Завантажити застосунок
educalingo
inoportunidad

Значення "inoportunidad" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА INOPORTUNIDAD

La palabra inoportunidad procede de inoportuno.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА INOPORTUNIDAD У ІСПАНСЬКА

i · no · por · tu · ni · dad


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INOPORTUNIDAD

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INOPORTUNIDAD ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення inoportunidad у іспанська словнику

Визначення inoportunidad в словнику є відсутність можливості.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INOPORTUNIDAD

afinidad · comunidad · dignidad · divinidad · eternidad · fraternidad · humanidad · impunidad · infinidad · inmunidad · mancomunidad · maternidad · modernidad · oportunidad · paternidad · sanidad · serenidad · trinidad · unidad · virginidad

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INOPORTUNIDAD

inope · inoperable · inoperancia · inoperante · inoperatividad · inoperativo · inopia · inopinable · inopinada · inopinadamente · inopinado · inoportuna · inoportunamente · inoportuno · inordenada · inordenadamente · inordenado · inordinada · inordinado · inorgánica

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INOPORTUNIDAD

alcalinidad · amenidad · ancianidad · argentinidad · clandestinidad · confraternidad · consanguinidad · cotidianidad · feminidad · hispanidad · indemnidad · indignidad · interinidad · masculinidad · nocturnidad · posmodernidad · salinidad · solemnidad · urbanidad · vanidad

Синоніми та антоніми inoportunidad в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «inoportunidad» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INOPORTUNIDAD

Дізнайтесь, як перекласти inoportunidad на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова inoportunidad з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inoportunidad» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

不合时宜
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

inoportunidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

untimeliness
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

untimeliness
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

غير أوانه
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

несвоевременность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

intempestividade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

untimeliness
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

inopportunité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

untimeliness
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Verfrühtheit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

untimeliness
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

untimeliness
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

untimeliness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

untimeliness
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

untimeliness
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

untimeliness
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

yersiz oluş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

untimeliness
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

przedwczesność
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

несвоєчасність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

inoportunitatea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

untimeliness
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

TIMING
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

OLÄGLIG TIDPUNKT
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

RETTIDIGHET
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання inoportunidad

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INOPORTUNIDAD»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання inoportunidad
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «inoportunidad».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про inoportunidad

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INOPORTUNIDAD»

Дізнайтеся про вживання inoportunidad з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inoportunidad та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Tratado de derecho administrativo - Tomo 3
que, entonces, se revoca por inoportunidad originaria o sobreviniente, o porque luego se tornó inválido) y la anulación o invalidación el retiro de un acto que nació inválido. c) Pueden hacerse otras combinaciones y decir que anulación es la ...
Agustin Gordillo, 2007
2
¿Todos los comerciales son mentirosos?: los actuales ...
INOPORTUNIDAD. DEL. TELEVENTAS. Son las cinco y media. Tengo tres cazos hirviendo sobre los fogones y dentro de veinte minutos nos sentamos todos a la mesa. Entonces suena el teléfono. Una rápida ojeada a la pantalla. Leo un ...
Seth Godin, 2006
3
El Amigo Inoportuno
Una de esas cualidades es la osadía, nacida a su vez de la confianza que proporciona el saberse amado “hasta el fin” (Jn 13:1), y que algunas veces llega a tal grado que hasta puede convertirse en aparente inoportunidad. Sin embargo  ...
Alfonso Gálvez, 1995
4
Elementos de derecho internacional público: 1866 ( VII, 734 p.)
Y la Europa, que como una aspiracion debia haberse opuesto á semejante peligro, presencia una inoportunidad histórica, el protestantismo; una inoportunidad política, las guerras sobre Italia entre españoles y franceses; una inoportunidad ...
Pedro López Sánchez, Imprenta de la Revista de Legislacion (Madrid), 1866
5
Fundamentos de derecho administrativo
La revocación por inoportunidad también, cuando procede, es tan obligatoria jurídicamente para el órgano, como la revocación por ilegitimidad. Valoraciones de justicia como orden, seguridad, poder, etc., que se condensan en fórmulas ...
Juan Francisco Linares, 1975
6
Diario de las sesiones del Congreso de diputados en la ...
Mucho se ha dicho 'sobre la inoportunidad de la supresión del diezmo , y mucho mas se ha dicho sobre el abondono en que ha estado y se encuentra hoy el culto , y la miseria y hambre que sufren los ministros del altar. Yo me propongo con ...
Spain. Cortes (1840). Congreso de los Diputados, 1840
7
Ensayo sobre la policía general de los granos, sobre sus ...
de los 'comodantes , pero su inoportunidad excitó el dolor sin sufragio , y con pérdida dé los comerciantes. • > -Ultimamente : lo infalible es que el trigo en quanto á los efectos del comercio es como quálquier género chinas no en quanto á los ...
‎1795
8
La voz de la Religión
Creerá tal vez que ninguno de sus lectores es capaz de analizar esos lugares y el capitulo de que se toman, del modo que conviene para descubrir la inoportunidad con que se alegan en apoyo de sus asertos? Injuriosa es por cierto la ...
9
Diario de las discusiones y actas de las Cortes: Legislatura ...
A la vista do esta pintura , presentada solo con coloridos obscuros, \ habrá todavia quien se oponga y contradiga la abolicion de diezmos á pretesto de inoportunidad o por otro medio indirecto , ya que no se pueda combatir de frente ?
España. Cortes Generales (1820-1821), 1820
10
Disertaciones premiadas en el año de 1830 por la Junta de ...
Estando empeñado en manifestar su inoportunidad, no diré nada de su eficacia: quizás un tierno padre, mirando en su delito la desgracia de su inocente descendencia, sucumbirá al rigor de Ja Ley sacrificando al bienestar de sus hijos la ...
‎1831

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INOPORTUNIDAD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін inoportunidad вживається в контексті наступних новин.
1
El abogado de la madre de Diana Quer: ´La retirada de la custodia ...
... la decisión de retirar la custodia de la hija menor y hermana de Diana Quer, Valeria Quer, a su madre es de carácter temporal y una "absoluta inoportunidad". «Faro de Vigo, Вересень 16»
2
Peña y Trump: daños cruzados
Peña pudo volver oportuna la inoportunidad de su invitación diciéndole a Trump lo que los mexicanos querían decirle. No lo hizo, perdió la oportunidad. «Clarín.com, Вересень 16»
3
“Ni se os ocurra aparecer”. Mensajes del PP a sus imputados del ...
Dirigentes del partido les han trasladado la inoportunidad de que asistan a una reunión que deberá avalar las condiciones anti-corrupción de Albert Rivera ... «El Confidencial Digital, Серпень 16»
4
Jorge Yoma sobre la detención de Hebe de Bonafini: “Fue ...
“Fue un hecho de defensa por parte de Bonafini aprovecharse de la inoportunidad de la decisión judicial. Montó un espectáculo político”. Escuchá la nota ... «Radio Mitre, Серпень 16»
5
UGT exige convocatoria mesa de educación por reducción de horas ...
... mencionado, FeSP UGT Andalucía advirtió de la "inoportunidad de esa modificación ya que podría suponer un nuevo recorte en las plantillas de los centros". «La Vanguardia, Липень 16»
6
Manos Limpias pide al juez de los ERE que el presidente de ...
"Tanto por su naturaleza (en puridad, un escrito de defensa forense), como por su inoportunidad (ni temporalmente era el instante procesal, ni a la acusación ... «El Mundo, Травень 16»
7
Cumpleaños del Rey: su hermana Cristina seguirá en el banquillo
Si algo tiene la ley de Murphy es el don de la inoportunidad. Ya es mala suerte que la trascendental semana en la que Felipe VI empezaba su ronda de ... «El Mundo, Січень 16»
8
El PP de Vilanova se rebela contra la Lei de Acuicultura
Horas antes, quien comparecía para criticar esta ley era el alcalde y presidente local del PP, Gonzalo Durán, que insistió en la «inoportunidad» de haber ... «La Voz de Galicia, Грудень 15»
9
Presupuesto 2016 y la falta de explicación-solución por ...
... deterioro se produzca y que sean muy críticos para señalar sus continuos desajustes entre: las previsiones y la realidad y la inoportunidad de sus decisiones. «El Observatodo, Листопад 15»
10
Preocupación policial por la inoportunidad del clásico
La policía está en alerta. Los atentados de anoche en París están disparando las alarmas en España a únicamente una semana del Clásico. El encuentro entre ... «Madrid-Barcelona.com, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ INOPORTUNIDAD

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Inoportunidad [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/inoportunidad>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK