Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "hospicio" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА HOSPICIO

La palabra hospicio procede del latín hospitĭum.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА HOSPICIO У ІСПАНСЬКА

hos · pi · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HOSPICIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HOSPICIO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «hospicio» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
hospicio

Хоспіс

Hospicio

Хоспіси є публічними будинками, де вони зібрали безпорадні бідний і зберігаються за рахунок суспільного добробуту або продукт доходу, який наділив палаючу милостиню деяких громадян, роблячи роботу для бідних в сумісних професіях зі своїм здоров'ям та розпорядженням. Думка про те, підбираючи бідних в хоспісах, здається, що почав здійснюватися в сімнадцятому столітті, коли населення і громадську страждання досягли вершини, як адмірал в голосуванні, що читати Державна Рада Іспанії в 1687 році, говорить, що хоспіс, який намагався імітації інших сфер, щоб очистити республіку простоює і навести порядок в нещасний не зміг потрапити в так багато років, що він споживається якийсь дохід. Слово хоспіс на інших мовах, таких як англійська або німецька Hospiz хоспісу, також пов'язане з місцями, які забезпечують фізичне та емоційне благополуччя для людей похилого віку та невиліковно хворих. Los hospicios son casas públicas en donde se recogen a los pobres desvalidos y se les mantiene a costa de la beneficencia pública o del producto de las rentas con que las ha dotado la caridad ardiente de algunos conciudadanos, haciendo trabajar a los pobres en los oficios compatibles con su salud y disposición. El pensamiento de recoger pobres en hospicios parece que comenzó a ponerse en práctica en el siglo XVII cuando la población y la miseria pública llegaron al colmo, pues el almirante en un voto que leyó en el Consejo de Estado de España en 1687, dijo: que un hospicio que se había intentado hacer a imitación de otros reinos para limpiar la república de ociosos y poner orden en los miserables no se había podido conseguir en tantos años que en él se consumían algunas rentas. La palabra hospicio en otros idiomas, por ejemplo Inglés hospice o Alemán Hospiz, esta también relacionada con lugares que proveén de bienestar físico y emocional para ancianos y enfermos terminales.

Визначення hospicio у іспанська словнику

Перше визначення хоспісів у словнику королівської академії іспанської мови є житлом для притулку та прийому паломників та бідних. Інше значення хоспіс у словнику - це притулок, в якому підтримка та освіта надаються малозабезпеченим дітям, засновникам або сиротам. Лікарня також є притулком для малозабезпечених. La primera definición de hospicio en el diccionario de la real academia de la lengua española es casa para albergar y recibir peregrinos y pobres. Otro significado de hospicio en el diccionario es asilo en que se da mantenimiento y educación a niños pobres, expósitos o huérfanos. Hospicio es también asilo para menesterosos.
Натисніть, щоб побачити визначення of «hospicio» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HOSPICIO


auspicio
aus·pi·cio
autoservicio
au·to·ser·vi·cio
beneficio
be·ne·fi·cio
edificio
e·di·fi·cio
ejercicio
e·jer·ci·cio
estropicio
es·tro·pi·cio
frontispicio
fron·tis·pi·cio
inicio
ni·cio
juicio
jui·cio
laserpicio
la·ser·pi·cio
natalicio
na·ta·li·cio
oficio
fi·cio
patricio
pa·tri·cio
perjuicio
per·jui·cio
picio
pi·cio
precipicio
pre·ci·pi·cio
propicio
pro·pi·cio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
servicio
ser·vi·cio
vicio
vi·cio

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HOSPICIO

hospedamiento
hospedante
hospedar
hospedera
hospedería
hospedero
hospiciana
hospiciano
hospital
hospitalaria
hospitalariamente
hospitalario
hospitalera
hospitalero
hospitalicia
hospitalicio
hospitalidad
hospitalización
hospitalizar
hospitalmente

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HOSPICIO

alimenticio
artificio
bullicio
crediticio
desperdicio
edilicio
ficticio
gentilicio
indicio
maleficio
orificio
pontificio
prejuicio
quicio
reinicio
resquicio
silicio
solsticio
suplicio
vitalicio

Синоніми та антоніми hospicio в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «hospicio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HOSPICIO

Дізнайтесь, як перекласти hospicio на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова hospicio з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hospicio» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

临终关怀
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

hospicio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

hospice
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

धर्मशाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تكية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

хоспис
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

hospício
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

অনাথশালা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

hospice
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

hospis
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Hospiz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ホスピス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

수용소
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

hospice
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

viện tế bần
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

நல்வாழ்வு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

आजारी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

darülaceze
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

ospizio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

hospicjum
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

хоспіс
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

azil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

άσυλο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

hospice
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

hospice
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

hospice
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hospicio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HOSPICIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «hospicio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hospicio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hospicio».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HOSPICIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «hospicio» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «hospicio» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про hospicio

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HOSPICIO»

Відомі цитати та речення зі словом hospicio.
1
George Bernard Shaw
El hogar es la prisión de la soltera y el hospicio de la casada.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HOSPICIO»

Дізнайтеся про вживання hospicio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hospicio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Hospicio Cabañas
No es solo un repaso a la perspectiva de Manuel Tolsa, ni un mero homenaje al trabajo de Jose Clemente Orozco, sino un reflejo de la fusion de las artes en un espacio aun vivo, esplendidamente conservado y funcional.
Alejandro Rosas, Víctor Jiménez, Clemente Orozco V., 2001
2
Nuevo hospicio para pobres
Pedro Calderón de la Barca. PEDRO CALDERÓN DE LA BARCA EL NUEVO HOSPICIO PARA POBRES PEDRO CALDERÓN DE LA BARCA EL NUEVO HOSPICIO PARA POBRES. Front Cover.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
3
Memoria presentada por el Rdo. Prior de la Casa-Hospicio de ...
Junta de Gobierno de la Casa- hospicio de Misericordia. — M. I. S. — La Junta de gobierno de la Casa de Misericordia de esta ciudad, cumple hoy con un grave deber de conciencia, poniendo en conocimiento de V. S. los hechos que el  ...
‎1847
4
Prontuario de la coleccion de mapas especiales de España de ...
0 cante , 2 hospitales , hospicio, cuna: Elche, hospital, hospicio: Alcoy, hospital: Orihuela, hospital, hospicio, cuna. MURCIA : Murcia, hospital, hospicio, cuna: Cartagena, hospital: Lorca, id.: Mula, id.: Yecla, pósíto. Albacete: AImansa , pósito ...
Miguel AVELLANA, 1861
5
Diccionario de teología, (Suplement)
Badajoz, El Hospital, Hospicio y Escuela, á 19. — Barbastro , hay Colegio de hermanas en número de 8, y 4 en el Hospital. — Barcelona, Huérfanos y Casa de la Inclusa, á ib.— Burgos, Colegio y Hospicio, á 18.— Cabra, Hospital, á 13.
Bergier, 1857
6
Madrid, villa y corte: calles y plazas
Un hospicio barroco Unido al cuartel del Conde Duque por su proximidad geográfica, la identidad de su autoría y la cercanía de fechas, es necesario referirse al Hospicio de San Fernando. La historia de este edificio tiene su antecedente en ...
Pedro Montoliú, Pedro Montoliú Camps, 2002
7
Almanak administrativo, mercantil e industrial da corte e ...
José Antonio Pereira, r. do Hospicio, 180. José Ant. nio Val de Vez, r. da Alian lega. 120. José de Araujo Coutinho & С, r. deS. liento, 58. José Cae ta no d' Oliveira, r. do Hospicio 109. José Casimiro de Gouvéa Bairuo , r. do Morcado, 21.
8
Los códigos españoles concordados y anotados
Presentados que sean dicho maestro con dicho veedor á los Comisarios del hospicio, se tratará con ellos de la enseñanza. de dicho niño con las condiciones siguientes: 1 Que dicho niño lo ha de alimentar y vestir dicho hospicio , y solo ha  ...
‎1872
9
Los codigos españoles concordados y anotados: Novisima ...
Si atendida la voluntad del niño ó de su padre, se inclinase á algun oficio ú arte que no hubiese en el hospicio, ó tuviese proporcion de pariente ó bienhechor que pueda protegerlo, empleado en alguno de ellos, se le podrá aplicar a aquel  ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1850
10
Noticias que tendrán presentes los señores que componen la ...
ao tinuase en los del Obispado. Permaneció por algun tiempo este útil establecimiento , dirigido en todo lo Economico por aquella Junta bajo la proteccion de esta : Pero haviendo juzgado indispensable , que el Hospicio de hombres erigido ...
‎1775

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HOSPICIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hospicio вживається в контексті наступних новин.
1
Apertura: Deportes Iquique y O'Higgins repartieron puntos en Alto ...
Apertura: Deportes Iquique y O'Higgins repartieron puntos en Alto Hospicio ... disputado en el Estadio Municipal 'Julio Martínez Prádanos', en Alto Hospicio. «24Horas.cl, Серпень 16»
2
Desalojo de toma dejó violentos disturbios en Alto Hospicio
Desalojo de toma dejó violentos disturbios en Alto Hospicio. Gobernación ordenó salida de unas 600 familias del terreno donde se construirá nuevo hospital. «LaTercera, Серпень 16»
3
Rastrean piques mineros en búsqueda de joven desaparecido en ...
Empleando una cápsula de metal muy similar a que se usó para la recuperación de restos de tres de las jóvenes asesinadas por el sicópata de Alto Hospicio ... «LaTercera, Серпень 16»
4
Deportes Iquique superó a Everton en Alto Hospicio
SANTIAGO (Agencia Uno) -- Deportes Iquique se hizo fuerte de local al superar este domingo por 3-1 a Everton de Viña del Mar, en compromiso jugado en el ... «ESPN, Липень 16»
5
[VIDEO] Alcalde de Alto Hospicio: "No soy alcalde de los groseros y ...
[VIDEO] Alcalde de Alto Hospicio: El jefe comunal fue increpado por pobladores del sector conocido como "La Negra" cuando era entrevistado por "En la Mira" ... «El Mostrador, Липень 16»
6
La incansable búsqueda del joven desaparecido en Alto Hospicio ...
Si bien Alicia vive en la comuna de Alto Hospicio, en la Región de Tarapacá, su celebración coincidió con la reunión con el Fiscal nacional, Jorge Abbott, que ... «Diario y Radio Uchile, Липень 16»
7
Padre de joven desaparecido en Alto Hospicio: "Que sea una ...
José Vergara se encuentra desaparecido desde el 13 de septiembre del 2015, día que salió esposado por Carabineros desde su domicilio. Desde entonces ... «ADN Chile, Червень 16»
8
Familiares de joven desaparecido tras ser detenido por Carabineros ...
Familiares de joven desaparecido tras ser detenido por Carabineros en Alto Hospicio se reunirán con Fiscal José Vergara fue detenido por Carabineros el 13 ... «El Mostrador, Червень 16»
9
El inusual letrero que da la "bienvenida" en Alto Hospicio
La señalización da la bienvenida a los conductores con un particular mensaje: "Bienvenido a Alto Hospicio. Conduzca con precaución, no tenemos hospital ni ... «Ahoranoticias.cl, Червень 16»
10
Investigan homicidio de interno en cárcel de Alto Hospicio
Investigan homicidio de interno en cárcel de Alto Hospicio. Incidente ocurrió en el horario de visitas. Gendarmería informó que en el pasillo donde se produjo el ... «LaTercera, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ HOSPICIO

hospicio

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hospicio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/hospicio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись