Завантажити застосунок
educalingo
panera

Значення "panera" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PANERA

La palabra panera procede del latín vulgar *panaria, la cual a su vez procede del latín panarium.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PANERA У ІСПАНСЬКА

pa · ne · ra


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PANERA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PANERA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Панера

Панара - це стара сільська будівля на стовпах для зберігання зернових. Це схоже на hоrreo, але зазвичай має більше чотирьох пеггол або стовпів. Проте суворе відмінність між hоrreo та panera - це не кількість пеголло, а дах. У горах є дахи для чотирьох вод, об'єднаних у вищій точці, тоді як панари мають дахи з мольбертом. Панари, крім пеголло, мають зуби і толі.

Визначення panera у іспанська словнику

Перше визначення панери в словнику справжньої академії іспанської мови - троє або камера, в якій зберігаються крупи, хліб або борошно. Інший зміст кошика хліба в словнику - це велика кошик без ручки, як правило, еспарто, який служить для транспортування хліба. Panera також є свого роду кошиком або мережею риболовлі.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PANERA

aduanera · altanera · bananera · caimanera · costanera · habanera · lanera · llanera · mañanera · manera · manzanera · medianera · montanera · platanera · rabanera · sabanera · sanjuanera · sobremanera · tabanera · tempranera

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PANERA

panegírica · panegírico · panegirista · panegirizar · panel · panela · panelera · panelero · panelista · panenteísmo · panero · paneslavismo · paneslavista · paneta · panetela · panetera · panetería · panetero · paneuropeísmo · paneuropeísta

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PANERA

alacranera · aranera · avellanera · azafranera · caravanera · carupanera · chiclanera · cobanera · faisanera · flanera · fontanera · guanera · gusanera · jaranera · solanera · tolvanera · totanera · trianera · ventanera · veranera

Синоніми та антоніми panera в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «panera» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PANERA

Дізнайтесь, як перекласти panera на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова panera з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «panera» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

粮仓
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

panera
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

breadbasket
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

breadbasket
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

سلة الخبز
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

житница
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

breadbasket
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

breadbasket
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

corbeille à pain
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

perut
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Brotkorb
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

穀倉地帯
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

곡창 지대
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

breadbasket
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

vựa lúa mì
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

உணவுக்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

पावाची टोपली
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

breadbasket
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

granaio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

spichlerzem
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

житниця
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

grânarul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

σιτοβολώνα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

broodmandjie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

brödkorgen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

spiskammer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання panera

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PANERA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання panera
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «panera».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про panera

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «PANERA»

Agua de primavera, si no es torrencial, llena la panera.
A quien siembra espeso, dos veces le merma la panera: una cuando coge y otra cuando llena.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PANERA»

Дізнайтеся про вживання panera з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом panera та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Parroquia de Cenero: Conceyu de Xixón: cotu de Curiel
amu foi carpinteru y ferreru y fizo la panera que güei llevántase na corrada. El nome de la casa paez que tuviere indicando un parentes- cu colos Fombones de Peñaferruz. Casa Fonsín: Casería n'Aguda. Casa Franciscón: Casería de ...
Cristina Cantero Fernández, 2001
2
Administración
Desde el corazón de Estados Unidos viene el pan horneado con el corazón.1 Panera Bread Company, con sede en un suburbio de St. Louis, opera y franquicia cafés-pastelerías en 30 estados bajo las marcas Panera Bread y St. Louis Bread ...
Stephen P. Robbins, 2005
3
Los diezmos en Zamora (1500-1840)
Todos los derechos de los diezmos (elegir panera, nombrar cogedores, etc.) parecían estar tradicionalmente reservados al señor de la villa, pero el nuevo cura inició una ofensiva contra el derecho decimal señorial: primero situando la ...
José Antonio Álvarez Vázquez, 1984
4
Espacios estimulantes: Museos y educación artística
La directora del Centre d'Art la Panera (de Lleida) nos introduce en el impresionante programa educativo que está llevando a cabo desde este centro, que ha dinamizado de forma extraordinaria el panorama educativo en su territorio, ...
Romà de la Calle, 2011
5
Cultures
La panera Construcción qu'apaez na primera meta del sieglu xvII,6 varia respeuto al horru nel so mayor tamañu, na planta que ye rectangular, y nel númberu de pegollos,7 que nunca ye inferior a seis, y na cubierta que, anque ye a cuatro ...
6
Conceyu de Tinéu. Parroquia d'El Pedregal
Cá la Carrina: Xunta El Cantan! lón, na vera la carretera, con panera fecha por Paco'l Carambanu de La Espina. Cá la Coxa: Casa en La Brañina, abandonada. Cá la Fayona: En La Sierra Busmayor, foi cabaña. Cá la Gajjega: N'El Cuetu, ...
María José Buría Fernández-Campo, 1993
7
Viviendas en Neguri
Las obras comenzaron en la primavera de 1 966, encargándose la construcción a Construcciones Panera. Como representante de la propiedad actuó José Luís Eljosfe"8, un corredor de fincas que ejercía las funciones de administrador de la  ...
‎2002
8
Mi propio niño dios: y otros textos teatrales
¡No sabe la historia que tiene esta panera! (Se sienta.) Mi abuelo se salvó por esta panera. (Saca el pan, lo deja sobre la mesa y le muestra la panera.) El estaba en la casa de su tía abuela... (Entra Alejandra.) Alejandra: (Con una camisa en ...
Julio Chávez, Jorge Dubatti, Camila Mansilla, 2006
9
Conceyu de Miranda: Parroquia de Cuevas
Paneirona, La: Panera allugada en La Castechada, a la vera la fonte, ente los dos caminos que van p'hacia La Casiella y El Mediu'l Pueblu. Panera, La: La estructura La Panera + (de) + nome del lluqar uu s'asitia o nome del propietaria sirve ...
José Álvarez Alba, 2000
10
Propuestes etimolóxiques
Xustifícase perbién asina la variación de xéne- ru qu'ufierta'l testu del s. xvm sofitáu en que les mazanes de palmazu podríen llamase mazanes palmaces. panera, de Tipu de mazanes medianes y coloraes, con vetes pardes [Rs]. Tipu de ...
Xosé Lluis García Arias, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PANERA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін panera вживається в контексті наступних новин.
1
El espantapájaros fantasma llega esta noche a La Panera
La Panera de Monleras recibe esta noche a la compañía segoviana Teatro Mutis que, a partir de las 22:30 horas, pondrá en escena la obra El espantapájaros ... «Salamanca24horas, Серпень 16»
2
Panera demanda a Papa John's por robo de secretos
La denuncia está en proceso e inicio debido a que aparentemente Papa John's contrato a uno de sus ejecutivos para conocer secretos empresariales. «Noticias Entravision, Липень 16»
3
Panera sues Papa John's, alleges exec misappropriated trade secrets
Panera is suing a former IT executive who joined rival restaurant chain Papa ... In the lawsuit, Panera alleges Nettles' new position at Papa John's violates a ... «STLtoday.com, Липень 16»
4
Los bomberos extinguieron un fuego en una panera de Valdés
Efectivos de bomberos del parque de valdesano sofocaron el incendio declarado en una panera de Aquelcabo, en Villuír, en el concejo asturiano de Valdés. «La Voz de Galicia, Червень 16»
5
Panera sued over sandwich served to child with allergy
When Elissa used Panera's online system Jan. 28 to order from the Natick location she noted in two places that the grilled cheese was for a child with a peanut ... «The Boston Globe, Червень 16»
6
La panera del Monasterio de Sandoval al borde del derrumbe ...
Años de abandono han situado al emblemático edificio de La Panera de Sandoval al borde del derrumbe. El inmueble, una construcción del S.XVII que fue ... «leonoticias.com, Травень 16»
7
Seis meses de cárcel por demoler una panera de más de 100 años ...
Dos hermanos han sido condenados a una pena de seis meses de prisión como autores de un delito contra el patrimonio histórico por demoler una panera de ... «El Comercio Digital, Травень 16»
8
Panera to close standalone Paradise units
Panera Bread Co. will close or convert some Paradise Bakery & Café locations and continue to invest in food safety, especially after a series of foodborne illness ... «Nation's Restaurant News, Квітень 16»
9
Afrontan cárcel por demoler una panera de más de cien años en ...
La panera presentaba la singularidad de que las puertas se encontraban situadas en su lado corto, con una única subidoria de mampostería, así como que su ... «La Nueva España, Квітень 16»
10
La Panera, antes de mudar la piel
En febrero se inauguraron cuatro muestras todavía con el sello de la anterior directora de La Panera, Gloria Picazo, que en junio dejó su labor tras 12 años al ... «ABC.es, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PANERA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Panera [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/panera-1>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK