la democracia y la justicia» ... «ABC.es, Травень 16»
6
Hollande entra en campaña con una hagiografía de Julie Gayet
«¿Se casan?» «¿Duerme ella en el Elíseo?» «¿Con cuanta frecuencia se encuentran a solas?» «¿Hay ministros que se resisten a satisfacer sus caprichos? «ABC.es, Травень 16»
7
Mario Moreno: una hagiografía
'Cantinflas' encaja al dedillo en el patrón de 'biopic' hagiográfico que encadena una serie de hitos importantes en la vida del personaje retratado sin escarbar ... «El Confidencial, Квітень 16»
8
Miguel Dalmau: "Una buena biografía debe hacer que el muerto se ...
Para acometerla sin cortapisas y eludir la hagiografía o lo que se ha dado en llamar "biografía autorizada", que Dalmau denomina irónicamente "vidas de ... «La Vanguardia, Лютий 16»
9
Biopics para el recuerdo
El biopic, como género cinematográfico, entendido como hagiografía audiovisual de un personaje icónico, está probablemente agotado, y en esa tesitura ... «Guía del Ocio, Січень 16»
10
Geografía y hagiografía
Elude el contraste con los candidatos y amaña o coloniza la televisión pública para someternos a su hagiografía. Y a su geografía también, pues no hubo ... «EL PAÍS, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ HAGIOGRAFÍA

hagiografía

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hagiografía [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/hagiografia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись