Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "honorífico" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА HONORÍFICO

La palabra honorífico procede del latín honorifĭcus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА HONORÍFICO У ІСПАНСЬКА

ho · no ·  · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HONORÍFICO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HONORÍFICO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «honorífico» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення honorífico у іспанська словнику

Визначення почесного в словнику є почесним. En el diccionario castellano honorífico significa que da honor.

Натисніть, щоб побачити визначення of «honorífico» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HONORÍFICO


acientífico
a·cien··fi·co
anaglífico
a·na·glí·fi·co
anticientífico
an·ti·cien··fi·co
beatífico
be·a··fi·co
calorífico
ca·lo··fi·co
científico
cien··fi·co
específico
es·pe··fi·co
frigorífico
fri·go··fi·co
horrífico
ho·rrí·fi·co
jeroglífico
je·ro·glí·fi·co
magnífico
mag··fi·co
mirífico
mi··fi·co
pacífico
pa··fi·co
prolífico
pro··fi·co
salvífico
sal··fi·co
seudocientífico
seu·do·cien··fi·co
sudorífico
su·do··fi·co
terrorífico
te·rro··fi·co
tífico
·fi·co
transpacífico
trans·pa··fi·co

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HONORÍFICO

honor
honorabilidad
honorable
honorablemente
honoración
honorar
honoraria
honorario
honorífica
honorificación
honorificadamente
honoríficamente
honorificar
honorificencia
honoris causa
honorosa
honoroso
honra
honrable
honrada

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HONORÍFICO

clarífico
deífico
gráfico
hieroglífico
lapidífico
letífico
logogrífico
melífico
morbífico
munífico
odorífico
paratífico
parvífico
petrífico
rarífico
tabífico
terrífico
traspacífico
verífico
vivífico

Синоніми та антоніми honorífico в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HONORÍFICO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «honorífico» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми honorífico

Переклад «honorífico» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HONORÍFICO

Дізнайтесь, як перекласти honorífico на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова honorífico з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «honorífico» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

敬语
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

honorífico
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

honorific
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

संमानित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تشريفي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

почтительный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

honorífico
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

সম্মানসূচক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

honorifique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

kehormatan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

ehrend
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

敬語
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

경칭의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

awak sakral kami
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

danh dự
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

மரியாதைக்குரிய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

आदरार्थी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

yüceltici
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

onorifico
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

grzecznościowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

шанобливий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

de onoare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

τιμητικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

eervol
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

honorific
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

honorific
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання honorífico

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HONORÍFICO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
82
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «honorífico» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання honorífico
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «honorífico».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HONORÍFICO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «honorífico» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «honorífico» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про honorífico

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HONORÍFICO»

Дізнайтеся про вживання honorífico з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом honorífico та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Lengua, género y sexo desde una perspectiva comparada
identificado el ambiente "hablar con los muertos" como índice crítico de diferenciación entre hablantes con uso honorífico restringido, que usan el nivel I en ese ambiente, y hablantes con uso honorífico complejo, que usan al menos el nivel II.
Susan Urmston Philips, Susan Steele, Christine Tanz, 1999
2
Tratado del Real Derecho de las Medias-Anatas Seculares y ...
de 10 de honorífico de servir la Presidencia de la casa de MaSyo"de. ió4a°. la Contratacion de Sevilla , al Sr. Manuel Pantoja , en cien ducados de plata. Resoluc. de i2 de Lo honorífico del Consejo de Hacienda al Señor Juan Enero de 1639.
Joseph Rezabal y Ugarte, 1792
3
Tratado del real derecho de las medias-anatas seculares: y ...
Resoluc. de «o de Lo honorífico de Contador mayor de Averías de la J'11i°d= 1641- casa de la Contratacion ... de Gran Chanciller de Cruzada á Francisco Diaz Mendez Brito , y se estimó en quatrocientosiducados de vellon lo honorífico.
José de Rezabal y Ugarte, Spain, 1792
4
Historia general de real hacienda
Lo honorífico del veedor general de las órdenes, en seiscientos reales. Lo honorífico de la licencia para ponerse garnacha á D. Gutierrez Márquez de Cariaga, alcalde de las guardas, en cien ducados. Lo honorífico de plaza de alcalde de la ...
Fabian de Fonseca, Carlos de Urrutia, 1849
5
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
_' Medalla de plata , diploma honorífico y l00 ejemplares de la Momoria. . 2._' Medalla de cobre , diploma honorífico y 50 ejemplares de la Memona. 3.“ Diploma honorífico. ll. Historia de la literatura juridica española desde la Nueva hasta la ...
6
La Semiótica del diálogo
Una de estas funciones es de relevancia primordial para la presente investigación; se trata del empleo del vocativo como tratamiento honorífico para manifestar cortesía ceremoniosa o institucional. El empleo honorífico del vocativo, que ...
Henk Haverkate, 1987
7
Description genealogica y historical de la ilustre casa de Sousa
Doña Ana Zcron , muger de Don Juan de Hineftrofa , quarto Señor del Mayorazgo de Arenales , fue hija de Martin Fernandez Zeron, Alcalde mayor honorífico perpetuo de la ciudad de Sevilla, octavo Señor de la Torre de Gua- diamar ...
8
Practica de la administracion, y cobranza de las Rentas ...
A Don Pedro Ordoñez de la Real, Fiscal del Consejo de Ordenes, se le dió voto, y lo honorífico se estimó en ciento y cincuenta ducados. Lo honorífico del Título de Adelantado en las Indias, está estimada la Media-a n nata de él en mil ...
Juan de la Ripia, Diego María Gallard, 1796
9
Estudios de Historia de la lengua española en América y España
Así Covarrubias comenta largamente: don, [es] "título honorífico, que se da al caballero y noble y al constituido en dignidad. Díjose de la palabra latina DOMINUS, la cual en rigor se verifica en solo Dios: Tu solus Sanctus, tu solus Doininus, ...
Milagros Aleza Izquierdo, Javier Estrems Rocher, Francisco M. Teruel Gutiérrez, 1999
10
La libra
Lq Honorífico $ y diez mil ducados de renta. Lo Honoríficoj y las demas mercedes, que fu Mageftad dize no quifo acetar el Conde Duque. Lo Honorífico ; con los mi irnos prefu- pueftos,y diez mil ducados de renta. Los Honores; con losmifmos ...
Grivilio Vezzalmi, 16

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HONORÍFICO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін honorífico вживається в контексті наступних новин.
1
Issa Hayatou, vicepresidente de la FIFA, miembro honorífico del COI
El camerunés Issa Hayatou, vicepresidente de la FIFA y presidente de la Confederación Africana de Fútbol (CAF), fue nombrado este domingo miembro ... «El Telégrafo, Серпень 16»
2
Max von Sydow, Gran Premio Honorífico de Sitges 2016 y primeras ...
Max von Sydow ha sido el elegido para recibir el Gran Premio Honorífico en la 49ª edición del festival de Sitges. El certamen ha querido homenajear su extensa ... «SensaCine, Липень 16»
3
Franco deja de ser presidente honorífico de la Diputación de Girona
Francisco Franco Bahamonde ha dejado de ser este martes presidente honorífico de la Diputación de Girona. El pleno de la corporación ha aprobado por ... «EL PAÍS, Червень 16»
4
El torero Miguel Ángel Perera recibe el título de Embajador ...
El torero extremeño Miguel Ángel Perera ha sido distinguido por el Hipódromo de la Zarzuela, en Madrid, como embajador honorífico de su 75º aniversario, una ... «El Periódico Extremadura, Червень 16»
5
Recibe Lila Downs título honorífico de la Universidad DePaul, en EU
CIUDAD DE MÉXICO (apro).- La cantante Lila Downs sumó un nuevo reconocimiento este martes al recibir un título honorífico de la Universidad DePaul, en ... «proceso.com.mx, Червень 16»
6
Ascenso honorífico para los caídos en el accidente del SAR de 2014
El Gobierno en funciones decidió ayer el ascenso, con carácter honorífico, de 22 militares y guardias civiles retirados por incapacidad o fallecidos en acto de ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Травень 16»
7
El Congreso aprueba que se revoque el nombramiento de ...
... honorífico de la Policía al director del diario La Razón, Francisco Marhuenda, ... del nombramiento como comisario honorífico a Francisco Marhuenda "al no ... «Público, Квітень 16»
8
El SUP se querella contra Fernández Díaz por nombrar a ...
El SUP expone que la distinción que recoge la Ley de Régimen de Personal de la Policía es como miembro honorífico y, por lo tanto, "nada dice de otorgar ... «20minutos.es, Квітень 16»
9
Honran con ascenso honorífico al agente Jorge García Tudela, un ...
El director de la Policía, Ignacio Cosidó, ha presidido este lunes en Granada el acto con el que se ha querido honrar con un ascenso honorífico a título póstumo ... «20minutos.es, Березень 16»
10
Acepta Michael Douglas su segundo César honorífico en París
París. El actor estadunidense, quien recibió el viernes por la noche en París su segundo César honorífico a sus 71 años, evocó con humor su carrera y dio las ... «La Jornada en linea, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ HONORÍFICO

honorífico

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Honorífico [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/honorifico>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись