Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ínterin" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ÍNTERIN

La palabra ínterin procede del latín intĕrim.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ÍNTERIN У ІСПАНСЬКА

ín · te · rin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÍNTERIN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÍNTERIN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ínterin» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Аугсбурзький тимчасовий

Interim de Augsburgo

Тимчасове місце в Аугсбургу - це ім'я, звідки відомо, що імператорський указ, оприлюднений 15 травня 1548 р., В Дієті Аугсбурґо того ж року імператором Карлосом V, який щойно завоював війну Есмалкальди, переміг у Битва Мюльберга 1547 р. До протестантських армій Ліги есмалкальды. Перший проект декрету з 26 розділів був написаний Юлієм фон Пфлугом, але у фінальному творі було залучено декількох богословів: на католицькій стороні Майкл Хюндж, Еберхард Білік, Домінго де Сото, Педро де Сото та Педро де Мальвенда; на протестантській стороні Йоханнес Агрікола. Хоча протестантам було наказано повернутися до традиційних вірувань і практик католицизму, включаючи сім таїнств, священикам дозволялося одружуватися, а миряни називали чашкою мирян або причастям двох видів. Interim de Augsburgo es el nombre con el que se conoce al decreto imperial promulgado el 15 de mayo de 1548, en la Dieta de Augsburgo de ese año, por el emperador Carlos V, que acababa de vencer en la guerra de Esmalcalda, derrotando en la Batalla de Mühlberg de 1547 a los ejércitos protestantes de la Liga de Esmalcalda. La primera vesión del decreto, de 26 capítulos, fue escrita por Julius von Pflug, pero varios teólogos se implicaron en la redacción final: del lado católico Michael Helding, Eberhard Billick, Domingo de Soto, Pedro de Soto y Pedro de Malvenda; del lado protestante Johannes Agricola. Aunque se ordenó a los protestantes volver a adoptar las creencias y prácticas tradicionales del catolicismo, incluyendo los siete sacramentos, se permitía a los sacerdotes el matrimonio, y a los laicos el denominado cáliz de los laicos, o comunión en las dos especies.

Визначення ínterin у іспанська словнику

Визначення тимчасового в іспанському словнику є проміжним. Інший зміст тимчасового в словнику теж є тимчасовим. La definición de ínterin en el diccionario castellano es interinidad. Otro significado de ínterin en el diccionario es también en tanto.
Натисніть, щоб побачити визначення of «ínterin» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÍNTERIN

brin
chin
clin
crin
din
esmoquin
fin
franklin
hin
in
kelvin
kremlin
mitin
nin
pin
quin
rain
ruin
sin
yin

Синоніми та антоніми ínterin в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ínterin» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ÍNTERIN

Дізнайтесь, як перекласти ínterin на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова ínterin з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ínterin» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

临时
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

ínterin
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

interim
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

अन्तरिम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مؤقت
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

промежуточный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

interino
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

অন্তর্বর্তী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

intérimaire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

interim
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Interim
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

중간
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

interim
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tạm thời
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

இடைக்கால
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

अंतरिम
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

geçici
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

provvisorio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

tymczasowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

проміжний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

interimar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

προσωρινός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

tussentydse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

interims
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

interim
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ínterin

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÍNTERIN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
69
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ínterin» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ínterin
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ínterin».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÍNTERIN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ínterin» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ínterin» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про ínterin

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÍNTERIN»

Дізнайтеся про вживання ínterin з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ínterin та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Procesos psicológicos básicos: un análisis funcional
Un análisis funde respuestas separadas, y se refiere a ellas como respuestas terminales y respuestas de ínterin. En un procedimiento de discriminación operante la respuesta terminal es la respuesta operante reforzada y las respuestas de ...
‎2005
2
Biblioteca de legislación ultramarina en forma de ...
Que no se provean los oficios en ínterin sin testimonio de que estan vacos , ni á los proveidos se socorra con salario anticipado, ni ayuda de costa. Porque en algunas ocasiones han nombrado los vireyes y presidentes gobernadores de ...
José María Zamora y Coronado, 1846
3
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias mandadas ...
POrque conviene que en las provisiones especialmente se atienda á la utilidad del oficio , y no á la conveniencia de las personas : Ordenamos y mandamos á los Vireyes , Presidentes y Audiencias , que habiendo de proveer en ínterin algún ...
4
Recopilacion de leyes de los reynos de las Indias, mandadas ...
POrque conviene que en las provisiones especialmente se atienda á la utilidad del oficio , y no á la conveniencia de las personas : Ordenamos y mandamos á los Vireyes , Presidentes y Audiencias , que habiendo de proveer en ínterin algún ...
‎1791
5
Recopilacion de leyes de los reynos de las Indias
un Abogado , que firva la Fiscalía cias , que ha viendo cíe proveer en en ínterin que Nos la proveamos, Ínterin algún oficio de nuertra Real conioen cafo femejante cfti pro- hacienda, procuren fea en períb- vcído por la ley 3 o. del miímo ti- na ...
Spain, 1774
6
La inquisición en su entorno: servidores del santo oficio de ...
1699-1700, alcaide en ínterin. 1700-1727, alcaide con título del Inquisidor General. 7700, Francisco Sicilia Alberite. Servía las cárceles secretas por enfermedad del titular. 1722-1737, Francisco Antonio Martínez de la Mata. 1722- 1727 ...
Marina Torres Arce, 2001
7
Teatro de la legislación universal de España e Indias, por ...
40. art. ídem, Guárdese lo proveído sobre Provision en ínterin de los Oficiales Keales , 1. 0.4. art. Oficia- ; /« Reales. i , Guárdese lo ordenado sobre que los Oficia* - les Reales ó Tenientes en ínterin no gocen mas f que la mitad del salario , 1.
Antonio Javier Pérez y López, 1797
8
Recopilación de leyes de los reinos de las Indias: mandadas ...
presidentes y audiencias para provisiones y nombramientos en ínterin sea y se entienda, aunque tos gobernadores propietarios en caso de su fallecimiento , hayan dejado nombrados tenientes en su lagar. LEY XLIX. Don Felipe 111 en S.
Espanya, 1841
9
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias, mandadas ...
presidentes y audiencias para provisiones y nombramientos en ínterin sea y se entienda, aunque los gobernadores propietarios en caso de su fallecimiento, hayan dejado nombrados tenientes en su lugar. ' LEY XLIX. Don Felipe III en S.
Ignacio Boix ((Madrid)), 1841
10
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias, mandadas ...
presidente» y audiencias para provisiones y nombramientos en ínterin sea y se entienda, aunque los gobernadores propietarios en caso de su fallecimiento, hayan dejado nombrados tenientes en su lagar.
Spain, 1841

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÍNTERIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ínterin вживається в контексті наступних новин.
1
Objetivo común
En el ínterin, los dos líderes –y partidos– se dedicarán a lo que más les gusta, pelearse en la arena electoral. Es decir, han ganado tiempo, lo cual debe de ser ... «La Vanguardia, Вересень 16»
2
Larga espera por resultado de zika
En el ínterin, Silvia tuvo que ser hospitalizada una semana. Además del sarpullido y fiebre que le dio, su cuerpo se le hinchó, provocando que aumentara 30 ... «El Nuevo Dia.com, Вересень 16»
3
Helados con vino, nueva oferta de postre para la fiesta
Fue en ese ínterin que se le ocurrió crear su propia empresa y marca. Durante sus primeras presentaciones y hasta la última de VinoFest, realizada hace dos ... «eju.tv, Серпень 16»
4
Toma los votos y corre
Para alguien que, en el ínterin entre las elecciones de diciembre y las de julio, pensó que quedaría apeado de la presidencia sin tan siquiera haberlo intentado, ... «La Vanguardia, Серпень 16»
5
Muchacha se va de jarana y es violada por adolescentes
Según el director de la Felcv, Gonzalo Medina, la víctima salió la tarde del pasado 27 de agosto rumbo al gimnasio de la zona y en el ínterin se encontró con ... «El Día, Серпень 16»
6
Colectivo protagoniza accidente en Asunción
En ese ínterin, el chofer cruzó la calle preferencial y le salió al paso al otro rodado. En el colectivo viajaban unas tres personas al momento del choque. «ÚltimaHora.com, Серпень 16»
7
Pese a los despidos el déficit y la burocracia crecieron
Pese a los despidos el déficit y la burocracia crecieron. Con el argumento de bajar el déficit fiscal despidieron empleados públicos. ¿Qué sucedió en el ínterin? «El Diario de Carlos Paz, Серпень 16»
8
Privacy Shield: la necesidad de un diálogo trasatlántico sobre ...
... se pretenden solventar las ineficientes de aquella primera tentativa de acuerdo. El ínterin entre uno y otro marco ha multiplicado los contratos privados. «Bez, Серпень 16»
9
¿Por qué Juan Martín Del Potro jugó tres partidos en 23 horas? | El ...
Es en medio de este ínterin, justo antes de que Juan Martín Del Potro enfrente a Souza en Río 2016, la delegación argentina se reunió con el supervisor de la ... «El Comercio, Серпень 16»
10
Piden pena máxima para padre que mató a su hijo
... con su marido, quien ya estaba alcoholizado luego del encuentro social, ínterin en que su hijo intervino en la discusión y quiso apaciguar los ánimos. «ÚltimaHora.com, Серпень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ÍNTERIN

ínterin

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ínterin [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/interin>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись