Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "infida" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА INFIDA

La palabra infida procede del latín infīdus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА INFIDA У ІСПАНСЬКА

in · fi · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INFIDA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INFIDA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «infida» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення infida у іспанська словнику

У словнику англійський невідомий означає невірний, нелояльний. En el diccionario castellano infida significa infiel, desleal.

Натисніть, щоб побачити визначення of «infida» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INFIDA


añadida
a·ña·di·da
aparecida
a·pa·re·ci·da
avenida
a·ve·ni·da
bebida
be·bi·da
bienvenida
bien·ve·ni·da
comida
co·mi·da
conocida
co·no·ci·da
contenida
con·te·ni·da
cuida
cui·da
despedida
des·pe·di·da
divertida
di·ver·ti·da
fida
fi·da
florida
flo·ri·da
ida
i·da
medida
me·di·da
partida
par·ti·da
perdida
per·di·da
protegida
pro·te·gi·da
salida
sa·li·da
vida
vi·da

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INFIDA

infibulación
infibular
infición
inficionar
infidelidad
infidelísima
infidelísimo
infidencia
infidente
infido
infiel
infielmente
infiernillo
infiernito
infierno
infigurable
infijo
infiltración
infiltrada
infiltrado

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INFIDA

acogida
fida
corrida
debida
desconocida
herida
pérdida
pérfida
pinatífida
querida
rápida
recibida
recogida
reconocida
seguida
sida
sólida
subida
trífida
válida

Синоніми та антоніми infida в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «infida» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INFIDA

Дізнайтесь, як перекласти infida на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова infida з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «infida» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

infida
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

infida
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Infida
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

infida
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

infida
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

infida
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

infida
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

infida
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

infida
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

infida
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

infida
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

infida
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

infida
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

infida
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

infida
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

infida
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

infida
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

infida
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

infida
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

infida
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

infida
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

infida
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

infida
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

infida
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

infida
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

infida
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання infida

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INFIDA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
27
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «infida» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання infida
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «infida».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INFIDA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «infida» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «infida» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про infida

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INFIDA»

Дізнайтеся про вживання infida з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом infida та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Marte frances o de la iusticia de las armas y ...
del. Rey. de. Francia. con. infida*. Lib.TI. j. 04. memente , yentrelosagaíTajosdelosqueles hazen reue " renaas muy.protundas Cm cnfoberaecerfe por nada def " to*. Porque los Reyes también fon hombres, y cómo " hóbres han leuantado ...
Cornelio Janson, Imprenta Real (Madrid), 1637
2
El gran iusticia de Arago[n] don Martin Batista de Lanuza ...
Manuel de Faria e Sousa, Manuel de Faria y Sousa ((), Díaz de la CarreraDiego. El. Gran. Infida. de. *A. líos/ni pulicfleeftrañoscnelConfcjOjGouiernOj y ...
Manuel de Faria e Sousa, Manuel de Faria y Sousa ((), Díaz de la CarreraDiego, 1650
3
Marial y segundo tomo de los mysterios, y glorias de la ...
w. Infida. deli. Сегкгравн. Inn. тШл. 4e. la. FirgcK. r. r. cffa vnion, quando Mana fue digna indisoluble al Verbo,con el calcad® de fer inlhuiïiento para fu primera de la humana naturaleza: fi mordiera formación. la ferpicntc,el carcañal ...
Juan de Quiros ((O.F.M.)), 1651
4
A fuego lento: La cocina de Ángela Landa
... infida□. ne. meíoco/éri. Harina Mantequilla Azúcar blanca Azúcar morena Tres huevos Melocotón en almíbar Levadura en polvo Zumo de melocotón Sal. E . n un cazo al fuego se derrite media taza de mantequilla, que cuando está líquida ...
Ángela Landa, 1992
5
Ameghiniana
La especie más afín a C. perforata n. sp. es C. infida Pribyl y Vanek procedente de las localidades de Patinpampa y Tuctapari (Bolivia). Si bien Prybil y Vanek ( 1980) refieren esta especie al Llanvirniano, su coexistencia con formas de ...
6
Consideraciones practicas para el sindicado del Iusticia de ...
Tribun ale s supremos en el Reyno de A- ragon ay dos para la administrado de h Infida,!. 13. T ribunales de los Inquisidores , y ludí- cantes ambos fon vn Tribunal, en que eflan distintos el conocimiento de los pxoceffos,y causas de las ...
Vargas Machuca (Juan Crisóstomo de), 1671
7
Cannocchiale Aristotelico esto es, Anteojo de larga vista, o ...
Gemmam cuftodit apis , qua cufioditur : neutram tange. Apim coluere /Egyptiiy Apem Avari. Infida infida latebra , latentem prodit. Ubi afylum fperabat, Carcerem invenit, iTi . Del tiempo. Strenua bellatrix apis , biemat in gerr.ma : afti-. vat tnglacie.
Emmanuele Conte de Tesauro, 1741
8
Espejo de consultas, que con luz participada de los ...
Lo tercero* puede deziríe la crisis sida, ò infida: Esto es,aquella es ... la bondad de tal crisis ; y al ¡contrario la que viniere sin dichas condiciones (las quales ton la mayor claridad que me fea possible tocaremos est adelante) sera infida,ò poco ...
Manuel Pellaz y Espinosa, Isidro Colomo ((Madrid)), 1708
9
Las XVII. elegias de la pasion de nuestro senor Jesu ...
Qui petit, infida clám movet arma msnu. "insi.lüs livor, quod viribns hostis apertis, Totdque quod nequeunt agmina, ssepé facit. Nec tamen, invidia fueris si maior, & hoste, Tutus es. Ipsa suo pondere magna ruunt. Mole sua turres, excelsaque ...
Sidronius Hosschius (S.J.), 1795
10
Santos de la imperial ciudad de Toledo y su arçobispado, ...
P ctronilla, •Flauitine Domitila, Nerei, Acbylei, &fi-^ tiorum Marty rum in Pontia Infida exulum, Aceepth Toleti litteris^quas ad eum miferunt Cbrfii Martyres ex infida Pontiana,mittit eos confutation f rat rem Vitalem. Auerle dedicado fu Libro San ...
Antonio de Quintanadueñas ((S.I.)), 1651

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INFIDA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін infida вживається в контексті наступних новин.
1
Stodgy is out, joyful is in: How Nicholas McGegan brings Handel ...
She exuded authority in “Ombra mai fu” from “Xerxes” and in the pathos of “Scherza infida” from “Ariodante.” SIGN UP for the free Essential Arts & Culture ... «Los Angeles Times, Серпень 16»
2
Assessore e dipendente aggrediti, la solidarietà del sindaco
Come ho avuto già modo di dire in altre occasioni, l'uso della violenza fisica e verbale, la scorciatoia dell'intimidazione e l'arma infida della minaccia possono ... «gonews, Серпень 16»
3
Una malattia infida: "Prendiamo a calci” la sclerosi multipla
Un torneo di calcio. Ma non solo. Anche la volontà di accendere i riflettori su una malattia pericolosa e subdola, contro la quale è necessario il massimo ... «RovigoOggi.it, Червень 16»
4
Ariodante, Britten Theatre, Royal College of Music
If the rest of Ariodante doesn't quite live up to the promise of its two often-excerpted arias (“Dopo Notte” and “Scherza Infida”), then it's still a deeply satisfying ... «The Arts Desk, Березень 16»
5
Ariodante, Scottish Opera
... performance of "Scherza infida", probably the production's standout aria. Sarah Tynan (pictured above) is equally convincing as Ginevra, the leader's daughter ... «The Arts Desk, Лютий 16»
6
Classical CDs Weekly: Handel, Reicha, Stravinsky
Amor gioie mi porge is a warm bath of sound, Va, speme infida's bitterness a stark contrast. Those particular duets aren't typical; more often Handel prefers to ... «The Arts Desk, Лютий 16»
7
Ariodante review – beautiful singing, but Scottish Opera's new ...
The aria is Scherza infida – music that carries profound hurt via pretty simple means, but a total synergy between singer and pit. It's Handel at his most brilliant. «The Guardian, Лютий 16»
8
Depressione: ecco gli 11 segnali che aiutano a riconoscerla
La depressione, oscura e infida, è spesso difficile da riconoscere e diagnosticare, soprattutto quando chi ne soffre cerca in ogni modo di nasconderla. «Meteo Web, Лютий 16»
9
'Ariodante': seks en intrige in bedompt Schots dorpje
... cast is voortreffelijk, met Sarah Connolly fraai, elegant en intelligent in de (de broekenrol van) Ariodante; haar aria Scherza infida is een van de hoogtepunten. «nrc.nl, Січень 16»
10
Discografie: Ariodante
Bij 'Dopo notte' zal zijn hart sneller gaan kloppen en bij 'Scherza infida' zal hij een traantje wegpinken. Zelfs de Händel-hater zal het daar niet drooghouden. «Place de l'Opera, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ INFIDA

infida

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Infida [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/infida>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись