Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tándem" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TÁNDEM

La palabra tándem procede del latín tandem, a lo largo de, dicho del tiempo y festivamente del espacio.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА TÁNDEM У ІСПАНСЬКА

tán · dem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TÁNDEM

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TÁNDEM ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tándem» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
tándem

Тандем

Tándem

Тандем називається певним типом велосипеда з більш ніж одним сидінням і більше ніж однією парою педалей, і може рухатися шляхом педалювання більше однієї людини. Спочатку вони були збудовані шляхом зварювання двох велосипедних кадрів разом. В даний час компоненти були вдосконаленими і побудовані висококласні тандеми, як дорожні, так і гірські. Як тандем повинен підтримувати більше ваг, як правило, він має більш надійні компоненти. Слово tandem також використовується для позначення елементів того ж типу, які розташовані послідовно, тобто один за одним, і які виконують одну й ту саму функцію в механізмі. Таким чином, термін був застосований до тандемного велосипеда, а також використання двох послідовних коліс у вантажних автомобілях, напівпричепах і локомотивах, щоб забезпечити кращу тяговість та підтримку навантаження. Se denomina tándem un tipo particular de bicicleta provista de más de un asiento y más de una pareja de pedales, pudiendo así ser movida por el pedaleo de más de una persona. En origen se construían soldando dos cuadros de bicicleta juntos. En la actualidad se han mejorado los componentes y se construyen tándems de gama alta, tanto de carretera como de montaña. Como un tándem tiene que soportar más pesos, suele llevar componentes más robustos. La palabra tándem se emplea asimismo para señalar elementos de un mismo tipo que se posicionan en serie, es decir uno atrás de otro, y que cumplen la misma función en un mecanismo. De esta forma, el término ha sido aplicado a la bicicleta tándem, como también al uso de dos ruedas consecutivas en camiones, semirremolques y locomotoras para ofrecer mejor tracción y soportar la carga.

Визначення tándem у іспанська словнику

Перше визначення тандему в словнику справжньої академії іспанської мови є велосипед для двох людей, які сидять одна за одною, забезпечені педалями для обох. Іншим значенням тандему в словнику є стрілянина, як правило, у двоколісному автомобілі, кавалерія між лімонерами та спереду інша з підвісками, зачепленими до кінців їх. Тандем також являє собою набір із двох людей, які мають спільну діяльність або хтось щось співпрацює. La primera definición de tándem en el diccionario de la real academia de la lengua española es bicicleta para dos personas, que se sientan una tras otra, provista de pedales para ambos. Otro significado de tándem en el diccionario es tiro, generalmente en coche de dos ruedas, de una caballería entre las limoneras y delante otra con los tirantes enganchados a las puntas de ellas. Tándem es también conjunto de dos personas que tienen una actividad común, o que colaboran en algo.
Натисніть, щоб побачити визначення of «tándem» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TÁNDEM


ibídem
·dem
ídem
í·dem
módem
·dem
non bis in ídem
non bis in í·dem

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TÁNDEM

tanda
tandear
tandeo
tandera
tandero
tandista
tanela
tanga
tangada
tangado
tangalear
tangán
tángana
tangana
tanganazo
tanganillas
tanganillo
tángano
tangar
tángara

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TÁNDEM

ad hóminem
ad quem
ad valórem
ante díem
ante merídiem
dírhem
ejem
harem
ítem
rem
réquiem
tótem
tuáutem

Синоніми та антоніми tándem в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TÁNDEM» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tándem» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми tándem

Переклад «tándem» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TÁNDEM

Дізнайтесь, як перекласти tándem на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова tándem з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tándem» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

串联
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

tándem
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

tandem
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

मिलकर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ترادفيا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

тандем
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

tandem
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

টমটম
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

tandem
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

seiring
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Tandem
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

タンデム
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

직렬로
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

tandem
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

song song
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

இணைந்து
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

त्यासाठी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

tandem
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

tandem
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

tandem
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

тандем
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

tandem
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

παράλληλα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

tandem
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

tandem
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

tandem
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tándem

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TÁNDEM»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
85
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tándem» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tándem
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tándem».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TÁNDEM» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tándem» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tándem» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про tándem

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TÁNDEM»

Дізнайтеся про вживання tándem з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tándem та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El aprendizaje autónomo de lenguas en tándem: principios, ...
En el aprendizaje de lenguas en tándem dos personas con lenguas maternas diferentes colaboran para mejorar sus destrezas comunicativas y ampliar sus conocimientos socioculturales.
Ana Ojanguren Sánchez, 2006
2
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... tamping dolomite dolomita apisonada tamping machine martillo de apisonar tandem arrangement cajas en tándem (cajas colocadas una detrás de la otra) tandem cold mill laminador tándem en frío tandem cold plate mill laminador tándem ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
3
Conocimientos sobre el Helicoptero
Rotor en Tándem. • 2.”Synchropter twin-rotor”. • 3.Rotor Coaxial. • 4.Helicópteros de Carga y Contraincendios. 6.1 Rotor en Tándem También denominada de rotor-gemelo, utiliza dos rotor de igual tamaño que giran de modo opuesto, ...
Javier Joglar Alcubilla
4
Manual de lactancia Materna
Asociación Española de Pediatría. Lactancia materna durante el embarazo y en tándem I. Marcos Marcos y E. Torras ¡ Ribas Figura 38.4. Lactancia en tándem. tándem. El porcentaje de madres. CAPÍTULO 38 INTRODUCCIÓN La lactancia ...
Asociación Española de Pediatría, 2008
5
Propuestas interculturales. Per le Scuole superiori:
ASPECTOS DEL APRENDIZAJE INTERCULTURAL EN UN TÁNDEM MARK BECHTEL Universidad de GieBen (R.F.A.) En el marco de la enseñanza y el aprendizaje de lenguas extranjeras se ofrece como método (alternativo) el aprendizaje ...
‎2000
6
101 ideas de ataque
y. caballo. Una de las visiones más intimidatorias para el rey negro es un caballo en f6 que trabaje en tándem con una torre. Por ejemplo: B: f6, g5; N: g7, f7, g6. Una torre blanca en la octava fila amenaza mate imparable (suponiendo que no  ...
Joe Gallagher, 2003
7
Los orígenes del fondo griego del Escorial
Cardl. mano de Páez HUC TÁNDEM Memor. 187-193 Escol. sobre Antol. Opian., Esquilo, etc. ene. Cardl. HUC TÁNDEM HUC TÁNDEM 0-14 Memor. 39-43 Crisost.; Greg. ene. Cardl. O-20 Memor. 119 Proclus sobre el Parménides ene. Cardl ...
Charles Graux, Gregorio de Andrés, 1982
8
Genomas/ Genome
Cuando se examinan las secuencias, se identifica una superposición entre dos fragmentos, pero éstos provienen de uno u otro extremo de la repetición en tándem. Si no se reconoce el error, se omitirá la región interna de la repetición en ...
Terry Brown, 2008
9
Boletín de información privada
CAPA DE RODADURA INICIAL, I PASADA FINAL CON TÁNDEM INICIAL, I PASADA NEUMÁTICOS, I PASADA FINAL CON TÁNDEM INICIAL, I PASADA NEUMÁTICOS, 3 PASADAS FINAL CON TÁNDEM INICIAL, I PASADA FINAL CON ...
Laboratorio del Transporte y Mecánica del Suelo (Spain), 1966
10
Littérature, histoire et cinéma de l'Amérique hispanique: ...
tándem. Buñuel-Carriére. Sur. la. piste. des. fantómes. de. la. liberté. Laurent LEDUC Université de Liége INTRODUCTION Á l'origine de ce texte mettant á l' épreuve le potentiel libertaire du cinéma tourné vers l'au-delá, il y a d'abord un titre ...
Centre de recherches et d'études sur l'Amérique ibérique. Colloque international, Jacques Joset, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TÁNDEM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tándem вживається в контексті наступних новин.
1
Paralímpicos Río 2016: Ávila y Font, un tándem de plata
El tándem ciclista formado por Ignacio Ávila, discapacitado visual, y su piloto, Joan Font, se ha colgado la plata en la prueba de ruta masculina B al entrar ... «ABC.es, Вересень 16»
2
El tándem olímpico, contra el cronómetro
El tándem olímpico, o lo que es lo mismo el vallisoletano Carlos González y el abulense Noel Infante, lucharán este miércoles por una medalla en la ... «El Norte de Castilla, Вересень 16»
3
Paralímpicos 2016 | Ciclismo en pista - El tándem Ávila-Font se ...
El tándem formado por Ignacio Ávila y Joan Font no ha podido dar a la delegación española presente en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro su ... «RTVE, Вересень 16»
4
Danza Tándem conquista al público con propuesta sobre Cervantes
La coreografía “Cervantes: el trágico sueño de la memoria”, de la compañía de danza Tándem, se presentó este sábado en el teatro Raúl Flores Canelo del ... «20minutos.com.mx, Вересень 16»
5
Inician operación bicicletas tándem y ciclotaxis en Centro Histórico ...
Se trata de cuatro bicicletas tándem o bicibuses con capacidad de 11 personas, los cuáles portarán casco y chaleco que les serán prestados sin costo al ... «RadioFórmula, Серпень 16»
6
Salto tándem resultó mortal para dos paracaidistas en California
Las autoridades encontraron este sábado los cuerpos de dos paracaidistas que murieron durante un salto tándem en el norte de California. Los cadáveres ... «Univisión, Серпень 16»
7
Compañía de danza Tándem triunfa con su propuesta sobre ...
La coreografía "Cervantes: El trágico sueño de la memoria" fue presentada esta noche por la compañía de danza Tándem, en la Sala Principal del Palacio de ... «Terra.com, Серпень 16»
8
En la lactancia en tándem, ¿la leche se adapta a la edad del ...
La lactancia en tándem es la que sucede cuando una mujer da el pecho a su hijo y en un nuevo embarazo lo sigue amamantando hasta que el siguiente bebé ... «Bebés y más, Липень 16»
9
Tándem Compañía de Danza estrenará obra inspirada en Don Quijote
Tras ocho años de no presentarse en el Palacio de Bellas Artes, Tándem Compañía de Danza regresa al máximo recinto cultural del país para estrenar ... «Terra.com, Липень 16»
10
Formalizada la candidatura del tándem Mas-Munté
El expresidente de la Generalitat, Artur Mas, y la consellera de Presidència y portavoz del Govern, Neus Munté, han formalizado este miércoles su candidatura ... «La Vanguardia, Липень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ TÁNDEM

tándem

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tándem [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/tandem>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись