Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "indomesticado" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INDOMESTICADO У ІСПАНСЬКА

in · do · mes · ti · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INDOMESTICADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INDOMESTICADO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «indomesticado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення indomesticado у іспанська словнику

Визначення indomesticado в словнику не приручене. En el diccionario castellano indomesticado significa no domesticado.

Натисніть, щоб побачити визначення of «indomesticado» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INDOMESTICADO


aplicado
a·pli·ca·do
calificado
ca·li·fi·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
clasificado
cla·si·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
cualificado
cua·li·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
delicado
de·li·ca·do
duplicado
du·pli·ca·do
justificado
jus·ti·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
perjudicado
per·ju·di·ca·do
picado
pi·ca·do
planificado
pla·ni·fi·ca·do
pontificado
pon·ti·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
ubicado
u·bi·ca·do

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INDOMESTICADO

indolora
indoloro
indomabilidad
indomable
indomada
indomado
indomeñable
indoméstica
indomesticable
indomesticada
indoméstico
indómita
indómito
indonesia
indonésica
indonésico
indonesio
indormia
indostana
indostanés

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INDOMESTICADO

achicado
contraindicado
contrapicado
crucificado
cuantificado
damnificado
desubicado
domesticado
enmicado
escarificado
incomunicado
injustificado
laicado
plastificado
predicado
prefabricado
rubricado
sindicado
triplicado
unificado

Синоніми та антоніми indomesticado в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «indomesticado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INDOMESTICADO

Дізнайтесь, як перекласти indomesticado на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова indomesticado з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «indomesticado» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

我野性
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

indomesticado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Undomesticated
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

मैं जंगली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

I الجامح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Я Untamed
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

I Untamed
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

আমি অশান্ত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

J´Untamed
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Saya belum dijinakkan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

ich ungezähmt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

私は荒々しいです
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

나는 길들여지지
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Aku liar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tôi hoang
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

நான் untamed
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

मी इश्माएल
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Ben untamed
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

I Untamed
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

I nieokiełznany
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Я Untamed
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

I Untamed
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

θα αδάμαστη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Ek ongetemde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

jag Untamed
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

jeg Untamed
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання indomesticado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INDOMESTICADO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
34
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «indomesticado» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання indomesticado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «indomesticado».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INDOMESTICADO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «indomesticado» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «indomesticado» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про indomesticado

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INDOMESTICADO»

Дізнайтеся про вживання indomesticado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом indomesticado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Ultra, Cultura contemporánea
LA REEDUCACIÓN DE LOS HIJOS DE LOS FASCISTAS EL ARMA. SiR ARTHUR KEITH. Decimos que un animal es salvaje o indomesticado si vive en libertad y lleva una existencia bajo la guía de su propia mentalidad innata instintiva.
2
Don Quijote en los Cárpatos
Su individualismo y dandysmo rebelde e intolerante, exacerbado e indomesticado, no hacía más que luchar y protestar contra la rutina y la trivialidad que anunciaban la vida moderna y el naciente industrialismo. Su catolicismo y su defensa ...
Mercedes Monmany, 1997
3
Marcas identitarias
Es desde el lugar indio y campesino, lugar popular que reemerge "la bruja", "la machi", que es la que desde una sabiduría ancestral ligada a "lo indomesticado", lo "salvaje", "lo otro" ligado al cuerpo, los cuerpos y al metabolismo de sus ...
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Que está sin su- jelar ó reprimir. Indomeñarle, adj. aut. Indomable. INDOMESTICABLE , ndj. Que ПО Se poede domesticar. Indomesticado, d\, adj. Qne está sin domesticar. Indoméstico, ca, adj. Sin domesticar. Ini omito, t\, adj. [ au nial) Sin ilo- ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Frente a la torre: ensayos del centenario de la universidad ...
Es lo concreto lo que es abierto, ilimitado, lo que se resiste a la categorización porque insiste como "teoría", como vocablo indomesticado, como partícula extraña, como evidencia ajena, como suplemento desestabilizador, como exceso ...
Silvia Alvarez-Curbelo, 2005
6
Representaciones del intelectual
Afirmo, sin embargo, que ser tan marginal e indomesticado como quien vive en un exilio real es para un intelectual mostrarse excepcionalmente sensible al viajante más bien que al potentado, a lo provisional y arriesgado más bien que a lo ...
Edward W. Said, 2011
7
Desencuentros de la modernidad en América Latina: literatura ...
El cuerpo del otro -conjunto de fragmentos- aparece en oposición amenazante para el sujeto, pero permanece indomesticado. La miseria ahí no es pintoresca o dócil, en contraste a la retórica del paseo de Wilde o Gómez Carrillo. La crónica  ...
Julio Ramos, 2003
8
Monografías musicales
Un aparente decir sí y un presente sin apariencia se entremezclan; sólo en tal aparien- cialidad pudo oírse una vez más, indomesticado, el impulso primario de Mahler, el de la Primera sinfonía. De esto saca provecho, sobre todo en la ...
Theodor W. Adorno, 2008
9
El logos oscuro: tragedia, mística y filosofía en María ...
... congojas seguir pensando: que en nosotros "algo" muy radical e indomesticado sigue alentando, como si dijésemos con el que tanto recorreremos aquí, Jacob Boehme, que en nosotros Dios mismo resiste. Evidentemente no el Dios-ente, ...
Jesús Moreno Sanz, 2008
10
Letras y proclamas: la estética literaria de Diamela Eltit
A ese discurso, Eltit opone un cuerpo callejero que toma, como Brunet lo hizo en los 40 y 50, la provincia, que es y sigue siendo Chile como el eje de operaciones de la construcción de un espacio indomesticado, insurrecto y seductor.
‎2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INDOMESTICADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін indomesticado вживається в контексті наступних новин.
1
Alaska: un lugar donde solitarios, desencantados y excéntricos ...
Por lo que, cuando ya no quedó camino hacia lo inédito, hubo que afinar la búsqueda para reencontrarse con lo auténtico, lo indomesticado. O lo que es lo ... «eldiario.es, Серпень 16»
2
Albert a la hora del té
Uno se tumba a la siesta con un libro de Gustavo Bueno, que era sabio e indomesticado, y aparece Albert Rivera a la hora del té en medio de tu modorra. «La Voz de Galicia, Серпень 16»
3
La paternidad a debate: ¿tener hijos te vuelve menos creativo?
La mitología del genio artístico autodestructivo, del bohemio indomesticado, del visionario que también es, accidentalmente, o quizás de forma inevitable, ... «Playground Magazine, Квітень 16»
4
Locura de la controversia o locura de la unanimidad
... persecución de la derecha argentina, ya contextualizada, oculta otra cosa: una nueva operación cultural de demonización de lo indomesticado, lo no incluido ... «Infonews, Грудень 15»
5
Penadas por la Ley en México
Indomesticados todos. Viejas glorias cayendo al suelo hasta 10 veces, llevándose amplis y lo que fuera por delante; bandas míticas y potentes, como Garrobos. «Manerasdevivir.com, Квітень 13»
6
Stephen King se estrena en el cómic
"Es un animal indomesticado", según lo definió el mismo King en una reciente entrevista a la web The Daily Beast. No extraña que la ambientación elegida ... «El País, Березень 10»
7
La cultura bravú se estudia en Michigan
Un cruce entre lo bravío y la bravura que alude a lo "indomesticado", lo "salvaje", lo "intrépido", el espíritu de "resistencia cultural", la "subversión política" y, ... «El País, Листопад 08»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ INDOMESTICADO

indomesticado

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Indomesticado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/indomesticado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись