Завантажити застосунок
educalingo
hórreo

Значення "hórreo" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА HÓRREO

La palabra hórreo procede del latín horrĕum.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА HÓRREO У ІСПАНСЬКА

 · rre · o


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HÓRREO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HÓRREO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Хоррео

Hоrreo - це конструкція, призначена для зберігання та зберігання їжі від вологи та тварин, щоб зберігати їх у оптимальному стані для споживання. Він характеризується підтримку піднято на колонах, щоб запобігти потраплянню вологи і тварин від землі і дозволяють вентиляції через щілину в стінах по периметру. У 1918 році польський антрополог Юдженіусс Франкаускі записує використання повітряних сараїв в Піренейському півострові, Альпійський регіон, Скандинавський півострів, Балканах, в Африці на південь від Сахари, Персії, Південно-Східної Азії, Японії, Камчатки і районах Берингової протоки , що використовується для збереження зернових. Зерносховища специфіка як тип полягає в його об'єднанні з вирощуванням кукурудзи і дозрівання і сушки зон Атлантичного клімату. Використання зерносховища охоплює більшу частину північного Піренейського півострова, з особливим достатком в Астурії і Галісії, де ранній прихід довгої, холодної і вологою зимою змушені виконувати ранні врожаї.

Визначення hórreo у іспанська словнику

Визначення hоrreo в іспанському словнику - це зерносховище або місце збирання зерна. Інше значення слова hоrreo у словнику також є конструкція дерева або каменю, ізольована, прямокутна або квадратна, підтримувана колонами, характерною для північно-західного піренейського півострова, де вона використовується для зберігання зерна та інших сільськогосподарських продуктів.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HÓRREO

alcalinotérreo · férreo · térreo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HÓRREO

horquilla · horquillada · horquillado · horquillar · horra · horrar · horre · horrenda · horrendamente · horrendo · horrero · horribilidad · horribilísimo · horrible · horriblemente · hórrida · horridez · hórrido · horrífica · horrífico

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HÓRREO

abejorreo · acarreo · amorreo · aperreo · aporreo · arreo · berreo · canturreo · cencerreo · chapurreo · chirreo · chismorreo · chorreo · correo · cotorreo · guitarreo · morreo · pedorreo · pitorreo · zamarreo

Синоніми та антоніми hórreo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HÓRREO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «hórreo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «hórreo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД HÓRREO

Дізнайтесь, як перекласти hórreo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова hórreo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hórreo» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

粮仓
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

hórreo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Hórreo
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

धान्यागार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

صومعة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

зернохранилище
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

celeiro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

গোলা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

grenier
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

jelapang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Getreidespeicher
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

穀倉
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

곡창
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

granary
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

vựa lúa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

களஞ்சியம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

धान्याचे कोठार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

tahıl ambarı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

granaio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

spichlerz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

зерносховище
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

grânar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

σιταποθήκη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

skuur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

spannmålsmagasin
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

kornlager
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hórreo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HÓRREO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hórreo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hórreo».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про hórreo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HÓRREO»

Дізнайтеся про вживання hórreo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hórreo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El hórreo en Asturias
Bajo una aparente uniformidad, Asturias engloba una gran diversidad de matices que se hacen patentes en sus usos y costumbres.
Esperanza Ibáñez de Aldecoa, 2005
2
Los pazos de Ulloa
Optó por el hórreo -el lugar menos frecuentado y más oscuro-. Bajaría la escalera, se enhebraría por el claustro, se colaría por las cuadras, salvaría la era , y después nada más sencillo que ocultarse en el escondrijo. Dicho y hecho. Arrimada ...
Emilia Pardo Bazan, 1977
3
Gramática asturiana (1869)
Hablemos de comprar un hórreo, que buena falta nos hace para guardar en él los frutos, la ropa, las arcas y algo de fruta que se coje, poner las camas de las muchachas y tener en él la despensa del tocino, pues bien sabes que el hórreo ...
Juan Junquera Huergo, Xosé Lluis García Arias, 1991
4
Ya no pisa la tierra tu rey
'emerosa de que su secreto corriera de boca en boca, de oído en oído, doña Hilda ordenó al marqués que encerrara a su estúpido lacayo en el hórreo. En el hórreo donde había patatas con brotes malvas y ristras de chorizo. El chorizo que ...
Cristina Sánchez-Andrade, 2005
5
Chronica de la Orden de S. Benito, patriarca de religiosos
El Monanaftc rio de Tanta Maria de Hórreo edifí cadoporcl Rev Dagoberto, para lu hija fanta Hirruina, fue tan venturo ío,y iaíautidad eltauacn el tan arraygada , que tuuo Hórreo diez AbadeíTaSjquceftan puertas en el numero de los fatuos.
Antonio de Yepes, 1610
6
Actas das Segundas Sesióis d'Estudio del Occidente: a ...
... 1983: 271) ou, noutra errada afirmación, porque «nas terras da Mariña 0u próximas a ela a distribución do hórreo de planta rectangular ou cabazo fai coincidi-la súa fronteira oriental coa da lingua galega» (Babarro González, 2003: 52).
‎2006
7
Etnología de las comunidades autónomas
Una de las edificaciones complementarias de la casa de vivienda más extendida y dotada de mayor personalidad en Asturias es el hórreo. Se trata de una construcción de planta tendente a la cuadratura, que conforma una cámara ...
Matilde Fernández Montes, Instituto de Filología (Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain)). Departamento de Antropología de España y América, 1996
8
Constituciones synodales antiguas y modernas del Obispado de ...
Que de todas las heredades, fe diezme al hórreo común de a qui adelante. CONSTITVCION XVII. i D.Tedre'MaHfi> Ж Os Curas , y Beneficiados de las Iglefias deííe Obifpado, "tf0°* □ / tienen fundada fu intención en llevar de los Diezmos-, ...
Pedro de Lope, 1700
9
Liño
Mirando hacia el futuro, se apuntan posibles nuevos usos para un edificio, el hórreo, que, como consecuencia de los cambios sociales y sobre todo de estructura económica producidos desde finales del siglo XIX, perdió su función principal ...
Universidad de Oviedo, Departamento de Arte
10
El horreum de la villa romana de veranes (Gijón, Asturias). ...
El párrafo dice así: 7ieio puso en el predio de Seyo un hórreo móvil para cereal, recz'e'n hee/20 con tablas de madem~ Se pregunta quién es el propietario del hórreo. La cuestión que se plantea es controvertida por la propia movilidad del ...
Carmen FERNÁNDEZ OCHOA, Vv.aa., 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HÓRREO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hórreo вживається в контексті наступних новин.
1
El Hórreo representa 'Barcia, república independiente' este jueves ...
Las próximas funciones serán las de Teatro El Hórreo con la obra 'Barcia, república independiente', el jueves. El viernes tomará el testigo la representación 'Yo ... «El Comercio Digital, Серпень 16»
2
Un equipo de arqueólogos reconstruye el hórreo de Pambre
Un grupo de arqueólogos ultima la reconstrucción del hórreo del castillo de Pambre, Esa estructura, de casi 20 toneladas, se desmontó piedra a piedra para la ... «El Progreso, Серпень 16»
3
La empresa El Hórreo participará en un proyecto europeo de grasas ...
La empresa noreñense El Hórreo Healthy Food participará, junto a otras cinco empresas, en un proyecto europeo para la creación de una nueva generación de ... «El Comercio Digital, Липень 16»
4
Murió Jesús Fraga, del restaurante carballés El Hórreo
Jesús Fraga Martínez, responsable del restaurante El Hórreo de Carballo, falleció ayer a los 55 años. Estaba casado y tenía un hijo. El entierro será hoy a las ... «La Voz de Galicia, Травень 16»
5
El Hórreo cambia Noreña por Siero, donde invertirá 3 millones y ...
Noreña, Lucas BLANCO La empresa Embutidos El Hórreo, una de las chacineras más antiguas de Asturias y arraigada históricamente a Noreña, anunció ayer ... «La Nueva España, Квітень 16»
6
Maneras de vivir: faros, hórreos y otros edificios que pueden ser ...
Un hórreo tampoco es lo que se dice un espacio grande. Fueron durante siglos una construcción auxiliar indispensable en la vida campesina del norte de la ... «20minutos.es, Лютий 16»
7
Hórreos gallegos reconvertidos en alojamientos
Los típicos hórreos gallegos pueden volver a vivir una segunda juventud si tiene éxito el proyecto del arquitecto madrileño Nacho Gías de recuperar este tipo ... «Hosteltur: Noticias de turismo, Лютий 16»
8
Una nueva vida para los hórreos gallegos
Los clásicos hórreos son una de las construcciones arquitectónicas que, sin duda, mejor representan a Galicia, pero éstos han pasado por un abandono, toda ... «El Progreso, Лютий 16»
9
Un coche permanece casi dos días empotrado en un hórreo en Dodro
Una grúa tiene previsto retirar esta mañana el vehículo que el lunes sobre las dos de la tarde se empotró contra un hórreo en el lugar de Tallós, muy cerca de la ... «La Voz de Galicia, Жовтень 15»
10
Beatriz Sestayo deja O Hórreo con críticas a la dirección socialista
Los reproches hacia Besteiro se concretaron en la forma en la que le comunicó que debería abandonar O Hórreo. Fue a través de una declaración en la sala ... «ABC.es, Жовтень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ HÓRREO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hórreo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/horreo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK