Завантажити застосунок
educalingo
inmodestia

Значення "inmodestia" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА INMODESTIA

La palabra inmodestia procede del latín immodestĭa.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА INMODESTIA У ІСПАНСЬКА

in · mo · des · tia


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INMODESTIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INMODESTIA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення inmodestia у іспанська словнику

Визначення inmodestia в словнику є відсутністю скромності.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INMODESTIA

anaplastia · angioplastia · angustia · autoplastia · bestia · blefaroplastia · caristia · galvanoplastia · ginecomastia · hostia · mamoplastia · modestia · molestia · mustia · osteoplastia · ostia · pederastia · plastia · rinoplastia · toracoplastia

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INMODESTIA

inmobiliaria · inmobiliario · inmoble · inmoderación · inmoderada · inmoderadamente · inmoderado · inmodesta · inmodestamente · inmodesto · inmódica · inmódico · inmodificable · inmolación · inmolador · inmoladora · inmolar · inmoral · inmoralidad · inmortal

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INMODESTIA

agalactia · antia · arabia · corintia · enzootia · epizootia · esticomitia · experiencia · familia · forsitia · heteroplastia · historia · homoplastia · huatia · neoplastia · ortoplastia · pitia · tirintia · tradescantia · verbi gratia

Синоніми та антоніми inmodestia в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «inmodestia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INMODESTIA

Дізнайтесь, як перекласти inmodestia на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова inmodestia з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inmodestia» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

不慎
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

inmodestia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Immodesty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

बेशर्मी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

بذاءة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

нескромность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

imodéstia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

অশোভনতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

impudence
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

ketidaksopanan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

immodesty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

immodesty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

버릇 없음
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

immodesty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

vô liêm sĩ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

அகந்தை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

immodesty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

arsızlık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

immodestia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

bezwstyd
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

нескромність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

indecență
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

απρέπεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

onbescheiden
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

immodesty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

usømmelighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання inmodestia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INMODESTIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання inmodestia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «inmodestia».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про inmodestia

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INMODESTIA»

Дізнайтеся про вживання inmodestia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inmodestia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Del sermón al discurso cívico: México, 1760-1834
1 Abrasando en la lascivia y seduciendo a todos Así pues, el argumento principal de Bringas para atacar la inmodestia del vestido y demás arreglos proviene de la provocación que encierran. Provocación a la lascivia, esto es, a un desorden ...
Carlos Herrejón Peredo, 2003
2
Arte de instruir, y mover las almas en el tribunal de la ...
¿Habíais jamás meditado bien estas funestas conse- quencias de la inmodestia , y sus infelices efectos? Pero aun hay mas ; sabed tambien, que quando os dexais ver en ese trage, aunque no dañaseis actualmente á los hombres, sois ...
3
Nuevo manojito de flores ó sea recopilación de doctrinas ...
... contribuir con vuestra inmodestia á hacer perder la pureza á los demás. Lo que acabo de deciros de la inmodestia digo tambien de los adornos, de la excesiva solicitud en los vestidos, de las composturas, y de todo lo que la afectacion y ...
Antoni Maria Claret, 1859
4
Tesoro de Oratoria Sagrada: Diccionario Apostólico
Yo, hermanos mios, me estremezco al leeren Isaias (1) las terribles amenazas que hace el Señor á estas personas desenvueltas, que se adornan con inmodestia. Por cuanto se alzaron las hijas de Sion, dice el profeta, y anduvieron erguidas ...
Ramón BULDU, 1860
5
El Duende homeopatico
Que unos pollitos que ahora salen del cascaron quieran apostárselas á sus maestros; oh , esto no es orgullo, no es vanidad, no es inmodestia; que hombres barbados , de larga y trabajosa carrera científica , les prueben con hechos, que no ...
6
Nuevo manojito de flores, ó sea, Recopilacion de doctrinas ...
Lo que acabo de deciros de la inmodestia digo tambien de los adornos, de la excesiva solicitud en los vestidos, de las composturas, y de todolo que la afectacion y el deseo de agradar hace inventar cada dia con una especie de furor : de ...
‎1859
7
Sobre el arte
Karl Marx - Friedrich Engels. lo represento bajo un aspecto ridículo. Pero conservar la modestia ante la inmodestia es precisamente la más seria inmodestia del espíritu. ¡Lo serio ylomodesto! ¡Quéconceptostan inestables y relativos!
Karl Marx
8
Explicación de las cuatro partes de la Doctrina Cristiana: ...
De la. inmodestia: de los vestidos.. Por inmodestia de los vestidos entendemos todo aquello\ que puede inducir; á la impureza, como por exemplo el escotado de las mugeres , cuya moda es evidente que no se puede seguir sin. pecado.. i.
Plácido RICO FRONTAURA, 1796
9
La virtud en el estrado: visitas juiciosas : critica espiritual
Bien la llíito la inseliz Babylonia, á cjuiett Dios , en castigo de los excessos en los trages de las mugeres , y iü inmodestia en el mudo de vestir, entregó en manos de Cyroi que la asoló , y arruinó. Ciudad gentil era Babylonia , y Paganas eran ...
Antonio Ossorio de la Cadena, Bartolomé Ulloa, 1766
10
Obras completas
... sacrosantos Misterios de la Pasión y Muerte de nuestro Redentor, hemos traído a la memoria el descaro, inmodestia y sacrilego desacato con que en tales días han solido presentarse en los Templos ciertos Christianos de uno y otro sexo, ...
Genaro Estrada, Luis Mario Schneider, 1988

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INMODESTIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін inmodestia вживається в контексті наступних новин.
1
Pinto: "Mi método de entrenamiento no sirve, molesta a algunos"
Con un poco de inmodestia, fui quinto en el mundo en el mundial, y cuarto en las olímpicos, mi método de entrenamiento no sirve, molesta a algunos, ... «Diez.hn, Серпень 16»
2
La carta de despedida y agradecimiento de Mireya Marrón ...
... digital, que sería imitado, copiado y jaleado, aunque ya nadie nos quitaría el mérito de ser los primeros, y -perdonen la inmodestia- la pata negra del sector. «VerTele, Серпень 16»
3
Literatura: Yo, Rubén Darío
Acababa de cumplir los 49 años y era el poeta más famoso del mundo hispánico (y no creo que sea inmodestia) el más querido. “La noticia de mi intempestiva ... «El Sol de México, Серпень 16»
4
Petrospectivas electorales Vladdo Columna EL TIEMPO
De hecho, el primer paso para corregir un error es admitirlo, y a Petro su inmodestia –o su soberbia– le impiden reconocer que se equivocó en más de una ... «ElTiempo.com, Серпень 16»
5
´Allahu akbar´
... la usura (menos la de los bancos), la inmoralidad (menos casarse con cuatro mujeres) y la inmodestia (menos cuando las mujeres árabes se quitan el chador ... «levante.emv.com, Серпень 16»
6
Besteiro reaparece en el campo de fútbol bautizado con su nombre
Sin importarle cómo se iba a tomar la jugada el equipo contrario, es decir, el PP, que reaccionó soltando algunas pullas sobre la inmodestia y el exceso que ... «La Voz de Galicia, Липень 16»
7
Partículas entrelazadas
Leí en algún lugar de Machado que los premios deberían otorgarse solo a los que los piden. Así ocurre muchas veces; hoy la inmodestia es moneda corriente. «El Periódico, Липень 16»
8
Yo conocí a Paco Martínez
Perdonen la inmodestia". Así es como muchas veces se presentaba en público Francisco Martínez Romero, Paco, para los que tuvimos el placer de conocerlo y ... «Correo Farmacéutico, Липень 16»
9
Premios 26 de Julio: Cinco para Invasor (+Video)
Premios 26 de julio Aunque no nos dé por frotarnos el ombligo, no vaya a ser que se aparezca el genio de la inmodestia, vale un Potosí la alegría que el ... «Invasor, Липень 16»
10
Iglesias se da un baño de megalomanía a cuenta de Obama
El Pablo Iglesias más autosuficiente volvió a reaparecer este miércoles con un notable ejercicio de inmodestia. El candidato de Podemos ha asegurado que "le ... «ESdiario, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ INMODESTIA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Inmodestia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/inmodestia>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK