Завантажити застосунок
educalingo
ibídem

Значення "ibídem" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА IBÍDEM

La palabra ibídem procede del latín ibīdem.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА IBÍDEM У ІСПАНСЬКА

i ·  · dem


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IBÍDEM

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО IBÍDEM ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Ібідем

Ibídem - це латинська культізм, що означає "в одному місці" і використовується в цитатах чи нотатках тексту для посилання на джерело, яке вже було оголошено під час попередньої зустрічі. У цьому контексті це означає "так само, як попереднє посилання", щоб не повторити посилання, яке вже було зазначено. У цьому сенсі воно має ту саму функцію, що і слово, яке використовує цитату або божевільну цитату, однак обидва вони використовуються в різних випадках і не слід плутати. Абревіатура там же. стосується лише безпосередньо попередньої цитати, що означає, що обидва цитата містять приблизно один і той самий автор і ту саму книгу, щоб дані не були розміщені знову, і в кожному випадку вказано лише відповідну сторінку. Це також часто використовується в біографіях, щоб вказати, що місце смерті відповідної особи таке ж, як і народження.

Визначення ibídem у іспанська словнику

У словнику англійська ibidem означає тут, там же.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IBÍDEM

ídem · módem · non bis in ídem · tándem

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IBÍDEM

ibarreño · íbera · ibera · iberia · ibérica · ibérico · iberio · iberismo · iberista · íbero · ibero · iberoamericana · iberoamericano · iberorromance · iberorrománico · íbice · ibicenca · ibicenco · ibis · ibón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IBÍDEM

ad hóminem · ad quem · ad valórem · ante díem · ante merídiem · dírhem · ejem · harem · ítem · rem · réquiem · tótem · tuáutem

Синоніми та антоніми ibídem в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ibídem» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД IBÍDEM

Дізнайтесь, як перекласти ibídem на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова ibídem з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ibídem» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

同上
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

ibídem
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

ibid
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

उक्त
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

المرجع نفسه
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

там же
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

ibid
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

সেই স্থানে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

ibid
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

ibid
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

ibid
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

同上
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

ibid
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

ibid
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

மே.கு.நூல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

दिवसाढवळ्या
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

aynı yerde
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

ibid
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

ibid
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

там же
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

ibid
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ibid
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

ibid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

ibid
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

ibid
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ibídem

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IBÍDEM»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ibídem
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ibídem».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про ibídem

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IBÍDEM»

Дізнайтеся про вживання ibídem з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ibídem та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
John Henry Newman: Una biografía
91 Ibídem, p. 197. 92 Ibídem, pp. 171-172. 93 Ibídem, p. 186. 94 Ibídem, p. 212. 95 Ibídem, p. 368. 96 Ibídem, p. 369. 97 Ibídem, p. 3. 98 Ibídem, p. 2. 99 Ibídem, pp. 81-82. 100 Ibídem, p. 4. 101 Ibídem, p. 141. 102 Ibídem, p. 371. 103 Ibídem, p .
Ian Ker, 2010
2
La poesía de Attilio Bertolucci de Sirio (1929) a La Cabaña ...
(Caffe, en Lagazzi: 1982, 8), istante-Scompare (ibídem, 10-11), ombra-rossa (ibí- dem, 12-13), allora-sogna ([50], 3), ginestre-splendente ([61], 2-3), sacrificata- Grama (ibídem, 1-3), luce-Solitudine (ibídem, 5-7), estrepitano-sereno ([22], 1-2),  ...
Carmelo Vera Saura, 1997
3
La responsabilidad internacional por daños en el derecho del ...
83; ibídem, 1970, vol. I, pág. 226, párrafo 16; ibídem, 1973, vol. I, pág. 14, párrafos 4 y 5). Sin embargo, numerosos representantes en la Comisión opinaban lo contrario y en ningún modo deseaban que pudiera deducirse de los Informes ...
Cesáreo Gutiérrez Espada, 1979
4
C.P.Benalúa. Una historia que contar
Ibídem. 8. Ibídem 1949. 9. Ibídem 10. Ibídem 1951. 11. Ibídem 1950. 12. Ibídem 1952. 13. Ibídem. 14. Ibídem. 15. Ibídem 1953. 16. Ibídem 1954. 17. Ibídem. 18. Ibídem 1955. 19. Ibídem. 20. Ibídem. 21. Ibídem 1956. 22. Ibídem. 23. Ibídem. 24.
Moisés Aparici Pastor, 2009
5
Tiempo de caminar: semblanza de Monseñor Josemaría Escrivá ...
Ibídem, pág. 433. 27. Ibídem, pág. 451. 28. RHF 20770, pág. 528. 29. RHF 20775 , págs. 301-302. 30. Ibídem, pág. 349. 31. Ibídem, pág. 415. 32. Ibídem, pág. 523. 33. Ibídem, pág. 614. 34. RHF 20771, pág. 18. 35. Ibídem, pág. 45. 36. Ibídem ...
Ana Sastre, 1989
6
La marca Universitaria
Ibídem, p. 45. Ibídem, pp. 45-48. Ibídem, p. 47. Ibídem, pp. 45-46. Ibídem, p. Ibídem, p. Ibídem, p. Ibídem, p. Ibídem, p. Ibídem, p. Ibídem, Ibídem, Ibídem, Ibídem, Ibídem, Ibídem, Ibídem, Ibídem, Ibídem, Ibídem, 88. 88. 78. 80. 80. 81. 81. 82. 82.
7
El cine y la pornografía. Anales del cine en México, ...
9. 14 Lauren Rabinovitz en Enciclopedia of Early Cinema (Richard Abel, editor), Routledge, Londres, 2005, pp. 528-529. 15 Casto Escópico, op. cit., p. 19. 16 Ibídem. 17 Román Gubern, op. cit., pp. 9 y 18. 18 Casto Escópico, op. cit., p. 19.
Juan Felipe Leal
8
La maldición de los césares: la crónica fascinante de una ...
la crónica fascinante de una época convulsa : desde Calígula a Trajano Stephen Dando-Collins. VII. La acusación y la defensa 1. Tácito, Anales, III, pág. 13. 2. Marcial, VI, pág. 35. 3. Tácito, Anales, III, pág. 13. 4. Ibídem. 5. Ibídem, pág. 14. 6.
Stephen Dando-Collins, 2009
9
Historia de la fisiognómica: el rostro y el carácter
9 Idem, ibídem, I, pp. 3-4, advertencia de J. P. Maygrier. 10 Idem, ibídem, I, pp. 20 -98. 11 Idem, ibídem, I, pp. 99-143. 12 Idem, ibídem, I, pp. 151-172, 210-413. l3 Idem, ibídem, I, pp. 251-267 (§ XI). 14 Idem, ibídem, II, pp. 47-68. 15 Idem, ibídem  ...
Julio Caro Baroja, 1988
10
Revisión de género "Schophularia L. ("Schopulariaceae") en ...
BEIRA LITORAL: Bussaco, VII-1883, F. Loureiro (COI); ibídem, VII-1911, M. Ferreira (COI). Carapinheira do Campo, 31-V-1902, A. Couceíro (COI). Coimbra, 3-VIII-1848, sin recolector (LISU 33895); ibídem, V-1872, J. d'A. Guimaráes (COI);  ...
Ana Ortega Olivencia, Juan Antonio Devesa Alcaraz, Real Jardín Botánico, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IBÍDEM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ibídem вживається в контексті наступних новин.
1
México lindo y querido y taurino
Luis David (ibídem, 1998), el mediano, lleva una meteórica trayectoria como novillero con la alternativa a la vuelta de la esquina, en el mes de septiembre, en el ... «La Nueva España, Серпень 16»
2
Cannes 2016: Lo pasamos pirata con los demonios, fantasmas y ...
... pared” de Bambino) y a la Terremoto de Alcorcón (como el ibídem que le da nombre atacó el cover de Azealia Banks “212” rebautizado como “212 flores”). «SensaCine, Травень 16»
3
Cannes 2016: Triunfo absoluto de la poesía de Jim Jarmusch (y ...
Los espacios son mínimos: el hogar, el autobús, el bar donde se relaja por la noche; los personajes, ibídem: la esposa, el jefe, el camarero. Y, así, mientras ... «SensaCine, Травень 16»
4
Exponen alumnos de la EAP “Ibídem, en el mismo lugar” en el ...
Alumnos de la Escuela de Artes Plásticas “Prof. Rubén Herrera”, de la Universidad Autónoma de Coahuila, presentaron la exposición “Ibídem, en el mismo ... «El Heraldo de Saltillo, Квітень 16»
5
El Reina Sofía compra 19 obras en ARCO por valor de 400.000 euros
... 1963), Dominique Gonzalez-Foerster (Born, 1965), Allan Sekula (Erie, Pensilvania, 1951-Los Ángeles, 2013) y Antoni Tàpies (Barcelona 1923-Ibídem, 2012). «La Vanguardia, Лютий 16»
6
La sentencia colorá
... poder de influir (persuadir o disuadir), o de impedir (ibídem). Es este último el control político implícito, pero además, estatuido en la letra de la Carta Magna, ... «El Universal, Лютий 16»
7
Abogado dice que por caso de escuchas "no procede" extradición ...
"El listado de los delitos por las cuales se puede extraditar a un nacional, que consagra el artículo segundo Ibídem, no contiene la figura en cuestión", sostiene ... «eldiario.es, Січень 16»
8
Derechos fundamentales y CEOs
... creen tener libertades y derechos absolutos, "todo hombre tiene derecho a todo, incluso al cuerpo de los demás" (Ibídem, p.133). Tal creencia lleva al: "homo, ... «MDZ Online, Січень 16»
9
La exquisita poeta Emily Dickinson y La novia de Barranquilla ...
Emily Elizabeth Dickinson (Amherst, Massachusetts, 10 de diciembre de 1830 – ibídem, 15 de mayo de 1886) fue una poetisa estadounidense, cuya poesía ... «Noticia al Dia, Грудень 15»
10
Fieles católicos denuncian la Relación Final del Sínodo
En consecuencia, las interpretaciones legítimas no pueden afectar a «las cuestiones dogmáticas claramente definidas por el Magisterio de la Iglesia» (ibídem). «Infovaticana, Жовтень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ IBÍDEM

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ibídem [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/ibidem>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK