Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "hindú" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА HINDÚ

La palabra hindú procede del francés hindou.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА HINDÚ У ІСПАНСЬКА

hin ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HINDÚ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HINDÚ ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «hindú» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Індуїзм

Hindú

Індуїстське слово походить від перуанської індуїстської мови, яку перси назвали річкою Синдху. Його найбільш раннє відоме поява датується часом Дарія I під формою Гіндуша, згаданого в написі в Авестані. Назва позначила людей сучасного Індійського субконтиненту. Після мусульманських завоювань одинадцятого століття, що походять з Персії та Центральної Азії, ця назва стала використовуватись і в Індії. На іспанською мовою слово індус не збігається з індійським, хоча перший часто плутається з другим. Відповідно до встановленої Реальною Академією іспанської мови термін "індус" відноситься до людини, яка недовірно визнає індуїзм своєї національності, в той час як уродженець країни Індія називається індіанцем. Проте термін "індус" також був створений для позначення виключно релігійного контексту. La palabra hindú proviene del idioma persa hindu, que era la manera en que los persas pronunciaban el nombre del río Sindhu. Su aparición más antigua conocida data del tiempo de Darío I, bajo la forma hindush, mencionada en una inscripción en avéstico. El nombre designaba al pueblo del contemporáneo Subcontinente Indio. Después de las conquistas musulmanas del siglo XI, originarias de Persia y Asia Central, este nombre comenzó a ser utilizado también en la India. En español, la palabra hindú no es lo mismo que indio, a pesar que muchas veces se confunde el primero con el segundo. De acuerdo con lo establecido por la Real Academia de la Lengua Española el término hindú se refiere a la persona que profese el hinduismo indistintamente de su nacionalidad, mientras al nativo del país India se le denomina indio. No obstante el término hinduista se creó también para referirse a un contexto exclusivamente religioso.

Визначення hindú у іспанська словнику

Перше визначення індуїзму в словнику справжньої академії іспанської мови є рідним Індією. Інше значення слова "індуїзм" в словнику стосується цієї азіатської країни. Індуїзм також стосується індуїзму. La primera definición de hindú en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de la India. Otro significado de hindú en el diccionario es perteneciente o relativo a este país de Asia. Hindú es también perteneciente o relativo al hinduismo.
Натисніть, щоб побачити визначення of «hindú» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HINDÚ


coendú
co·en·
guandú
guan·
ñandú
ñan·

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HINDÚ

hinchahuevos
hinchamiento
hinchapelotas
hinchar
hinchazón
hinchimiento
hinchir
hinco
hincón
hindi
hinduismo
hinduista
hiniesta
hiniestra
hinnible
hinojal
hinojar
hinojo
hinojosa
hinque

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HINDÚ

pu
vo
vu

Синоніми та антоніми hindú в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HINDÚ» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «hindú» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми hindú

Переклад «hindú» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HINDÚ

Дізнайтесь, як перекласти hindú на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова hindú з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hindú» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

印度教
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

hindú
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Hindu
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

हिन्दू
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

الهندوسي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

индус
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

hindu
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

হিন্দু
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

hindou
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Hindu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Hindu
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ヒンズー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

힌두 인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Hindu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Hindu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

இந்து மதம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

हिंदू
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Hindu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

indù
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Hindus
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

індус
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

hindus
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Hindu
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Hindoe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

hindu
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Hindu
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hindú

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HINDÚ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
90
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «hindú» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hindú
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hindú».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HINDÚ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «hindú» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «hindú» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про hindú

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HINDÚ»

Дізнайтеся про вживання hindú з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hindú та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Espiritualidad hindú: Sanatana dharma
El reconocido filósofo Raimon Panikkar nos introduce en el mundo de la espiritualidad hindú en una obra que está destinada a convertirse en un clásico sobre la materia.
Raimon Panikkar, 2012
2
Graha- Los planetas de la Astrología Hindú
Know yourself through vedic astrology. How the planets influence your behavior. How to attract the energy of the planets for health, love and success. A complete guide on the planets of the vedic astrology.
Om Shanti, Om Shanti, 2011
3
Hindú: Nacionalismo religioso y política en la India ...
Nacionalismo religioso y política en la India contemporánea Eva Borreguero. Golwalkar, en esta etapa de su vida, era un admirador declarado de los movimientos fascistas europeos: Alemania sorprendió al mundo al purgar al país de las ...
Eva Borreguero, 2004
4
Rasi - Los Signos de la Astrología Hindú
Know yourself through vedic astrology. Interpretation of the meaning of the 12 signs, their attributes and affinities. A complete guide on vedic astrological signs.
Om Shanti, 2011
5
Nocturno hindu / Nocturnal Hindu
Quienes leyeron con placerDama de Porto Pim no se vern decepcionados con este Nocturno hind, y quienes no conocen an a Tabucchi disponen ahora de una ocasin esplndida (Miguel Garca-Posada).
Antonio Tabucchi, 1995
6
El libro de Vyayam: La gimnasia energética y curativa hindú ...
Este libro además de ser una guía para todos los que desean contactar con esta práctica saludable, se convertirá en un documento histórico, po ser el primer libro de Vyayam metodológico que se edita no sólo en España, sino en el ...
Javier Plazas, 2002
7
Ritual de Magia Tántrica Hindú
Jean Riviere Editorial Kier. entonces el aspecto de la lepra; mi cara quedaría en parte desfigurada. "Pasé el resto del día discutiendo la opinión del médico con un amigo que vivía conmigo ; nos separamos tarde y nos fuimos a dormir. "Hacia  ...
Jean Riviere, Editorial Kier, 2003
8
Cuentos hindúes: El Sauparna y otros relatos de la tradición ...
Es cierto que los textos religiosos y las grandes epopeyas orientales resultan a veces un tanto aridos. los cuentos, por el contrario, cautivan al lector desde el primer momento.
Johannes Hertel, 1997
9
Bhava: Las casas en la astrología Hindú
The deep meaning of the houses in vedic astrology. Compilation of the ancient scriptures revealing the proper way to analyze an astrological chart.
Om Shanti, 2011
10
Pasión bajo la luna hindú
La bellísima Shameena es la niña de los ojos de su padre, el nabab de Lucknow, al norte de la India.
Alessandra Shahbaz, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HINDÚ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hindú вживається в контексті наступних новин.
1
Grave denuncia en básquet infantil: padres insultaron a chicos rivales
13 del club Hindú. ... Tags; Básquet,; Hindú de Córdoba,; Violencia ... La madre de un nene que juega al básquet en el club Hindú de Córdoba, denunció que ... «Clarín.com, Серпень 16»
2
Los indios juran lealtad a sus hermanas en el festival hindú del Rakhi
Millones de indios celebran hoy la fiesta del Rakhi, una tradicional y masiva festividad hindú en la que los hombres juran lealtad y protección a sus hermanas, ... «La Estrella de Panamá, Серпень 16»
3
Una joven ofrece su lengua a una diosa hindú para cumplir todos ...
Una joven ofrece su lengua a una diosa hindú para cumplir todos sus deseos. Publicado: 16 ago 2016 21:29 GMT. La joven se cortó la lengua con un cuchillo y ... «RT en Español - Noticias internacionales, Серпень 16»
4
Torneo de la URBA: Hindú apeló a su mentalidad ganadora y ...
Hindú jugó mal. Hindú careció de la concentración y la actitud de su rival. No tackleó. Fue superado en el contacto y en el scrum. Hindú ganó. El bicampeón ... «canchallena.com, Серпень 16»
5
4 cristianos en peligro y 1 hindú asesinado tras “blasfemias” en ...
En el último mes, al menos cuatro cristianos han sido acusados por supuesta blasfemia contra el Islam en la provincia del Punjab; mientras que un hindú fue ... «ACI Prensa, Серпень 16»
6
Asesinan a millonario hindú, famoso por usar camisa de oro
El millonario indio Datta Phuge, que se hizo famoso por una extravagante camisa de oro considerada la más cara del mundo, fue asesinado brutalmente en la ... «El Espectador Uruguay, Липень 16»
7
La fórmula implacable de Hindú también pudo con la amenaza de ...
Con un agónico try de Bautista Álvarez, Hindú venció a CUBA 15-11 y no solo mantuvo su invicto en este Top 14, sino que tan solo perdió un partido en el año, ... «LA NACION, Липень 16»
8
YIHADISTAS BANGLADESH Herido otro sacerdote hindú en un ...
Un sacerdote hindú resultó herido hoy en el sur de Bangladesh tras ser atacado a machetazos en su domicilio por varios agresores, en medio de una ola de ... «EFE, Липень 16»
9
YIHADISTAS BANGLADESH Asesinan a puñaladas a un sacerdote ...
Un sacerdote hindú fue asesinado hoy a puñaladas en la provincia de Khulna, en el sur de Bangladesh, en el cuarto ataque contra esta minoría religiosa en ... «EFE, Липень 16»
10
El smartphone hindú de 4 $ saldrá finalmente al mercado
En febrero, la el fabricante hindú de teléfonos móviles Ringing Bells realizó un sorprendente y polémico anuncio: estaban listos para lanzar al mercado el ... «TICbeat, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ HINDÚ

hindú

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hindú [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/hindu>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись