Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "halagüeñamente" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HALAGÜEÑAMENTE У ІСПАНСЬКА

ha · la · güe · ña · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HALAGÜEÑAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HALAGÜEÑAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «halagüeñamente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення halagüeñamente у іспанська словнику

Визначення льстивості в словнику є приємним. En el diccionario castellano halagüeñamente significa con halago.

Натисніть, щоб побачити визначення of «halagüeñamente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HALAGÜEÑAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HALAGÜEÑAMENTE

hala
halacabuyas
halacuerda
halagador
halagadora
halagar
halago
halagüeña
halagüeño
halaguera
halaguero
halaleva
halar
hálara
halcón
halconada
halconado
halconear
halconera
halconería

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HALAGÜEÑAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Синоніми та антоніми halagüeñamente в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «halagüeñamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HALAGÜEÑAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти halagüeñamente на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова halagüeñamente з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «halagüeñamente» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

halagüeñamente
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

halagüeñamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Flattering
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

halagüeñamente
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

halagüeñamente
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

halagüeñamente
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

halagüeñamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

halagüeñamente
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

halagüeñamente
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

halagüeñamente
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

halagüeñamente
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

halagüeñamente
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

halagüeñamente
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

halagüeñamente
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

halagüeñamente
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

halagüeñamente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

halagüeñamente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

halagüeñamente
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

halagüeñamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

halagüeñamente
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

halagüeñamente
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

halagüeñamente
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

halagüeñamente
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

halagüeñamente
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

halagüeñamente
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

halagüeñamente
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання halagüeñamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HALAGÜEÑAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
21
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «halagüeñamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання halagüeñamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «halagüeñamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HALAGÜEÑAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «halagüeñamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «halagüeñamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про halagüeñamente

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HALAGÜEÑAMENTE»

Дізнайтеся про вживання halagüeñamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом halagüeñamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Debian de llamarle halagüeñamente à ella las memorias de las victorias pastadas, que ganó allí mismo por su persona. Cienf. Vid. de S.Borj. lib^.cap.ij. §. 2. A esta nueva y mas sonora voz , volviendo el semblante halagüeñamente hacia S.
Real Academia Española (Madrid), 1734
2
Historia política y parlamentaria de España: (desde los ...
Repeled las pérfidas insinuaciones , halagüeñamente disfrazadas , de vuestros enemigos y émulos. Marchemos francamente, y Yo JEL PAÍ- MEIIO , POR LA SENDA CONSTITUCIONAL ; y mostrando á la Europa un modelo de sabiduría, ...
Juan Rico y Amat, 1861
3
Diccionario de términos comunes tagalo-castellano
Persuadir halagüeñamente. — Amo-amoin mo siya. Persuádele halagüeñamente. Amol. Suciedad del rostro. -Parati nang nagcacaamol ang manga bata. De ordinario, ó para siempre se ensucia el rostro de los niños. Amój ', 0\or.-Umamoy.
Rosalio Serrano, 1854
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Cariñosamente, con agasajo , suavidad y blandú- . ra. Lat. Blandí, lilecebrosè. Moret , Annal. lib.3. cap.i. nutn.4. Debían de llamarle halagüeñamente à ella las memorias de las vic- . torias palladas, que ganó alli mismo por su persona. Cienf.
Real Academia Española, 1734
5
Las comedias de D. Pedro Calderón de la Barca
... que era Halagüeñamente astuta, Solo á fin de avasallaros, Con ciega popular furia, Notándome de ambicioso, De la aun no impuesta coyunda Sacudisteis la cerviz, Con tan infame calumnia, Como torcer el sentido De beneficio en injuria.
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, University of Pennsylvania. Library, 1829
6
A María el corazón
Apenas, ampo del día, la más cándida azucena al rayo del Sol verás que, halagüeñamente honesta, abriga al pecho los granos del oro que intacta engendra, cuando de grosero arado verás, ya que no la muerda el corvo diente, que el surco ...
Pedro Calderón de la Barca, 2012
7
Relacion de los sagrados cultos, y obsequiosas devotas ...
... prifion es dulce, y fi oprimido el buelo, canta halagüeñamente.. ... ¡ a ¡,. ; ;.-.. ju.r .rb es por dará entender que nafoifieMe. .i olmAiüa Los rífeos ...
Antonio Diego Martinez Talon, 1713
8
Historia de la Revolucion de Francia
... providencias propuestas lo que era bueno , entresacándolo de lo que , presentado halagüeñamente , podia acarrear las mas fatales consecuencias; ha dado impulso á muchas determinaciones esenciales que acaso han salvado la patria; ...
Adolphe Thiers, 1836
9
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Muy blanda, suave, cariñosa , halagüeñamente. Perblandus , a , um. Cosa muy blanda y suave de condición, halagüeña, cariñosa. Perbonus , a , um. Cosa muy buena, muy excelente. Perbrevis , e. 3. Cota muy breve, muy corta. Perbre V iter.
Esteban Jiménez, 1802
10
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
V. Atlay. [ración. To AIJúde, v. a. Aludir. Allúminor, s. Iluminador. To Allúre, v. a. Halagar. Allúrement. Allúre, s. Halago. Allúrer, s. Halagador, seductor. Allúringiy, ad. Halagüeñamente. AllúringiR-ss, s. Atractivo ó incen- Allúsion. s. Alusión. [tivo.
Mariano Cubi y Soler, 1823

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HALAGÜEÑAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін halagüeñamente вживається в контексті наступних новин.
1
Jorge Guillén, primer Premio Cervantes
... cuánto le conmueve que una obra poética, llevada a término durante medio siglo, sea ahora tan halagüeñamente reconocida. Y mucho le importa, asimismo, ... «ABC.es, Квітень 15»
2
Reseña de “Chavs, la demonización de la clase obrera” de Owen ...
Hay que decir, sin embargo, que la victoria sobre los sindicatos fue solamente el segundo asalto del combate que había empezado halagüeñamente para estos ... «Rebelión, Січень 14»
3
Muere a los 78 años el cantante italiano Jimmy Fontana
Aunque la década se inició halagüeñamente, los setenta fueron los del declive de Jimmy Fontana, que durante cinco años se retiró de la música para regentar ... «EFE EME, Вересень 13»
4
Una historia de duendes laguneros
Primero, se aparecían de día a una niña de ocho años, hacíansele familiares, apartábanla de la casa halagüeñamente, persuadían la que se fuese con ellos. «El Siglo de Torreón, Грудень 12»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ HALAGÜEÑAMENTE

halagüeñamente

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Halagüeñamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/halaguenamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись