Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "vida" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА VIDA

La palabra vida procede del latín vita.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА VIDA У ІСПАНСЬКА

vi · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VIDA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VIDA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «vida» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
vida

Життя

Vida

Термін "життя", з точки зору біології, відноситься до того, що відрізняє тварин, овочів, грибів, протіків, архей і бактерій царств решти природних реалій. Це означає здатність народжувати, зростати, відтворювати і вмирати, а послідовне покоління розвиватися. Хоча це не можна точно сказати, свідчення свідчать про те, що життя на Землі існувало приблизно 3700 мільйонів років, найдавніші відбитки на скам'янілість, що спостерігались 3,4 мільярда років тому. В науковому відношенні це можна визначити як здатність керувати внутрішніми ресурсами фізичного істоти таким чином, щоб пристосуватися до змін, що виробляються в його середовищі, без прямої відповідності причини та наслідків між тим, хто керує ресурсами та змінами, внесеними в середнє за цим буттям, але асимптота підходу до ідеалу, встановленого цим буттям, ідеал, який ніколи не досягне повного досягнення динаміки навколишнього середовища. Він охоплює серію понять про людину та її оточення, прямо чи опосередковано пов'язану з існуванням. El término vida ?, desde el punto de vista de la biología, hace referencia a aquello que distingue a los reinos animal, vegetal, hongos, protistas, arqueas y bacterias del resto de realidades naturales. Implica las capacidades de nacer, crecer, reproducirse y morir, y a lo largo de sucesivas generaciones, evolucionar. A pesar de que no puede indicarse con precisión, la evidencia sugiere que la vida en la Tierra ha existido por aproximadamente 3700 millones de años, cuyas huellas fósiles más antiguas datan hace 3,4 millardos de años. Científicamente, podría definirse como la capacidad de administrar los recursos internos de un ser físico de forma adaptada a los cambios producidos en su medio, sin que exista una correspondencia directa de causa y efecto entre el ser que administra los recursos y el cambio introducido en el medio por ese ser, sino una asíntota de aproximación al ideal establecido por dicho ser, ideal que nunca llega a su consecución completa por la dinámica del medio. Abarca una serie de conceptos del ser humano y su entorno relacionados, directa o indirectamente, con la existencia.

Визначення vida у іспанська словнику

Перше визначення слова в словнику справжньої академії іспанської мови є суттєвою внутрішньою силою або діяльністю, через яку працює той, хто його володіє. Іншим сенсом життя в словнику є стан діяльності органічних істот. Життя також є об'єднанням душі і тіла. La primera definición de vida en el diccionario de la real academia de la lengua española es fuerza o actividad interna sustancial, mediante la que obra el ser que la posee. Otro significado de vida en el diccionario es estado de actividad de los seres orgánicos. Vida es también unión del alma y del cuerpo.
Натисніть, щоб побачити визначення of «vida» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VIDA


añadida
a·ña·di·da
aparecida
a·pa·re·ci·da
avenida
a·ve·ni·da
bebida
be·bi·da
bienvenida
bien·ve·ni·da
comida
co·mi·da
conocida
co·no·ci·da
contenida
con·te·ni·da
cuida
cui·da
despedida
des·pe·di·da
divertida
di·ver·ti·da
florida
flo·ri·da
ida
i·da
medida
me·di·da
partida
par·ti·da
perdida
per·di·da
protegida
pro·te·gi·da
querida
que·ri·da
recibida
re·ci·bi·da
salida
sa·li·da

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VIDA

vid
vidajena
vidajenear
vidala
vidalita
vidarra
vide
videncia
vidente
vídeo
video
videoaficionada
videoaficionado
videocámara
videocasete
videocinta
videoclip
videoclub
videocomunicación
videoconferencia

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VIDA

aburrida
acogida
corrida
debida
decidida
desconocida
dormida
enseguida
herida
nacida
pérdida
rápida
recogida
reconocida
reducida
seguida
sida
sólida
subida
válida

Синоніми та антоніми vida в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VIDA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «vida» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми vida

АНТОНІМИ «VIDA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «vida» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми vida

Переклад «vida» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VIDA

Дізнайтесь, як перекласти vida на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова vida з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vida» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

生活
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

vida
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

lifetime
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

जीवन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

حياة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

жизнь
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

vida
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

জীবন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

vie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

kehidupan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Leben
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

生活
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

생활
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

urip
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

đời sống
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

வாழ்க்கை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

जीवन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

hayat
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

vita
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

życie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

життя
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

viață
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

ζωή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

lewe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

liv
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

livet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vida

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VIDA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
100
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «vida» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vida
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vida».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VIDA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «vida» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «vida» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про vida

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VIDA»

Відомі цитати та речення зі словом vida.
1
Alejandro Dumas, Hijo
La vida humana se halla dividida en dos fases distintas: los primeros treinta y cinco años son para la experiencia, y el resto, para el recuerdo.
2
Alfred De Vigny
Una vida lograda es un sueño de adolescente realizado en la edad madura.
3
Arthur Schopenhauer
Es preciso haber vivido mucho tiempo para reconocer cuán corta es la vida.
4
Boris L. Pasternak
La totalidad de la vida es simbólica porque todo en ella tiene significado.
5
François De La Rochefoucauld
Cada edad de la vida es nueva para nosotros; no importa cuántos años tengamos, aún nos aqueja la inexperiencia.
6
Gustave Flaubert
La vida debe ser una continua educación.
7
Henri Frédéric Amiel
La vida no es más que un tejido de hábitos.
8
Henry Fonda
Todos encontrarían su propia vida mucho más interesante si dejaran de compararla con la vida de los demás.
9
José María Pemán
Saber sufrir y tener el alma recia y curtida es lo que importa saber; la ciencia del padecer, es la ciencia de la vida.
10
Marcel Proust
La adolescencia ha sido la única época de mi vida en la que he aprendido algo.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «VIDA»

Bien perdida, no es perdida, aunque se pierda, la vida.
Como miel fue la venida, amarga después la vida.
Mientras dura, vida y dulzura.
Paséate y orina, y te dará la vida.
Quien tiene mala suerte, ni en la vida ni en la muerte.
Mientras hay vida hay esperanza.
A quien por codicia la vida aventura, las más de las veces el bien poco dura.
Andallo, mi vida, andallo, quien no puede a pie, que vaya a caballo.
Año nuevo vida nueva.
Buena es la vida de aldea por un rato, mas no por un año.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VIDA»

Дізнайтеся про вживання vida з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vida та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Cuando la vida ya no es Vida: Eutanasia?
What kind of pain can make a human being to want to die? This work invites readers to reflect on these and other topics—from the definition of euthanasia to the possible need to legislate it in Mexico.
Daniel Behar, 2008
2
La vida en las aulas
Ph. W. JACKSON es uno de los primeros investigadores que verdaderamente llega a prestar una gran atención a los comentarios que realizan los profesores y profesoras acerca de su propio trabajo como profesionales y a todo lo que sucede en ...
Philip W. Jackson, 1998
3
El balance entre el trabajo y la vida
El balance entre el trabajo y la vida cambiará tu manera de trabajar y, aun más importante, de vivir.
Bill Butterworth, 2007
4
Gabriel García Márquez: Una vida
«Todo escritor con principios debería tener un biógrafo inglés», dijo Gabriel García Márquez sobre este libro en una ocasión.
Gerald Martin, 2011
5
Busco al hombre de mi vida: Marido ya tuve
Di Segni describe los avatares de hombres desconcertados frente a mujeres que ya no cantan «arroz con leche me quiero casar» y las peripecias de las mujeres que no saben bien qué modelos emplear para la seducción y la conquista.
Di Segni Daniela, 2012
6
Bioinformática: simulación, vida artificial e inteligencia ...
La Bioinformática es una disciplina cuyos orígenes se remontan a los primeros análisis con ordenador de las secuencias de ADN y proteínas.
Rafael Lahoz-Beltrá, 2004
7
Jugos Para Una Vida Saludable
Details the nutritional, preventive, and immunity-strengthening powers of fresh fruit and vegetable juices and explains how to use them to cure the symptoms of PMS, arthritis, migraine headaches, motion sickness, and other ailments. (Health ...
Maureen Keane, 1999
8
Las 6 decisiones más importantes de tu vida
Sean Covey magistralmente presenta en esta obra todos los retos, desafíos y decisiones que cada joven debe saber, elegir y tomar durante su juventud, especialmente en aquellos aspectos que aún no ha madurado suficientemente.
Sean Covey, 2012
9
El arte de la vida sana: Tu guía de nutrición para el cuerpo ...
Y, lo más valioso, Karina Velasco comparte su propia experiencia, su transformación interior, su lucha por encontrar un equilibrio entre peso ideal, cuerpo sano y plenitud, y cómo descubrió que la conexión entre el cuerpo y el ...
Karina Velasco, 2011
10
Alimentación y vida saludable: ¿somos lo que comemos?
El lector interesado en contemplar la alimentación desde una óptica más global puede contar con este compendio de diferentes materias, tanto experimentales como sociales, que tiene como objetivo hacer más cercano y comprensible el hecho ...
Carmen Montero Morales, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VIDA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vida вживається в контексті наступних новин.
1
Iniesta lo cuenta todo: "El peor día de mi vida lo pasé en La Masía"
Este lunes ve la luz el libro 'La jugada de mi vida'. Escrito por los periodistas Marcos López ('El Periódico') y Ramón Besa ('El PaÍs'), es un repaso a la carrera ... «El Confidencial, Вересень 16»
2
Hallan en Groenlandia la evidencia de vida más antigua en la Tierra ...
¿Cuándo empezó la vida en la Tierra? La respuesta quizás la tenga un grupo de investigadores de la Universidad de Wollongong en Australia, que ha ... «ABC.es, Серпень 16»
3
Sabadell vende Mediterráneo Vida a un grupo de fondos liderado ...
Banco Sabadell ha llegado a un acuerdo para vender Mediterráneo Vida, sociedad filial de seguros de vida riesgo y ahorro-previsión que fue adquirida fruto de ... «Expansión.com, Червень 16»
4
La calidad de vida en España sigue siendo peor que hace cuatro ...
Pese a los vítores y aplausos que se da el Gobierno en funciones ante la recuperación económica, la encuesta de condiciones de vida en España en 2015 ... «El Huffington Post, Травень 16»
5
Los españoles, entre los más longevos del mundo con una ...
España, con un promedio de 82,8 años de esperanza de vida, es el cuarto país del mundo, empatado con Australia, por detrás de Japón, Suiza y Singapur ... «ABC.es, Травень 16»
6
La química que encendió la chispa del origen de la vida
Se cree que hay posibles precursores de la vida dispersos por nubes ... pueden convertirse en ARN, una de las chispas que encendió el origen de la vida. «ABC.es, Травень 16»
7
Salomón Rondón: "La vida en Caracas no es vida"
“La vida en Caracas no es vida. Te persigue la incertidumbre de si un día te van a matar, si vas a salir a trabajar y no volver a casa. He vivido en Caracas pero ... «AS, Квітень 16»
8
VIDEOS y FOTOS: Histórica Marcha por la Vida 2016 reúne a 750 ...
LIMA, 12 Mar. 16 / 08:30 pm (ACI).- Unas 750 mil personas participaron hoy en la Marcha por la Vida en Lima, Perú, convirtiéndola en una fiesta multitudinaria ... «ACI Prensa, Березень 16»
9
Por qué Viena es la ciudad "con mejor calidad de vida" del mundo y ...
La consultora internacional Mercer publicó su lista de las ciudades con mejor calidad de vida y la capital austríaca ocupa el primer lugar, seguida de la ciudad ... «BBC Mundo, Лютий 16»
10
La vida en otros planetas pudo haberse extinguido, según un ...
La vida en otros planetas pudo haberse extinguido en su etapa temprana debido a su incapacidad de sobrevivir a las condiciones extremas de los planetas en ... «El Huffington Post, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ VIDA

vida

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vida [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/vida>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись