Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "inmolación" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА INMOLACIÓN

La palabra inmolación procede del latín immolatĭo, -ōnis.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА INMOLACIÓN У ІСПАНСЬКА

in · mo · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INMOLACIÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INMOLACIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «inmolación» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
inmolación

Невмілості

Inmolación

Пожвавлення - це ритуальна жертва жертви на честь божества, особливо коли жертвопринесення стосується життя жертви, тварини чи людини. За продовженням ця назва називається самогубством з релігійних причин, протесту або громадянської непокори. В останні роки практика вкорінення як форма політичного протесту поширилася в Тибеті, в арабському світі та в Європі, як у 1960-х роках з нагоди В'єтнамської війни або вторгнення до Чехословаччини. Inmolación es el sacrificio ritual de una ofrenda en honor de la divinidad, particularmente cuando la ofrenda se trata de la vida de una víctima, animal o humana. Por extensión se ha dado también este nombre al suicidio por motivos religiosos, de protesta o desobediencia civil. En los últimos años se ha extendido la práctica de la inmolación como forma de protesta política en el Tíbet, en el mundo árabe y en Europa, como en los años 60 con motivo de la Guerra de Vietnam o la invasión de Checoslovaquia.

Визначення inmolación у іспанська словнику

Визначення скупчення в словнику є дією та наслідком вкорочення. En el diccionario castellano inmolación significa acción y efecto de inmolar.
Натисніть, щоб побачити визначення of «inmolación» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INMOLACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INMOLACIÓN

inmoderada
inmoderadamente
inmoderado
inmodesta
inmodestamente
inmodestia
inmodesto
inmódica
inmódico
inmodificable
inmolador
inmoladora
inmolar
inmoral
inmoralidad
inmortal
inmortalidad
inmortalizar
inmortalmente
inmortificación

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INMOLACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Синоніми та антоніми inmolación в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «inmolación» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INMOLACIÓN

Дізнайтесь, як перекласти inmolación на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова inmolación з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inmolación» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

自焚
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

inmolación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

immolation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

बलिदान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

قربان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

жертвоприношение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

imolação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

বলি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

immolation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

pengorbanan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

immolation
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

イモレイト
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

제물로 바침
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

immolation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

sự cúng vái
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

எரித்துக் கொள்தல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

immolation
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kurban etme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

immolazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Immolation
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

жертвоприношення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

jertfire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

θυσία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

opoffering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

bränning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

brenning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання inmolación

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INMOLACIÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
68
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «inmolación» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання inmolación
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «inmolación».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INMOLACIÓN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «inmolación» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «inmolación» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про inmolación

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INMOLACIÓN»

Дізнайтеся про вживання inmolación з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inmolación та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El Salvador y su amor por nosotros
De este modo, la Misa es muy superior a los sacrificios del Antiguo Testamento, pues la inmolación, incluso sacramental, del Verbo de Dios encarnado, es un signo mucho más expresivo de la adoración reparadora debida a Dios, que lo que ...
Reginald Garrigou-Lagrange, 1977
2
Jesucristo, el único mediador: ensayo sobre la redención y ...
la misa, así como la afirmación de la identidad numérica del sacerdote y de la víctima en cada uno de ellos, también es cierto que el empleo del verbo inmolar a propósito de la misa es ambiguo. Porque habría que decir de la inmolación lo ...
Bernard Sesboüé, 1990
3
Las tres edades de la vida interior II
Esta inmolación sacramental es el recuerdo de la pasada inmolación cruenta y signo de la oblación interior siempre viviente en el corazón de Cristo, "que no cesa, dice S. Pablo, de interceder por nosotros" (Hebr., VII, 25). Esta oblación ...
Réginald Garrigou-Lagrange, 2009
4
La pascua de nuestra salvación: las tradiciones pascuales de ...
Los Sinópticos y Juan han visto la Pascua «histórica» de Cristo como inmolación , aunque unos acentúan la inmolación sacramental o eucarística de la cena mientras que el otro acentúa la inmolación real de la cruz. La inmolación es la idea ...
Raniero Cantalamessa, 2007
5
La Santa Misa
tos distintos de oblación renovada? La inmolación actual no es, pues, necesaria para que la inmolación sea real en el sacrificio; solo es de esencia la oblación de una víctima inmolada con relación y referencia al tiempo en que se inmola.
‎1975
6
Nuestra Misa
Además, la inmolación mística presente es memorial de la inmolación cruenta pasada del Calvario: ¡Y así es la Misa sacrificio relativo al único sacrificio absoluto de la Cruz! Por tanto, en cada Misa: «Incruentamente se inmola...»296 el mismo ...
Carlos Miguel Buela, 2010
7
Los sacramentos de la iniciación cristiana: introducción ...
En la eucaristía, en virtud de la consumición de la especies eucarísticas en la comunión, tenemos una especie de inmolación casi destructiva, en cuanto que por ello cesa el ser sacramental de Cristo. La misa, por tanto, es sacrificio porque  ...
José Rico Pavés, 2006
8
La fuerza evocadora de una eucaristía: nueva lectura de los ...
La Tradición decía que Cristo se inmola también allí donde se conmemora la muerte que él sufrió en la cruz. Santo Tomás no ignora este lenguaje que identifica, de algún modo, con la inmolación única su diaria celebración en el altar.
Correa, Germán, 2005
9
En el corazón de la liturgia: La celebración eucarística
una visión más comprehensiva del Misterio, como algo que se contempla desde dos ángulos diferentes: San Juan respondería que ese Acontecimiento es la inmolación. Para él, la Pascua cristiana es instituida en la Cruz en el momento en ...
Félix María Arocena, 1999
10
Las Religiones al desnudo: conflictos, misterios y ...
E INMOLACIÓN A TRAVÉS DE LA LITERATURA CRISTIANA Al que ojease la literatura patrística y teológica, las cosas podrían aparecérseles menos claras de lo que las dejan suponer las conclusiones de Lepin citadas arriba. En realidad ...
José Graneris, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INMOLACIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін inmolación вживається в контексті наступних новин.
1
Conmemoran 205 Aniversario de la Inmolación de Miguel Hidalgo y ...
El Gobierno del Estado a través de la Secretaría de Educación, Cultura y Deporte en el marco del 205 Aniversario de la Inmolación de Miguel G. y C. realizaron ... «Puente Libre La Noticia Digital, Липень 16»
2
Efemérides del 23 de julio: inmolación de Abelardo Quiñones
Aviador peruano, declarado Héroe Nacional del Perú a causa de su inmolación en una misión aérea contra las baterías ecuatorianas, en la guerra de 1941, ... «Crónica Viva, Липень 16»
3
La inmolación
Enrique Peña Nieto insiste en sacar sus objetivos a golpes. No hay evidencia de que aprenda de sus errores, de los fracasos, ni del enemigo. Es la cabeza del ... «Vanguardia.com.mx, Липень 16»
4
Aterrador video muestra el momento en que un terrorista se inmola ...
El momento exacto de la inmolación de un terrorista ha sido captado por una cámara de seguridad en el aeropuerto de Estambul. «RT en Español - Noticias internacionales, Червень 16»
5
Una inmolación sacude a Marruecos
Este domingo un taxista de Tánger, de 39 años, también se inmoló a las seis de la mañana. Las autoridades investigan ahora si el conductor lo hizo por ... «EL PAÍS, Квітень 16»
6
VIDEO | Inmolación de terrorista en café de París
PARÍS.- Un nuevo video sobre los atentados en París ha salido a la luz, las siguientes imágenes que podrían ser fuertes para algunos muestran el momento en ... «SanDiegoRed, Квітень 16»
7
Nuevo monumento recuerda en Praga la inmolación de Jan Palach
Nuevo monumento recuerda en Praga la inmolación de Jan Palach, foto: ČTK El 16 enero de 1969, hace 47 años, el estudiante Jan Palach se prendió fuego en ... «Radio Praga, Січень 16»
8
Video impactante: El momento exacto de la inmolación de un ...
En la Red ha aparecido una grabación del preciso instante en que un terrorista suicida detonó este jueves sus explosivos en Yakarta, dejando al menos 7 ... «RT en Español - Noticias internacionales, Січень 16»
9
La triste inmolación de la CUP
Y por la inmolación de las Candidaturas de Unidad Popular (CUP), que renunciaron a su patrimonio de veinte años de crítica al poder, a la corrupción, a la ... «eldiario.es, Січень 16»
10
Impactante video del momento exacto de la inmolación de la ...
Una grabación recientemente hecha pública muestra una explosión en la ventana de la habitación donde se inmoló Hasna Aitboulahcen, la mujer que se ... «RT en Español - Noticias internacionales, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ INMOLACIÓN

inmolación

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Inmolación [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/inmolacion>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись