Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "inarmónico" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INARMÓNICO У ІСПАНСЬКА

i · nar ·  · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INARMÓNICO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INARMÓNICO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «inarmónico» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Інгармонія

Inarmonía

Вгармонія або негормонність - це явище, що відбувається в музичних інструментах. Це явище викликає відхилення частоти різних частковим або гармонік, оскільки кожен і відповідно до основною частотою струнних звуків. Наприклад, дисгармонія виникає, коли друга гармоніка основної ноти 440 замість 880 Гц виникають злегка відрізнятися, наприклад, 880,4 Гц. За словами викладача Уго Ландольфі, inharmonicity це «відхилення страждають гармоніки мотузки щодо їх теоретичних значень очікуваних через його жорсткість. Така жорсткість робить гармоніки стержня в їх точних вузлах, але в злегка відхиляються. в рядку, відхилення згадувалося це не обов'язково проявляється поступово, але деякі гармоніки будуть відхилятися позитивно і інші негативно. по класу фортепіано настройки впливу дисгармонії абсолютно необхідно, що настройка робиться на слух, тому що таким чином буде компенсовано у вищезгаданій настройці відхилених партій ". La inarmonía o inarmonicidad es un fenómeno que tiene lugar en los instrumentos musicales. Este fenómeno provoca la desviación de las frecuencias de los diferentes sonidos parciales o armónicos según cada uno de ellos y acorde a la frecuencia fundamental de la cuerda. Por ejemplo, se produce una inarmonía cuando el segundo armónico de la nota fundamental La 440 en lugar de producirse a 880 Hz variará levemente, por ejemplo, a 880,4 Hz. Según palabras del profesor Hugo Landolfi, la inarmonía es "la desviación que sufren los armónicos de una cuerda con respecto a sus valores teóricos esperados por motivo de la rigidez de la misma. Dicha rigidez hace que los armónicos no pivoten en sus nodos exactos, sino en unos levemente desviados. Dentro de una misma cuerda, la desviación mencionada no necesariamente se manifiesta en forma progresiva, sino que algunos armónicos se desviarán en forma positiva y otros en forma negativa. En la afinación del piano la influencia de la inarmonía hace absolutamente necesario que la afinación se realice de oído, pues de esta manera se compensará en la susodicha afinación los parciales desviados".

Визначення inarmónico у іспанська словнику

Визначення inarmónico іспанською мовою не є гармонійним. En el diccionario castellano inarmónico significa falto de armonía.
Натисніть, щоб побачити визначення of «inarmónico» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INARMÓNICO


agónico
·ni·co
amazónico
a·ma··ni·co
armónico
ar··ni·co
arquitectónico
ar·qui·tec··ni·co
canónico
ca··ni·co
cónico
·ni·co
crónico
cró·ni·co
electrónico
e·lec·tró·ni·co
hegemónico
he·ge··ni·co
icónico
·ni·co
irónico
·ni·co
patagónico
pa·ta··ni·co
platónico
pla··ni·co
polifónico
po·li··ni·co
protagónico
pro·ta··ni·co
radiofónico
ra·dio··ni·co
sinfónico
sin··ni·co
telefónico
te·le··ni·co
tónico
·ni·co
ultrasónico
ul·tra··ni·co

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INARMÓNICO

inaprehensible
inaprensible
inaprensiva
inaprensivo
inapresable
inapropiable
inapropiado
inaprovechada
inaprovechado
inarmónica
inarrugable
inarticulable
inarticulada
inarticulado
inartificiosa
inartificioso
inasequible
inasible
inasistencia
inasistente

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INARMÓNICO

amónico
anacrónico
antagónico
babilónico
biónico
camaleónico
carbónico
decimonónico
faraónico
hidropónico
histriónico
iónico
jónico
lacónico
masónico
napoleónico
sincrónico
sónico
supersónico
tectónico

Синоніми та антоніми inarmónico в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «inarmónico» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INARMÓNICO

Дізнайтесь, як перекласти inarmónico на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова inarmónico з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inarmónico» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

不和谐
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

inarmónico
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

inharmonious
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

बेसुरा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

متنافر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

нестройный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

desarmonioso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

বেতালা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

inharmonieux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

tdk seimbang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

unharmonisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

不統一
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

부조화의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

inharmonious
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

không điều hòa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

முரண் உடைய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

बेसूर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

ahenksiz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

disarmonico
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

nieskładny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

безладний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

nearmonic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

όχι αρμονικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

onwel luidend
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

OHARMONISK
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

uharmonisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання inarmónico

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INARMÓNICO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
43
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «inarmónico» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання inarmónico
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «inarmónico».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INARMÓNICO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «inarmónico» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «inarmónico» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про inarmónico

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INARMÓNICO»

Дізнайтеся про вживання inarmónico з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inarmónico та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario Akal del Color
Inarmónico. desdibujarsc. Emborronarse. // Perder un cuadro la armo— nía cromática que poseía inicialmente. // Abandonar una imagen la referencia precisa a una combinación específica o a un esque— ma cromático determinado que ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
Manual de astrología moderna
Inarmónico. Irritativo. BQ 144° Biquintil 2° Débil. Armónico. De capacidad y talento. A 150° Quincuncio 2° Débil. Inarmónico. De tensión y ajuste. 0° 180° Oposición 8° Potente. Armónico o inarmónico de acuerdo con la naturaleza de los ...
Eloy R. Dumón, 2004
3
Del Origen i Reglas de la Música, con la historia de ...
Tetracordo inarmónico. 4. La delicadeza de los Cantores Griegos llegó á dividir el Semitono en dos partes casi iguales ; y esta division despues de la decadencia de la Música jamás ha sido considerada como parte esencial del canto ; antes ...
EXIMENO, 1796
4
El gran libro de los Chakras: Conocimiento y técnicas para ...
Funcionamiento inarmónico La repercusión más frecuente de un funcionamiento inarmónico es en este caso la «pesadez de cabeza». Eres una persona que vive casi exclusivamente a través del intelecto y de la razón. Al intentar regular ...
Shalila Sharamon, Bodo J. Baginski, 1995
5
Tránsitos y Retornos Solares
Sin embargo, cabe decir que igual que con los tránsitos Urano-Venus, también en este caso se notarán manifestaciones del tránsito que harían pensar más en un ángulo inarmónico que armónico. A menudo, en efecto, tal como sucede con  ...
Ciro Discepolo, 2009
6
La Astrología y el Sol
Dos planetas que en la carta natal están en aspecto inarmónico y en la carta anual vuelven a aspectarse desfavorablemente, el resultado será nítidamente desfavorable. Si dos planetas natales están en aspecto inarmónico pero en la ...
Nelson Villegas, 1992
7
Problemas del desarrollo
Escenario inarmónico significa que el índice de incertidumbre supera el crecimiento del Piboax y el de la población. Coyuntura y perspectivas ( 1 998, AÑO DE DIVERGENCIA Y 89 CAOS, LA OTRA CARA DEL DESARROLLO: EL CASO DE ...
8
Predicciones 2013 El año de géminis: En busca del alma ...
Aspecto doble, ni lo suficientemente tenso como para considerarse inarmónico, ni lo suficientemente fluido como para ser armónico. Dos planetas están en quincuncio cuando están separados por una distancia angular de 150 grados ( es ...
Jimena La Torre,, 2012
9
Las habilitaciones filosóficas de Krause: con estudio ...
Pues lo armónico ha de superar y supera de hecho lo inarmónico, pues, de lo contrario, el universo desembocaría en la nada; pero vence en tiempo eterno, esto es, nunca y en ningún tiempo finito perfectamente. En cuanto que el mundo es ...
Rafael V. Orden Jiménez, 1996
10
Predicciones 2014: El año de las madres
También es llamado “El Rey del rock and roll” o, simplemente, “el Rey”. Q UINCUNCIO . Relación entre puntos situados en signos de polaridades distintas y elementosincompatibles. Es considerado armónicopor unos e inarmónico por otros, ...
Jimena La Torre,, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INARMÓNICO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін inarmónico вживається в контексті наступних новин.
1
Se hace visible el derroche electoral
... electoral y ya se vislumbran proyectos de diseño partidario sin otra justificación que no sea política o de intereses inarmónicos. Ha comenzado el derroche. «La Opinión A Coruña, Серпень 16»
2
Diario de la juventud cubana
Trabajan en pareja, uno por una acera, y otro, por la otra, y entablan de lado a lado un diálogo inarmónico y descompasado que, cuando escasea el cliente, ... «Juventud Rebelde, Серпень 16»
3
Dimensión acuática
... barcazas atiborradas de embrutecidos turistas color langosta thermidor, pinchadiscos de ritmos inarmónicos y decibelios insultantes, guías con estridente voz ... «Periodico de Ibiza y Formentera, Серпень 16»
4
Una clase sin peajes
En Catalunya te ven como unos sacacuartos". Y es el problema del modelo inarmónico español, donde se paga por el uso de infraestructuras en unas zonas y ... «El Periódico, Травень 16»
5
Piden datos sobre los terrenos adquiridos por la municipalidad para ...
... en donde todas las Áreas Municipales elaboren dictámenes y factibilidades, evitando de este modo el crecimiento inarmónico que existe en la actualidad, ... «Diario El Argentino, Березень 16»
6
Muere Harnoncourt, renovador de la música
¿No tendrá mucho que ver con lo que hace nuestro tiempo tan inarmónico y terrible el hecho de que el arte ya no esté involucrado en nuestras vidas?”. «La Jornada en linea, Березень 16»
7
Podemos y los gorriones
... tópicos y exenta de respuestas directas a las propuestas del candidato socialista, se tradujo, como el canto del gorrión, en un cansado parloteo inarmónico. «La Región, Березень 16»
8
Tránsitos planetarios del mes de Piscis para los 12 signos
Sin embargo, si el conjunto de la carta astral es inarmónico, algunos de sus más notorios defectos pueden ser la inestabilidad, el caos, la pereza, la indolencia ... «Clarín.com, Лютий 16»
9
Estos son los trucos para tener buenos pensamientos y salud ...
Decir “Gracias” incluso a esos momentos tensos e inarmónicos, lleva un mensaje oculto e incluye mucho poder. Agradecer ilumina el camino, es la consciencia ... «El Pais - Cali Colombia, Січень 16»
10
Tránsitos para los 12 signos durante el mes de Capricornio
Sin embargo, cuando el conjunto de la carta resulte inarmónico, prevalecerán los defectos: desconfianza, rigidez mental, recelo, frialdad, avaricia, ambición, ... «Clarín.com, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ INARMÓNICO

inarmónico

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Inarmónico [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/inarmonico>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись